~特別企劃~
WEST 2021年五月 會報No.21 Shige個人訪問內容翻譯
以下內容主要利用網上翻譯軟件翻譯後再行修正, 如有錯漏請不吝指正[作揖]

あいみょんさんのデモが、ピッカピカの原石やった。メロディーに心を掴まれたよね。歌詞は、あいみょんさんがカッコイイと思う人を、ジャニーズWESTに重ねて書いてくれたのかな？最強じゃなくたって最強って言っちゃうところがカッコイイし、楽しいよねって。男ってバカだからさ、こんな歌をもらったらうれしくなって、頑張って歌っちゃうよね（笑）。そういう意味でもこの曲は、自分自身も奮い立たされる明るい応援歌。「姫」は、あいみょんさんに書いてもらったからこそ歌える言葉。もしも俺が自分の作詞で姫と書いたら、姫＝ジャニーズWESTのファンという意味になってしまう。でもこの姫は、俺らのファンにすら限定されずに、もっと広い意味で歌われたらいいなと思う。通常盤に收録されている《ムーンライト》は、少年の頃の気持さをもう一度取り戾そうという歌。大人が少年っぽい夢を見る熱さやロマンを、誰も見向きもしない昼間の月に重ねて書いた。すっげぇいい歌だよ！

愛繆桑的demo就像閃閃發亮的原石。旋律立即抓住了我的心。我想知道愛繆桑寫歌詞時有沒有想像WEST是很帥氣的人?雖然不是最強的，但卻說自己是最強的，這一點很帥氣，很有趣。男人都是笨蛋呢，當收到這樣一首歌時，就會很高興地盡力去唱（笑）。 正因如此，這首歌對我自己來說是一首歡快的應援歌呢。 「公主」這歌詞是因為愛繆桑寫了我才能唱的詞。如果這是我自己作詞的歌，那這個「公主」就意味著WEST的飯。 但我希望現在這個「公主」並不局限指我們的飯，而是能在更廣泛的意義上被傳唱。通常盤中收錄的moonlight是一首重拾童心的歌曲。說的是成年人抱著少年般熱血和浪漫的情懷，但卻像白日的月光一樣不讓人察覺。是一首很棒的歌唷！

#恋恋洗衣店[超话]#
-官方ins更新剧照-
／
みなと商事コインランドリー
第7話 明日深夜0:30放送
Paraviでは独占先行配信中
＼
シン(#西垣匠)とのある約束を湊(#草川拓弥)が破ったことから、２人は険悪なムードに
気まずいまま迎えたシンの18歳の誕生日会は⁉️
そして明らかになる10年前の出来事とは…

どうぞごひいきに

Radio相关内容
2022.08.10 赤江珠緒たまむすび
木梨憲武が乱入し、草彅剛とはモヤモヤお焚き上げ？！いつもと違う？水曜たまむすび https://t.cn/A6S2BsPl
2022.08.11 パンサー向井の#ふらっと
「友達気分でやってるような世界じゃない！パンサーもそうでしょ！」明るくポジティブな草彅剛さんがふらっとやってきた！
https://t.cn/A6S2BsPj