楚江微雨里,建业暮钟时。
漠漠帆来重,冥冥鸟去迟。
海门深不见,浦树远含滋。
相送情无限,沾襟比散丝。 李胄,一作李曹,又作李渭,其人,其事,以及他与韦应物的关系,似已无考;从此诗看,想必两人的交谊颇深。诗中的“楚江”、“建业”,是送别之地。长江自三峡以下至濡须口(在今安徽省境内),古属楚地,所以叫楚江。建业,原名秣陵,三国时吴主孙权迁都于此,改称建业,旧城在今南京市南。这是一首送别诗。首联写送别之地,扣紧“雨”、“暮”主题。二、三两联渲染迷离暗淡景色;暮雨中航行江上,鸟飞空中,海门不见,浦树含滋,境地极为开阔,极为邈远。末联写离愁无限,潸然泪下。全诗一脉贯通,前后呼应,浑然一体。虽是送别,却重在写景,全诗紧扣“暮雨”和“送”字着墨。首联“楚江微雨里,建业暮钟时”,起句点“雨”,次句点“暮”,直切诗题中的“暮雨”二字。“暮钟时”,即傍晚时分,当时佛寺中早晚都以钟鼓报时,所谓“暮鼓晨钟”。以楚江点“雨”,表明诗人正伫立江边,这就暗切了题中的“送”字。“微雨里”的“里”字,既显示了雨丝缠身之状,又描绘了一个细雨笼罩的压抑场面。这样,后面的帆重、鸟迟这类现象始可出现。这一联,淡淡几笔,便把诗人临江送别的形象勾勒了出来,同时,为二、三联画面的出现,涂上一层灰暗的底色。下面诗人继续描摹江上景色:“漠漠帆来重,冥冥鸟去迟。海门深不见,浦树远含滋。”细雨湿帆,帆湿而重;飞鸟入雨,振翅不速。虽是写景,但“迟”、“重”二字用意精深。下面的“深”和“远”又着意渲染了一种迷蒙暗淡的景色。四句诗,形成了一幅富有情意的画面。从景物状态看,有动,有静;动中有静,静中有动:帆来鸟去为动,但帆重犹不能进,鸟迟似不振翅,这又显出相对的静来;海门、浦树为静,但海门似有波涛奔流,浦树可见水雾缭绕,这又显出相对的动来。从画面设置看,帆行江上,鸟飞空中,显其广阔;海门深,浦树远,显其邃邈。整个画面富有立体感,而且无不笼罩在烟雨薄暮之中,无不染上离愁别绪。景的设置,总是以情为转移的,所谓“情哀则景哀,情乐则景乐”(吴乔《围炉诗话》)。诗人总是选取对自己有独特感受的景物入诗。在这首诗里,那冥冥暮色,霏霏烟雨,固然是诗人着力渲染的,以求与自己沉重的心境相吻合,就是那些用来衬托暮雨的景物,也无不寄寓着诗人的匠心,挂牵着诗人的情思。海门是长江的入海处。南京临江不临海,离海门有遥遥之距,海门“不见”,自不待言,何故以此入诗?此处并非实指,而是暗示李曹的东去,就视觉范围而言,即指东边很远的江面,那里似有孤舟漂泊,所以诗人极目而视,神萦魂牵。然而人去帆远,暮色苍苍,目不能及;但见江岸之树,栖身于雨幕之中,不乏空寂之意。无疑这海门、浦树蕴含着诗人怅惘凄戚的感情。诗中不写离舟而写来帆,也自有一番用意。李白的名句“孤帆远影碧空尽”是以离帆入诗的,写出了行人远去的过程,表达了诗人恋恋不舍的感情。此诗只写来帆,则暗示离舟已从视线中消失,而诗人仍久留不归,同时又以来帆的形象来衬托去帆的形象,而对来帆的关注,也就是对去帆的遥念。其间的离情别绪似更含蓄深沉。而那羽湿行迟的去鸟,不也是远去行人的写照吗?经过铺写渲染烟雨、暮色、重帆、迟鸟、海门、浦树,连同诗人的情怀,交织起来,形成了浓重的阴沉压抑的氛围。置身其间的诗人,情动于衷,不能自已。猛然,那令人肠断的钟声传入耳鼓,撞击心弦。此时,诗人再也抑止不住自己的感情,不禁潸然泪下,离愁别绪喷涌而出:“相送情无限,沾襟比散丝。”随着情感的迸发,尾联一改含蓄之风,直抒胸臆;又在结句用一个“比”字,把别泪和散丝交融在一起。“散丝”,即雨丝,晋张协《杂诗》有“密雨如散丝”句。这一结,使得情和景“妙合无垠”,“互藏其宅”(王夫之《姜斋诗话》),既增强了情的形象性,又进一步加深了景的感情然彩。从结构上说,以“微雨”起,用“散丝”结,前后呼应;全诗四联,一脉贯通,浑然一体。参考资料:
1、萧涤非 等.唐诗鉴赏辞典:上海辞书出版社,1983
2、吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典(七):吉林大学出版社,2009:191-193
漠漠帆来重,冥冥鸟去迟。
海门深不见,浦树远含滋。
相送情无限,沾襟比散丝。 李胄,一作李曹,又作李渭,其人,其事,以及他与韦应物的关系,似已无考;从此诗看,想必两人的交谊颇深。诗中的“楚江”、“建业”,是送别之地。长江自三峡以下至濡须口(在今安徽省境内),古属楚地,所以叫楚江。建业,原名秣陵,三国时吴主孙权迁都于此,改称建业,旧城在今南京市南。这是一首送别诗。首联写送别之地,扣紧“雨”、“暮”主题。二、三两联渲染迷离暗淡景色;暮雨中航行江上,鸟飞空中,海门不见,浦树含滋,境地极为开阔,极为邈远。末联写离愁无限,潸然泪下。全诗一脉贯通,前后呼应,浑然一体。虽是送别,却重在写景,全诗紧扣“暮雨”和“送”字着墨。首联“楚江微雨里,建业暮钟时”,起句点“雨”,次句点“暮”,直切诗题中的“暮雨”二字。“暮钟时”,即傍晚时分,当时佛寺中早晚都以钟鼓报时,所谓“暮鼓晨钟”。以楚江点“雨”,表明诗人正伫立江边,这就暗切了题中的“送”字。“微雨里”的“里”字,既显示了雨丝缠身之状,又描绘了一个细雨笼罩的压抑场面。这样,后面的帆重、鸟迟这类现象始可出现。这一联,淡淡几笔,便把诗人临江送别的形象勾勒了出来,同时,为二、三联画面的出现,涂上一层灰暗的底色。下面诗人继续描摹江上景色:“漠漠帆来重,冥冥鸟去迟。海门深不见,浦树远含滋。”细雨湿帆,帆湿而重;飞鸟入雨,振翅不速。虽是写景,但“迟”、“重”二字用意精深。下面的“深”和“远”又着意渲染了一种迷蒙暗淡的景色。四句诗,形成了一幅富有情意的画面。从景物状态看,有动,有静;动中有静,静中有动:帆来鸟去为动,但帆重犹不能进,鸟迟似不振翅,这又显出相对的静来;海门、浦树为静,但海门似有波涛奔流,浦树可见水雾缭绕,这又显出相对的动来。从画面设置看,帆行江上,鸟飞空中,显其广阔;海门深,浦树远,显其邃邈。整个画面富有立体感,而且无不笼罩在烟雨薄暮之中,无不染上离愁别绪。景的设置,总是以情为转移的,所谓“情哀则景哀,情乐则景乐”(吴乔《围炉诗话》)。诗人总是选取对自己有独特感受的景物入诗。在这首诗里,那冥冥暮色,霏霏烟雨,固然是诗人着力渲染的,以求与自己沉重的心境相吻合,就是那些用来衬托暮雨的景物,也无不寄寓着诗人的匠心,挂牵着诗人的情思。海门是长江的入海处。南京临江不临海,离海门有遥遥之距,海门“不见”,自不待言,何故以此入诗?此处并非实指,而是暗示李曹的东去,就视觉范围而言,即指东边很远的江面,那里似有孤舟漂泊,所以诗人极目而视,神萦魂牵。然而人去帆远,暮色苍苍,目不能及;但见江岸之树,栖身于雨幕之中,不乏空寂之意。无疑这海门、浦树蕴含着诗人怅惘凄戚的感情。诗中不写离舟而写来帆,也自有一番用意。李白的名句“孤帆远影碧空尽”是以离帆入诗的,写出了行人远去的过程,表达了诗人恋恋不舍的感情。此诗只写来帆,则暗示离舟已从视线中消失,而诗人仍久留不归,同时又以来帆的形象来衬托去帆的形象,而对来帆的关注,也就是对去帆的遥念。其间的离情别绪似更含蓄深沉。而那羽湿行迟的去鸟,不也是远去行人的写照吗?经过铺写渲染烟雨、暮色、重帆、迟鸟、海门、浦树,连同诗人的情怀,交织起来,形成了浓重的阴沉压抑的氛围。置身其间的诗人,情动于衷,不能自已。猛然,那令人肠断的钟声传入耳鼓,撞击心弦。此时,诗人再也抑止不住自己的感情,不禁潸然泪下,离愁别绪喷涌而出:“相送情无限,沾襟比散丝。”随着情感的迸发,尾联一改含蓄之风,直抒胸臆;又在结句用一个“比”字,把别泪和散丝交融在一起。“散丝”,即雨丝,晋张协《杂诗》有“密雨如散丝”句。这一结,使得情和景“妙合无垠”,“互藏其宅”(王夫之《姜斋诗话》),既增强了情的形象性,又进一步加深了景的感情然彩。从结构上说,以“微雨”起,用“散丝”结,前后呼应;全诗四联,一脉贯通,浑然一体。参考资料:
1、萧涤非 等.唐诗鉴赏辞典:上海辞书出版社,1983
2、吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典(七):吉林大学出版社,2009:191-193
#疫情防控# 【一箱两天奔波了2000多公里的云南蔬菜】4月4日傍晚,上海市闵行区一小区业主接到通知:下楼领菜!该业主询问后得知,这次发的菜是云南昭通捐助给上海市闵行区后分配到小区的。这次的菜包装和之前几次不一样:前几次都是大塑料袋装的,而这次是一个用封箱带封好的,白色泡沫塑料箱。“我抱起一箱,感觉还挺沉的,具体多重我也不知道,但感觉至少有十几斤左右。这个包装好,严严实实的,也看不到里面的内容,感觉像在拆盲盒。”该业主表示。包装的标签上注明了产地为云南,销售商是上海沪昭农特产有限公司。“沪”是上海,“昭”是昭通。开箱后的蔬菜令人惊喜,新鲜的鸡蛋、嫩绿的卷心菜、带着露水的胡萝卜、沾着泥土的马铃薯、新鲜的大蒜、刚出土的生姜、翠绿的油麦菜,还有一个“意外之喜”熏腊肉。在包装箱中除了满满的蔬菜,还有昭通人民的“细心”,一个用饮料瓶自制的“冰袋”。
这些蔬菜的生产日期均为4月1日,两天就送到了上海人民手中,是因为背后有一位云南司机。他一个人开车行驶2000多公里,日夜兼程把蔬菜送到上海。把菜送到目的地的他,婉拒了小区居民的谢意,卸下蔬菜后又返回云南昭通。
本次云南昭通捐赠的蔬菜用泡沫塑料箱装,方便装车、卸车、码放、计数、短途转运、发放。菜上带着泥土,证明新鲜;箱子里的菜用塑料袋分装,便于计数,也不会让箱子里的蔬菜互相接触、串味。箱子里放自制冰袋,能降温保鲜。
“昭通人民把麻烦事儿耗时间的事儿都自己做了,让援助蔬菜到上海后不需要清点、分装、再包装,避免蔬菜腐烂变质。就连特别易碎的鸡蛋到了我们手里,都是完完整整、整整齐齐。”该小区业主表示。
上海疫情发生以来,云南多地或自发组织生产或筹备急需生活物资,通过两地沪滇协作领导小组协调,源源不断地将物资运往上海。据中国铁路昆明局集团有限公司消息,装有41吨云南省首批捐赠上海市防疫药品的Z288/9次列车4月1日上午从昆明站发车。列车预计4月2日下午抵达宁波,后转运至上海。
云南铁路:每日运送500至1000吨物资驰援上海
4月1日下午,装满503.5吨新鲜农产品的集装箱列车在王家营西集装箱中心站蓄势待发,这批新鲜农产品将运往上海,支援抗疫。据了解,在云南省委、省政府统一安排部署下,从4月1日起,云南省每日将通过铁路运送500至1000吨物资到上海,支援上海市疫情防控工作。当日,在王家营西站装运完成的这批新鲜农产品有沃柑、马铃薯、玉米、洋葱4个品类。
3月31日,怒江州驰援上海市浦东新区抗疫物资从兰坪白族普米族自治县城发车。大米、土豆、茶叶、口罩、蜂蜜、咖啡、火腿、沃柑及各类蔬菜等共计140余万元的抗疫物资驰援上海市浦东新区,为疫情防控工作尽绵薄之力。
大理永平县:抗疫物资专车驰援复旦大学
3月13日起,根据上海市疫情防控要求,复旦校园启动准封闭管理。作为10年来心连心、手牵手的好朋友,复旦大学的疫情防控工作牵动着千里之外永平人民的心。3月23日上午,满载着永平人民心意的“云南永平支援复旦抗疫物资专车”从彩云之南正式启程,向黄浦江畔进发!
3月26日,由永平电商中心捐赠的3万袋枣核之恋、蜂蜜核桃仁、木瓜核桃仁、核桃姜糖茶等产品和阿庆嫂食品有限公司捐赠的2112袋土特产品抵达复旦大学。
红河州红河县:28.7吨抗疫物资驰援上海长宁区
3月31日下午,在红河州红河县迤萨镇勐龙村冬早蔬菜种植地里,村民们干劲十足正忙着采收冬玉米,一个个新鲜的冬玉米用袋子装好后,等待运输车辆运到冷库统一包装送往上海市长宁区。
黄瓜、四季豆、冬玉米、红米、葛根面条……村民们的爱心聚起蝴蝶效应,在大家的共同努力下,4月1日上午,满载着28.7吨抗疫物资的车辆整装待发。
红河州绿春县:80余万元抗疫援助物资驰援上海长宁区
3月30日,在“长绿同心·携手抗疫”绿春县支援上海市长宁区抗疫物资捐赠仪式上,全县各乡镇、各部门和社会各界人士及爱心企业纷纷奉献爱心。
截至4月1日,共捐赠价值80余万元的抗疫援助物资,其中包括绿春梯田红米、蜂蜜、野生黑木耳、红米线、优质竹笋、玛玉茶等抗疫农特产品,随着“上海加油”的口号响起,满载着绿春人民爱心的物资运输车辆有序出发。
曲靖市:首批30吨蔬菜,468箱宣威火腿运抵上海
3月31日下午,经过2000多公里长途跋涉,从曲靖市发出的首批30吨蔬菜,468箱宣威火腿、鲜花饼顺利运抵上海市宝山区。
当天13时30分,一辆满载爱心抗疫物资的大型货车缓缓驶入宝山区蕰杨路仓库。早就在此等候的数十名志愿者迅速出动、接力卸货,快速分装上各街镇的运输车辆。
丽江市宁蒗县:24吨新鲜蔬菜运抵上海杨浦区
3月29日晚,一辆满载着24吨新鲜蔬菜的货运车辆,经过2000多公里的长途跋涉,从丽江市宁蒗县抵达上海市杨浦区。
晚上11时,在阳普生鲜凤城店,工作人员们将一箱箱蔬菜卸下来,再由杨浦商贸集团连夜接收完蔬菜并完成分拣,等待各菜市场前来领取。
“这些蔬菜有西红柿、土豆 、莲藕、黄瓜、青笋等近10个品种,3月30日一早,这批蔬菜将在阳普菜市场公司下属菜市场的各个摊位上架销售,特别是各市场的平价菜专柜,以实惠的价格供应给杨浦居民。”阳普菜市场公司副总经理朱骏豪说。
迪庆维西县:近50万元生活物资驰援上海宝山区
3月30日,迪庆州维西县委、县政府在较短时间内筹措一批价值近50万元的生活物资驰援上海市宝山区,物资将由物流发送至上海市宝山区。
据悉,自2004年以来,上海市宝山区聚焦资金支持、劳务协作、人才支援、消费帮扶等,为维西县如期打赢脱贫攻坚战提供了强有力的支持,为接续推进乡村振兴注入了源源不断的动力。
沪滇一家,山海情深。帮扶真情,山水作证。彩虹总在风雨后。上海加油!中国加油!(来源:云报客户端)
这些蔬菜的生产日期均为4月1日,两天就送到了上海人民手中,是因为背后有一位云南司机。他一个人开车行驶2000多公里,日夜兼程把蔬菜送到上海。把菜送到目的地的他,婉拒了小区居民的谢意,卸下蔬菜后又返回云南昭通。
本次云南昭通捐赠的蔬菜用泡沫塑料箱装,方便装车、卸车、码放、计数、短途转运、发放。菜上带着泥土,证明新鲜;箱子里的菜用塑料袋分装,便于计数,也不会让箱子里的蔬菜互相接触、串味。箱子里放自制冰袋,能降温保鲜。
“昭通人民把麻烦事儿耗时间的事儿都自己做了,让援助蔬菜到上海后不需要清点、分装、再包装,避免蔬菜腐烂变质。就连特别易碎的鸡蛋到了我们手里,都是完完整整、整整齐齐。”该小区业主表示。
上海疫情发生以来,云南多地或自发组织生产或筹备急需生活物资,通过两地沪滇协作领导小组协调,源源不断地将物资运往上海。据中国铁路昆明局集团有限公司消息,装有41吨云南省首批捐赠上海市防疫药品的Z288/9次列车4月1日上午从昆明站发车。列车预计4月2日下午抵达宁波,后转运至上海。
云南铁路:每日运送500至1000吨物资驰援上海
4月1日下午,装满503.5吨新鲜农产品的集装箱列车在王家营西集装箱中心站蓄势待发,这批新鲜农产品将运往上海,支援抗疫。据了解,在云南省委、省政府统一安排部署下,从4月1日起,云南省每日将通过铁路运送500至1000吨物资到上海,支援上海市疫情防控工作。当日,在王家营西站装运完成的这批新鲜农产品有沃柑、马铃薯、玉米、洋葱4个品类。
3月31日,怒江州驰援上海市浦东新区抗疫物资从兰坪白族普米族自治县城发车。大米、土豆、茶叶、口罩、蜂蜜、咖啡、火腿、沃柑及各类蔬菜等共计140余万元的抗疫物资驰援上海市浦东新区,为疫情防控工作尽绵薄之力。
大理永平县:抗疫物资专车驰援复旦大学
3月13日起,根据上海市疫情防控要求,复旦校园启动准封闭管理。作为10年来心连心、手牵手的好朋友,复旦大学的疫情防控工作牵动着千里之外永平人民的心。3月23日上午,满载着永平人民心意的“云南永平支援复旦抗疫物资专车”从彩云之南正式启程,向黄浦江畔进发!
3月26日,由永平电商中心捐赠的3万袋枣核之恋、蜂蜜核桃仁、木瓜核桃仁、核桃姜糖茶等产品和阿庆嫂食品有限公司捐赠的2112袋土特产品抵达复旦大学。
红河州红河县:28.7吨抗疫物资驰援上海长宁区
3月31日下午,在红河州红河县迤萨镇勐龙村冬早蔬菜种植地里,村民们干劲十足正忙着采收冬玉米,一个个新鲜的冬玉米用袋子装好后,等待运输车辆运到冷库统一包装送往上海市长宁区。
黄瓜、四季豆、冬玉米、红米、葛根面条……村民们的爱心聚起蝴蝶效应,在大家的共同努力下,4月1日上午,满载着28.7吨抗疫物资的车辆整装待发。
红河州绿春县:80余万元抗疫援助物资驰援上海长宁区
3月30日,在“长绿同心·携手抗疫”绿春县支援上海市长宁区抗疫物资捐赠仪式上,全县各乡镇、各部门和社会各界人士及爱心企业纷纷奉献爱心。
截至4月1日,共捐赠价值80余万元的抗疫援助物资,其中包括绿春梯田红米、蜂蜜、野生黑木耳、红米线、优质竹笋、玛玉茶等抗疫农特产品,随着“上海加油”的口号响起,满载着绿春人民爱心的物资运输车辆有序出发。
曲靖市:首批30吨蔬菜,468箱宣威火腿运抵上海
3月31日下午,经过2000多公里长途跋涉,从曲靖市发出的首批30吨蔬菜,468箱宣威火腿、鲜花饼顺利运抵上海市宝山区。
当天13时30分,一辆满载爱心抗疫物资的大型货车缓缓驶入宝山区蕰杨路仓库。早就在此等候的数十名志愿者迅速出动、接力卸货,快速分装上各街镇的运输车辆。
丽江市宁蒗县:24吨新鲜蔬菜运抵上海杨浦区
3月29日晚,一辆满载着24吨新鲜蔬菜的货运车辆,经过2000多公里的长途跋涉,从丽江市宁蒗县抵达上海市杨浦区。
晚上11时,在阳普生鲜凤城店,工作人员们将一箱箱蔬菜卸下来,再由杨浦商贸集团连夜接收完蔬菜并完成分拣,等待各菜市场前来领取。
“这些蔬菜有西红柿、土豆 、莲藕、黄瓜、青笋等近10个品种,3月30日一早,这批蔬菜将在阳普菜市场公司下属菜市场的各个摊位上架销售,特别是各市场的平价菜专柜,以实惠的价格供应给杨浦居民。”阳普菜市场公司副总经理朱骏豪说。
迪庆维西县:近50万元生活物资驰援上海宝山区
3月30日,迪庆州维西县委、县政府在较短时间内筹措一批价值近50万元的生活物资驰援上海市宝山区,物资将由物流发送至上海市宝山区。
据悉,自2004年以来,上海市宝山区聚焦资金支持、劳务协作、人才支援、消费帮扶等,为维西县如期打赢脱贫攻坚战提供了强有力的支持,为接续推进乡村振兴注入了源源不断的动力。
沪滇一家,山海情深。帮扶真情,山水作证。彩虹总在风雨后。上海加油!中国加油!(来源:云报客户端)
港星王喜入境台湾发生意外,鼻子遭捅爆血,发文喊医护人员自首
港星王喜在2021年自曝移居英国伦敦,最近他突然在社交媒体发文,表示入境中国台湾省时,做PCR检测被捅流了很多血。
影片中可见他人在机场,口罩全部沾满鲜血,他气愤说:“台湾入境做PCR被捅伤,凶手已逃离现场,留下来的人,无一个知道凶手的名字,只知道她来自医院。”
在造成王喜右鼻孔流血后,该名医护人员随即离开现场,他发文向她喊话:“我呼吁这位捅伤我的女性,立即向我自首。”之后则王喜更自曝PCR结果呈阳性。#八卦手册##王喜#
港星王喜在2021年自曝移居英国伦敦,最近他突然在社交媒体发文,表示入境中国台湾省时,做PCR检测被捅流了很多血。
影片中可见他人在机场,口罩全部沾满鲜血,他气愤说:“台湾入境做PCR被捅伤,凶手已逃离现场,留下来的人,无一个知道凶手的名字,只知道她来自医院。”
在造成王喜右鼻孔流血后,该名医护人员随即离开现场,他发文向她喊话:“我呼吁这位捅伤我的女性,立即向我自首。”之后则王喜更自曝PCR结果呈阳性。#八卦手册##王喜#
✋热门推荐