昨天富艺斯日内瓦场印象比较深刻的几个成交，独立制表人哈尔迪曼的平价产品H12，Haldimann家里祖传做表，我理解他的理念精髓就是擒纵，在今天的时代下，看时间不是主要任务，看擒纵的表现才是。所以他的作品会把擒纵放在最主要的位置，包括陀飞轮也是，然后把摆轮加大，慢摆，声音很大，希望你不需要小秒针也知道腕表在运行。今天这一支，@schen的围脖 说了不是中国裔表商老任定制的小秒针版。

我一直觉得任叔显然是没有读懂Haldimann，他觉得腕表一定要有小秒针才是活的，所以强行要求加个小秒针上去，觉得自己的创举很棒，殊不知正是画蛇添足，焚琴煮鹤。在我眼里，那个小秒针的存在简直太扎眼，这感觉就像你去卡地亚店里买个经典款，要求人家在显眼位置加一个Tiffany的logo，或者说是定制了一台奔驰，但是要求把款式改成奥迪。可怜的独立制表人为了吃饭，硬生生把委屈吞进肚子里，也给表商做了12个。当然，它依然非常美丽。

当然了，做表就是为了卖掉，好卖是硬道理。只有你赢得了市场，才有资格跟市场讲道理。

这次估价正常2-5万，居然卖了144900瑞郎，合人民币98万，不知表匠本人作何感想

1936年浪琴出品了他们历史上最著名的计时码表机芯13ZN，1940年代的计时码表型号5699是当年非常罕见的大尺寸，表径达到惊人的39.5毫米。两根中央指针，蓝色的是计时秒针，红色的是计时分针，三点位是累积12小时计时，九点位是小秒。我记得schen总有一块，眼光好，有渠道，买的早。今天FratelloWatch上的一篇文章讲起它，现在行情已经十万欧元了。 https://t.cn/R2Wxpw9

在玫瑰的风暴中 ┃ 英格博格·巴赫曼

张祈 译

我们无论在哪里转入玫瑰的风暴，
夜晚总被荆棘点燃，还有树叶的
雷声，在灌木丛中曾如此安静，
当那轰隆声紧追着我们。

»Im Gewitter der Rosen« von Ingeborg Bachmann

Wohin wir uns wenden im Gewitter der Rosen,
ist die Nacht von Dornen erhellt, und der Donner
des Laubs, das so leise war in den Büschen,
folgt uns jetzt auf dem Fuß.
https://t.cn/A66X4Xow