#日语能力考试JLPT[超话]#
夏休みに入ると友達と川沿いの道を山に向かって淵になっているところまで自転車で行きました。
淵を覆うように木が茂っていて、そこには太い蔦も絡まっています。
岩に登ってその一つにつかまり、ターザンごっこ。
「アァアア〜〜〜」と叫びながら遠くへ向かって飛んでいきます。
誰が一番遠くまで飛べるか競争しながら何度も何度もザブンと飛び込みました。
渓流の水は冷たくて、しばらくすると少し寒く感じます。
友達の唇も紫色になって震えそうだったので、帰ることにしました。
「明日も行こうね」って約束して自転車をこいで帰りました。
冷えた体に夏の風がとっても気持ちよかったです。
夏休みに入ると友達と川沿いの道を山に向かって淵になっているところまで自転車で行きました。
淵を覆うように木が茂っていて、そこには太い蔦も絡まっています。
岩に登ってその一つにつかまり、ターザンごっこ。
「アァアア〜〜〜」と叫びながら遠くへ向かって飛んでいきます。
誰が一番遠くまで飛べるか競争しながら何度も何度もザブンと飛び込みました。
渓流の水は冷たくて、しばらくすると少し寒く感じます。
友達の唇も紫色になって震えそうだったので、帰ることにしました。
「明日も行こうね」って約束して自転車をこいで帰りました。
冷えた体に夏の風がとっても気持ちよかったです。
#山口莉爱[超话]##乱序考古#
こんにちは!
莉愛です
インスタ投稿、20回目です✨
今日は、今までであまりやって来なかった(多分笑)、お団子をやりましたぁー‼️
私は、ボブなのでお団子やるのは結構難しいんですけど、最近伸びてきたところだったのでギリできました!
それでは、次のインスタ投稿もお楽しみに〜
ばいばい
#山口莉愛
#Lucky²#ラッキーラッキー
#スイーツ大好き
#生姜焼き大好き
#辛すぎない#チーズタッカルビ大好き
#明太子好き
#おにぎりの具は辛子明太子しか勝たん
#柿ハマり中
#キウイハマり中
#冬コーデ#寒い
#りなのInstagram
#前髪切った
#お気に入りパーカー
#ボブ#お団子
こんにちは!
莉愛です
インスタ投稿、20回目です✨
今日は、今までであまりやって来なかった(多分笑)、お団子をやりましたぁー‼️
私は、ボブなのでお団子やるのは結構難しいんですけど、最近伸びてきたところだったのでギリできました!
それでは、次のインスタ投稿もお楽しみに〜
ばいばい
#山口莉愛
#Lucky²#ラッキーラッキー
#スイーツ大好き
#生姜焼き大好き
#辛すぎない#チーズタッカルビ大好き
#明太子好き
#おにぎりの具は辛子明太子しか勝たん
#柿ハマり中
#キウイハマり中
#冬コーデ#寒い
#りなのInstagram
#前髪切った
#お気に入りパーカー
#ボブ#お団子
#日译中每日打卡#有感于”我在我生命每个阶段都尽力了“,坚持每天翻译打卡,日译中打卡第177天(2022/7/23),原文和图片均来自于NHK当日新闻。
ジャンプしたイルカの水しぶきで涼しさ満喫 沖縄美ら海水族館
被海豚飞跃溅起的水花浇了个透心凉 冲绳美丽海水族馆
連日、暑い日が続く中、沖縄県本部町にある沖縄美ら海水族館では、ジャンプしたイルカが上げる水しぶきを浴びて涼んでもらおうというショーが行われています。
在连日酷暑中,在冲绳县本部町的冲绳美丽海水族馆内,正在举办被海豚飞跃溅起的水花浇个透心凉的海豚秀。
本部町にある沖縄美ら海水族館のイルカショー「オキちゃん劇場」では、水しぶきのプレゼントを楽しんでもらおうと、オキゴンドウやバンドウイルカが、いつもより水槽の縁に近いところで大きくジャンプをしています。
本部町冲绳美丽海水族馆举办海豚秀的“OK酱剧场”,为了让大家享受到水花的馈赠,伪虎鲸和阪东海豚在比平时要靠近水槽边缘的地方高高跃起。
大きなイルカが水面を打ちつけるように落下すると、豪快な水しぶきが上がり、水槽近くに座った観客たちはずぶぬれになり、大きな歓声が上がっていました。
大个的海豚像撞击一般落入水面后会溅起巨大的水花,坐在水槽附近的观众会全身湿透,观众席上欢声雷动。
県外から訪れた観光客は「こんなにぬれるとは思いませんでしたが、イルカたちもかわいくて楽しかったです。きのうは海水浴をしましたが、それとは違う興奮があり気持ちよかったです」と話していました。
从县外来访的观光客说道:“没想到会淋那么湿,不过海豚们太可爱了,好开心。今天我在海里游泳了,但这带来的兴奋感和游泳不一样,感觉太爽了。”
沖縄美ら海水族館でイルカの担当をする池島隼哉さんは「イルカたちからの水しぶきで涼しくなって、イルカショーを楽しんでほしいです」と話していました。
冲绳美丽海水族馆的海豚饲养员池岛隼哉说道:“希望大家能从海豚们带起的水花里感受到凉爽,希望大家能尽情欣赏海豚秀。”
このイルカたちの水しぶきのプレゼントは当分の間、一日5回行われる予定です。
这种由海豚们带来的水花馈赠,目前预计会一天举行五场。
ジャンプしたイルカの水しぶきで涼しさ満喫 沖縄美ら海水族館
被海豚飞跃溅起的水花浇了个透心凉 冲绳美丽海水族馆
連日、暑い日が続く中、沖縄県本部町にある沖縄美ら海水族館では、ジャンプしたイルカが上げる水しぶきを浴びて涼んでもらおうというショーが行われています。
在连日酷暑中,在冲绳县本部町的冲绳美丽海水族馆内,正在举办被海豚飞跃溅起的水花浇个透心凉的海豚秀。
本部町にある沖縄美ら海水族館のイルカショー「オキちゃん劇場」では、水しぶきのプレゼントを楽しんでもらおうと、オキゴンドウやバンドウイルカが、いつもより水槽の縁に近いところで大きくジャンプをしています。
本部町冲绳美丽海水族馆举办海豚秀的“OK酱剧场”,为了让大家享受到水花的馈赠,伪虎鲸和阪东海豚在比平时要靠近水槽边缘的地方高高跃起。
大きなイルカが水面を打ちつけるように落下すると、豪快な水しぶきが上がり、水槽近くに座った観客たちはずぶぬれになり、大きな歓声が上がっていました。
大个的海豚像撞击一般落入水面后会溅起巨大的水花,坐在水槽附近的观众会全身湿透,观众席上欢声雷动。
県外から訪れた観光客は「こんなにぬれるとは思いませんでしたが、イルカたちもかわいくて楽しかったです。きのうは海水浴をしましたが、それとは違う興奮があり気持ちよかったです」と話していました。
从县外来访的观光客说道:“没想到会淋那么湿,不过海豚们太可爱了,好开心。今天我在海里游泳了,但这带来的兴奋感和游泳不一样,感觉太爽了。”
沖縄美ら海水族館でイルカの担当をする池島隼哉さんは「イルカたちからの水しぶきで涼しくなって、イルカショーを楽しんでほしいです」と話していました。
冲绳美丽海水族馆的海豚饲养员池岛隼哉说道:“希望大家能从海豚们带起的水花里感受到凉爽,希望大家能尽情欣赏海豚秀。”
このイルカたちの水しぶきのプレゼントは当分の間、一日5回行われる予定です。
这种由海豚们带来的水花馈赠,目前预计会一天举行五场。
✋热门推荐