#涉江采芙-溶姑娘的书单:
卡夫卡《审判》(钱满素、袁华清译)
推荐指数:⭐⭐⭐(译文中规中矩)
《审判》是一部有着典型卡夫卡风格的小说,象征主义与现实主义相互交织,各色鲜明而奇怪的人物,略为夸张的笔法,讲述一位银行高级职员约瑟夫·K莫名地被捕、受审,最后被处死的荒谬故事。看似不合理的事件进展,本身就是一场貌似合法的谋杀,当事人于其间或积极或消极或令人迷惑的行为,亦如许多真实的人生片断。荒诞只是故事的外壳,当一个人对这个世界了解越深,便会发现其实有些人间真实比小说更荒诞更残酷。
卡夫卡《审判》(钱满素、袁华清译)
推荐指数:⭐⭐⭐(译文中规中矩)
《审判》是一部有着典型卡夫卡风格的小说,象征主义与现实主义相互交织,各色鲜明而奇怪的人物,略为夸张的笔法,讲述一位银行高级职员约瑟夫·K莫名地被捕、受审,最后被处死的荒谬故事。看似不合理的事件进展,本身就是一场貌似合法的谋杀,当事人于其间或积极或消极或令人迷惑的行为,亦如许多真实的人生片断。荒诞只是故事的外壳,当一个人对这个世界了解越深,便会发现其实有些人间真实比小说更荒诞更残酷。
#每日一问# 小龙虾头里的黄能不能吃呢?[思考]
小龙虾虽小,但五脏俱全。平时吃的虾身,其实只是它的尾巴。而它的脑、心脏、性腺、消化腺还有胃和触角腺等等杂七杂八的器官,都集中在了头部。至于“虾黄”,其实就是小龙虾的消化腺,也就是虾的肝脏和胰脏。
其实虾头本身没问题,但大家不要忽略了重金属污染。
小龙虾的环境适应能力确实很强,能够在污染严重的地方存活下来。
摄入的重金属大部分被转移到了外壳,随着不断生长和脱壳,这些重金属毒素也就被移出体外了;另一部分,则集中在了鳃和内脏中,而鳃和内脏主要就是在头部。
虾尾部的肉里并无太多重金属,引起重金属中毒的可能性不大,但虾头就危险了。
小龙虾虽小,但五脏俱全。平时吃的虾身,其实只是它的尾巴。而它的脑、心脏、性腺、消化腺还有胃和触角腺等等杂七杂八的器官,都集中在了头部。至于“虾黄”,其实就是小龙虾的消化腺,也就是虾的肝脏和胰脏。
其实虾头本身没问题,但大家不要忽略了重金属污染。
小龙虾的环境适应能力确实很强,能够在污染严重的地方存活下来。
摄入的重金属大部分被转移到了外壳,随着不断生长和脱壳,这些重金属毒素也就被移出体外了;另一部分,则集中在了鳃和内脏中,而鳃和内脏主要就是在头部。
虾尾部的肉里并无太多重金属,引起重金属中毒的可能性不大,但虾头就危险了。
亿万恋人真的不错。
讲了个好故事,简短但完整,骗局的设计也是用了心思的,true end的时候将所有人的所作所为串联起来,让人恍然大悟。而且想表达的东西也清楚地表现出来了。
唯一的缺点就是,太短了吧[笑cry]我还想和斯蒂文多相处一会儿呢~
好喜欢斯蒂文,他身上的脆弱感让我着迷,但是他并不脆弱。他勇敢,坚毅,十分聪明,同时有着让人动容的责任感。
他是庞氏骗局的受害者,但却和伊利亚斯形成鲜明对比,并没有选择堕落,而是义无反顾地孤身一人踏上追寻真相的道路。他追查着骗局主谋的同时,也帮助着其他身陷骗局的人。即便被那些求助者反过来伤害,也不改本心——只是会忍不住有点难过。
所以他也开始很难信任别人,可不信任并不代表伤害,啧,他和伊利亚斯简直是高度相似又截然相反的两个人。
而“我”的正直单纯,和对人不设防的信任,是他剥下自己那层疏离外壳的契机。我们的默契,是爱情开始的信号【不管了我说是就是】
他告诉我“是你自己救了自己”,我告诉他“是因为信任他我才会觉得自己能够帮助别人”。这种互相欣赏,因为对方而有了改变自己的勇气,真的太珍贵了。
走到最后结局的时候也真的挺激动的,斯蒂文获得了警校的特招资格,终于能够堂堂正正地追查骗子,而我也选择用自己被骗的经验来帮助其他人,一切都充满了希望。
而且从私人的喜好来说,我们最后作为搭档,一起租了工作室,一起完成任务,一起分享生活,这种在两个人中间建立羁绊的情节我总是会心安。
真好啊。
讲了个好故事,简短但完整,骗局的设计也是用了心思的,true end的时候将所有人的所作所为串联起来,让人恍然大悟。而且想表达的东西也清楚地表现出来了。
唯一的缺点就是,太短了吧[笑cry]我还想和斯蒂文多相处一会儿呢~
好喜欢斯蒂文,他身上的脆弱感让我着迷,但是他并不脆弱。他勇敢,坚毅,十分聪明,同时有着让人动容的责任感。
他是庞氏骗局的受害者,但却和伊利亚斯形成鲜明对比,并没有选择堕落,而是义无反顾地孤身一人踏上追寻真相的道路。他追查着骗局主谋的同时,也帮助着其他身陷骗局的人。即便被那些求助者反过来伤害,也不改本心——只是会忍不住有点难过。
所以他也开始很难信任别人,可不信任并不代表伤害,啧,他和伊利亚斯简直是高度相似又截然相反的两个人。
而“我”的正直单纯,和对人不设防的信任,是他剥下自己那层疏离外壳的契机。我们的默契,是爱情开始的信号【不管了我说是就是】
他告诉我“是你自己救了自己”,我告诉他“是因为信任他我才会觉得自己能够帮助别人”。这种互相欣赏,因为对方而有了改变自己的勇气,真的太珍贵了。
走到最后结局的时候也真的挺激动的,斯蒂文获得了警校的特招资格,终于能够堂堂正正地追查骗子,而我也选择用自己被骗的经验来帮助其他人,一切都充满了希望。
而且从私人的喜好来说,我们最后作为搭档,一起租了工作室,一起完成任务,一起分享生活,这种在两个人中间建立羁绊的情节我总是会心安。
真好啊。
✋热门推荐