【汉译英欣赏】知止而后能定，定而后能静，静而后能安，安而后能虑，虑而后能得。——《大学》  The point where to rest being known, the object of pursuit is then determined; and, that being determined, a calm unperturbedness may be attained. To that calmness there will succeed a tranquil repose. In that repose there may be careful deliberation, and that deliberation will be followed by the attainment of the desired end.   ——James Legge  英译

不管[喵喵][喵喵]贝贝熊一定是Root故意穿来哄Shaw开心的A peace offering[喵喵][喵喵]

大锤先是被根妹"tranq like some kind of animals"[允悲]醒来发现自己被铐在椅子上身边只有一只小狗bear[允悲]正郁闷然后看着门口走进来一只穿成这个鬼样的根妹估计大锤要翻一万个白眼惹[允悲]

Mr. Benenstain was a big hit~［小黄人高兴］

【南非自然保护区4吨重大象被吊起装车送“回家”】据英媒报道，在南非自然保护区，有几只大象是从其它自然保护区“流浪”到这里的，南非自然保护区的工作人员用起重机和大卡车将4吨重的大象吊起又卸载送它们“回家”，至少有10头大象被运救援。The jumbo-sized rescue: Four-tonne elephants are tranquilised and lifted by cranes onto transporter trucks after an entire herd escaped from a nature reserve