落日余晖卢沟桥 落日金狮卢沟桥，承晖红柳永定河。落日飞霞，天空变成了耀眼的金色，夕阳下的卢沟桥，更显肃穆沧桑。太阳慢慢沉入了远处的西山的怀抱，但晚霞还停留在天空，恋恋不舍地望着永定河，望着停留在河面上客船，望着车水马龙的新桥。天色渐渐变暗，波光粼粼，四野云底，曙色苍芒，站在河边凭栏远望，远处青山隐约可见，令人难以忘怀。 https://t.cn/A6SMdCbd
落日金狮卢沟桥，承晖红柳永定河。落日飞霞，天空变成了耀眼的金色，夕阳下的卢沟桥，更显肃穆沧桑。太阳慢慢沉入了远处的西山的怀抱，但晚霞还停留在天空，恋恋不舍地望着永定河，望着停留在河面上客船，望着车水马龙的新桥。天色渐渐变暗，波光粼粼，四野云底，曙色苍芒，站在河边凭栏远望，远处青山隐约可见，令人难以忘怀。
天净沙·春
白朴 〔元代〕
春山暖日和风，阑干楼阁帘栊，杨柳秋千院中。啼莺舞燕，小桥流水飞红。
译文
桃红柳绿的春山，煦暖的阳光照耀，和柔的东风吹拂，楼阁上卷起帘拢，凭栏远望。院中杨柳依依，秋千轻轻摇动。院外黄莺啼啭，燕子飞舞，小桥流水旁花瓣飞落。
注释
和风：多指春季的微风。
阑干：即栏杆。
帘栊（lóng）：窗户上的帘子。栊，窗户。
啼莺舞燕：即莺啼燕舞，意思是黄莺在歌唱，春燕在飞舞。
飞红：花瓣飞舞，指落花。
白朴 〔元代〕
春山暖日和风，阑干楼阁帘栊，杨柳秋千院中。啼莺舞燕，小桥流水飞红。
译文
桃红柳绿的春山，煦暖的阳光照耀，和柔的东风吹拂，楼阁上卷起帘拢，凭栏远望。院中杨柳依依，秋千轻轻摇动。院外黄莺啼啭，燕子飞舞，小桥流水旁花瓣飞落。
注释
和风：多指春季的微风。
阑干：即栏杆。
帘栊（lóng）：窗户上的帘子。栊，窗户。
啼莺舞燕：即莺啼燕舞，意思是黄莺在歌唱，春燕在飞舞。
飞红：花瓣飞舞，指落花。
✋热门推荐