Oh, night
You used to shine
But fading other sides
And Dear Light,
Please get prepared to die
If you travel all the town
Do not cross the night
The Night from the star
And you make the star.
噢，黑夜
你曾经闪耀
但却在另一边褪去
还有亲爱的光芒，
请做好死亡的准备
如果你走遍整个城市
也请不要穿越黑夜
黑夜来自星辰
而你创造了星辰。
——2022年8月23日于柳州
You used to shine
But fading other sides
And Dear Light,
Please get prepared to die
If you travel all the town
Do not cross the night
The Night from the star
And you make the star.
噢，黑夜
你曾经闪耀
但却在另一边褪去
还有亲爱的光芒，
请做好死亡的准备
如果你走遍整个城市
也请不要穿越黑夜
黑夜来自星辰
而你创造了星辰。
——2022年8月23日于柳州
I should like to bury something precious in every place that I’ve been happy. So when I’m old ugly and miserable, I could back and dig it up and remember.
我应该在每一个曾经让我感到快乐的地方埋上一件宝贝，这样当我变得又老又丑又可悲的时候，就可以回到那些地方挖出宝贝，想起往日快乐的时光。
——Evelyn Waugh
我应该在每一个曾经让我感到快乐的地方埋上一件宝贝，这样当我变得又老又丑又可悲的时候，就可以回到那些地方挖出宝贝，想起往日快乐的时光。
——Evelyn Waugh
除了高中语文课本上没有一篇文章是充数的
b站上刷到狄金森，突然想起来英美文学课本上也没有一首诗歌是充数的
死亡和永生的主题
Because I could not stop for death
He kindly stopped for me
The carriage held but just ourselves
And Immortality
I'm nobody, who are you？
曾经被迫背过的诗都会在某天某刻豁然大悟
b站上刷到狄金森，突然想起来英美文学课本上也没有一首诗歌是充数的
死亡和永生的主题
Because I could not stop for death
He kindly stopped for me
The carriage held but just ourselves
And Immortality
I'm nobody, who are you？
曾经被迫背过的诗都会在某天某刻豁然大悟
✋热门推荐