悦读202251——《非普通读者》
很有意思的一本小书,女王原本认为钟爱阅读会有所偏向,这不符合她的身份和职责。但在一次偶遇流动图书馆并认识姜黄色木棍侍从诺曼之后,却被引发出读书的兴趣且一发不可收拾。并且从开始的纯阅读发展为笔记型阅读到最后甚至决定要写本书。多么有趣的想象。以女王的阅历之丰富,她如果出书那真的是bestseller中的bestseller吧。
而且把有些人物写得蠢笨无比也很好玩,写他们从不读文学,不知道谁是普鲁斯特。而写菲利普亲王时应该只是保持了他毒舌的平均水平。
译者建议中英文对照读,原汁原味更有意思。女王说“one has at least achieved an age at which one can die without people being shocked”. 可是她又活了多少年啊,我真的还蛮期待看到她的百岁庆典。又想起一个八卦新闻说如果女王去世,暗号会是“London bridge is down”。
很有意思的一本小书,女王原本认为钟爱阅读会有所偏向,这不符合她的身份和职责。但在一次偶遇流动图书馆并认识姜黄色木棍侍从诺曼之后,却被引发出读书的兴趣且一发不可收拾。并且从开始的纯阅读发展为笔记型阅读到最后甚至决定要写本书。多么有趣的想象。以女王的阅历之丰富,她如果出书那真的是bestseller中的bestseller吧。
而且把有些人物写得蠢笨无比也很好玩,写他们从不读文学,不知道谁是普鲁斯特。而写菲利普亲王时应该只是保持了他毒舌的平均水平。
译者建议中英文对照读,原汁原味更有意思。女王说“one has at least achieved an age at which one can die without people being shocked”. 可是她又活了多少年啊,我真的还蛮期待看到她的百岁庆典。又想起一个八卦新闻说如果女王去世,暗号会是“London bridge is down”。
《VOGUE》2022年四月刊推出以女王登基70周年的“Platinum Queen”特别企划。两张封面,英女王的是1957年拍摄的黑白肖像,而演员Anya Taylor-Joy是身穿Dior高定头戴王冠出镜。女王的优雅端庄与Anya的个性俏丽的少女风形成对比。内页大片女王年轻时的一些珍贵照片修复释出,而Anya的大片由摄影师 Craig McDean 掌镜拍摄。
英國將會推出英女皇登基70週年紀念的紀念銀幣,見圖。設計者表示希望這些銀幣可以被人收藏、珍惜、甚至世代相傳。以女王的受歡迎程度,應該可以的吧?她不同年份的登基紀念銀幣,應該推出了一個系列了;有人可以儲齊嗎?有人希望將來會有,她的登基百週年紀念金幣推出嗎?現在,125在年齡上,是一個不是沒有可能的好數字。
✋热门推荐