#日解一典# 【漆身吞炭】典故出自《战国策·赵策一》：“豫让又漆身为厉，灭须去眉，自刑以变其容。......又吞炭为哑，变其声。”《史记·刺客列传》：“漆身为厉（癞），吞碳为哑，使形状不可知也。”
豫让是晋国六大家族的智伯门下，主臣关系非常好。后来赵襄子和韩、魏合谋将智伯害死了，豫让知道后，发誓要为智伯报仇。
第一次行刺失败，主要是豫让的容貌为赵襄子所知。为再一次接近赵襄子，豫让下决心改变容貌，于是在身上涂上生漆，使肌肤肿烂，像得了癞疮，然后又剃去胡须和眉毛，割破脸皮，然后去妻子面前去行乞，测试一下看妻子是否能认出他。结果失败了，他的妻子说：“我认出了你的声音！”于是豫让再次放出狠招，他又吞咽滚烫的木炭，使自己的声音变得沙哑，这次他的妻子再也认不出他了。
虽然，豫让最终刺杀赵襄子失败了，但他的“狠劲”却流传下来，成为一个成语——漆身吞炭。后来用此成语指故意变形改音，使人不能认出自己。比喻舍身酬报知己或雪耻报仇。

《道德经》七十四章:“常有司杀者杀。夫代司杀者杀，是代大匠斫。夫代大匠斫者，希有不伤其手者矣。”人作孽不要自己去报复，等老天去收拾他就够了，自己要做的就是宽恕，否则是要付出惨重代价的。豫让为智伯报仇，以漆身吞碳的方式来行刺赵襄子，结果付出生命代价，何其大哉！当然此处是处理个人之间的矛盾。至于像民族之类的矛盾，是要替天行道的，付出代价是值得的。——狮临创始人汪泽军

金庸笔下的范遥灵感应源自豫让，豫让漆身毁容，吞碳坏嗓，只为刺杀赵襄子。
方孝孺写豫让应死谏智伯和唐顺之写如姬侯生信陵君当以死谏魏王如出一辙，这是儒家主调。
豫让论最后一句的翻译，不得解，翻书查网，我都得不到一个合理的解释。我觉得这句“又让之罪人”不是拿朝为仇敌暮为君臣的人来称赞豫让，而是特指豫让是朝为仇敌暮为君臣的腆然自得者，这是他的罪过所在。