#阳光信用#[许愿星]#每日一善#[许愿星]
Tình yêu ta cứ như ngã tư không đèn
Người lại qua chẳng thể biết ta nên dừng lại hay đi tiếp
Cứ như thói quen ta thường nhìn nhau trong nghi vấn
Tình yêu sao cứ như ngã tư không đèn
Chẳng ai hay thế nên chúng ta thôi đừng bàn chuyện tương lai
Cứ vui với nhau bây giờ cũng đâu có sai

#阳光信用#[许愿星]#每日一善#[许愿星]
Tình yêu ta cứ như ngã tư không đèn
Người lại qua chẳng thể biết ta nên dừng lại hay đi tiếp
Cứ như thói quen ta thường nhìn nhau trong nghi vấn
Tình yêu sao cứ như ngã tư không đèn
Chẳng ai hay thế nên chúng ta thôi đừng bàn chuyện tương lai
Cứ vui với nhau bây giờ cũng đâu có sai

#荷花微资讯##中越对译#【 网络评分9.3分 #国产纪录片《众神之地》惊艳观众# Cư dân mạng chấm 9,3 điểm, phim tài liệu "Chúng thần chi địa" do Trung Quốc sản xuất khiến khán giả kinh ngạc】9万条弹幕、5200万播放量、豆瓣评分9.3分——这是哔哩哔哩出品的纪录片《众神之地》交出的成绩单。该纪录片历时4年打造，共四集，总时长200分钟。《众神之地》拍摄的是独属于中国本土的野生动物和民族文化，与华夏文明息息相关。其挑选了“雪山使者”野牦牛、“森林之王”东北虎、“海上精灵”白海豚、“雨林霸主”亚洲象作为主角，因为这四种动物生活区域的人们，自古就流传着它们与神灵相关的传说或神话。纪录片总导演曾海若认为，只有当人们觉得这些动物具有神性，才会保持敬畏、尊重它们的领地、尊重它们的生活方式。观众看后好评如潮：“中华大地太美了，每一帧画面都可以当屏保。”“每集都被骗走眼泪，背景音乐配上旁白，感人……”90.000 bình luận hiện trên màn hình, 52 triệu lượt xem, điểm đánh giá Douban là 9,3 - đây là báo cáo thành tích của bộ phim tài liệu "Chúng thần chi địa" do Bilibili phát hành. Bộ phim tài liệu này được hoàn thành trong thời gian 4 năm, gồm 4 tập, tổng thời lượng là 200 phút."Chúng thần chi địa" ghi lại hình ảnh động vật hoang dã và văn hóa dân tộc địa phương độc đáo của Trung Quốc, có liên quan chặt chẽ với nền văn minh Hoa Hạ. Bộ phim đã chọn "sứ giả núi tuyết" bò hoang Tây Tạng, "chúa tể rừng rậm" hổ Đông Bắc, "linh hồn biển cả" cá heo trắng, "bá chủ rừng mưa" voi châu Á làm các nhân vật chính do người dân trong khu vực mà 4 loài động vật này sinh sống từ xa xưa đã lưu truyền những câu chuyện truyền thuyết và thần thoại liên quan giữa chúng và thần linh. Tăng Hải Nhược, tổng đạo diễn bộ phim tài liệu này cho rằng, chỉ khi mọi người thấy rằng những loài động vật này có thần tính thì mới giữ được sự kính nể, tôn trọng lãnh địa của chúng, tôn trọng cách sống của chúng. Sau khi xem xong, khán giả không ngớt lời khen ngợi: "Đất nước Trung Quốc quá đẹp, mỗi một khung hình đều có thể đặt làm màn hình chờ", "Mỗi một tập phim đều lấy đi nước mắt, nhạc nền kết hợp với lời thuyết minh, thật cảm động...".（来源：文汇报；越文翻译：《荷花》杂志）