释文:
青山相待,白云相爱,梦不到紫罗袍共黄金带。一茅斋,野花开。管甚谁家兴废谁成败,陋巷箪瓢亦乐哉。贫,气不改;达,志不改。

元、宋方壶、山坡羊·道情
庚子腊月十八**録之。

今译文:
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。在陋巷中过着,一箪饭,一瓢水的生活我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。

平生一愿:青山相待,白云相爱,与明月对饮与草木谈心。草庐一间,遮风挡雨足矣,两亩薄田,够吃就行。最好,房前一片竹林石阶小路,竹林对面再有一小湖,湖中藻荇交横隐隐可见鱼,闲来竹林垂钓。

一茅斋,野花开。陋巷箪瓢亦乐哉。烟雨一窗,山水间,至味清欢。茶一盏,书一卷,素笔一支,古琴一床,描山画水,煮茶鸣琴,沉香一柱,赏月听泉,心似春光无限,小楼闲倚忘流年,只种欢喜。任人笑生涯,泛梗飘萍。

【展卷】《山坡羊.道情》
(元)宋方壸

青山相待,
白云相爱,
梦不到紫罗袍共黄金带。
一茅斋,
野花开。
管甚谁家兴废谁成败,
陋巷箪瓢亦乐哉。
贫,
气不改;
达,
志不改。

宋方壸,名子正,华亭(今上海松江县)人。 至正(一三四一~一三六八)初年,曾客居钱塘(今浙江杭州市),来往湖山之间。后来,由于“海内兵变,西北州郡毒于侵暴屠烧,而编民于死者十九”。便移居华亭,住在莺湖之西,“辟室若干楹,方疏四启,昼夜长明,如洞天状。有石焉崭然而献秀,有木焉郁然而交阴。盖不待驭冷风度弱水而坐致‘方壶’之胜,因揭二字以名之”。尤其是“甲第连云,膏腴接壤,所欲既足而无求于外,日坐‘方壶’中,或觞或弈”。

又,传说有座仙山名‘方壶’,而宋子正“不择地而有其乐,则非‘方壶’而‘方壶’也”。可见他多年正是过着一种隐居生活。(参见《清江贝先生集》中《方壶记》)

附图为明人唐寅绘《深山高士图》。#阅读##我们读书吧# https://t.cn/z8V35x2


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 真是对pi越来越有信心了 大家一起關注Pi 核心成員JWu六月份舉辦的DeFi領袖峰會,6月14日~6月18日 全球在線DeFi領袖峰會,演講嘉賓來自: - C
  • 【医校牵手!长治又一所医院揭牌成立!】5月20日上午,在长治市中医医院会议室,长治医学院附属长治市中医医院正式揭牌成立。长治医学院附属长治市中医医院的成立,是落
  • #珞珈之声##背包去旅行#南京!南京! 看着两侧刻画着名人故事的壁画、听着画舫上悠扬的古乐和画舫划过搅动水拍打两岸青石砖的声音,我总有一种感觉,此时的我,可能身
  • 【仲恺妇联:“颂百年风华,传红色基因”连环画主题活动举行】5月15日是国际家庭日,当天,仲恺高新区妇联联合仲恺旗袍协会党支部,组织辖区的孩子和家长,以“颂百年风
  • “我爱的人早在他20岁的时候就爱过我了,至于他30岁爱谁、40岁爱谁...我都祝福他” 那么久没看抖音,一打开就是这种推送!立马退出、仅剩一点点好感瞬间败完、
  • #腾讯新闻# 成都商报红星新闻:#电水壶标价7.9元被狂拍20万单#【电水壶标价7.9元被狂拍20万单!卖家称面临破产求退款,3万买家退款了】近日,长虹经销商被
  • ☯ 微信头像代表意义: 1⃣ 头被框压头头疼,侧身睡眠不好,熬夜,背影生殖系统出毛病,易犯桃花… 2⃣ 用动物头像:猫狗兔子,抱怨型,不感恩型,懒惰型,干啥
  • 【日本民间故事】毒梨与茶碗 #有话直说有多重要# 毒梨と茶碗 ある村に小さなお寺がありました。庭にー本の梨の木があり、今年初めて大きな実が五つなりました。
  • 小红书给我推了涠洲岛的攻略,本想回忆一波,一看评论瞬间感觉那座岛阴森森的[doge]回想起和老刘去圣女教堂的路上,导航一直出错,老刘说她在那条荒芜的小路上听见了
  • 嫂子送了我一双淡紫色的高跟鞋[太开心]上次和白老师聊天 说到 我喜欢wje有很大一部分原因是因为他的性格 可可爱爱 有點粘人 有时候说话也嗲嗲的 然后现在喜欢的
  • 这里是十年饮冰的养耗帖[兔子]这里是十年饮冰的养耗帖[兔子]这里是十年饮冰的养耗帖[兔子]这里是十年饮冰的养耗帖[兔子]这里是十年饮冰的养耗帖[兔子]这里是十年
  • 【‮句十二‬超美‮古的‬风句子,‮句句‬醉人心扉..】​​一、不恋尘‮浮世‬华,不写红尘纷扰,不叹世道‮凉苍‬,不惹情思哀怨,闲看花开,‮待静‬花落,冷暖自知,
  • 做好功课前,千万不要轻举乱动!!
  • 他说我变了很多,以前活泼的小女孩现在变的疲倦,我回他因为生活,每个人都在改变,都在长大。男生一个叫“大奥”另一个却很意外的是我本已逝去的一位朋友。
  • 雷不代表黑,从不嘴人,人不犯我,我不犯人,触雷请绕道。其余人纯路人状态,不关注不留评。
  • 【人口普查员岳睿芳:虽苦虽累 心里却甜】即使吃过再多的闭门羹,遭过再多的质疑,一句“辛苦了”冲散所有委屈;即使夜再深,风再强劲,一句“我陪你”温暖所有冬夜;即使
  • 前晚和他去琅西的时候他就吃了猪杂,昨晚吃粉还想吃牛杂粉,然后自己刚说完:“ 要碗牛杂粉”后来还要加一句 哎呀不行要被骂了还是要牛肉吧 [费解] 前台小姐姐直接笑
  • #李佳恩[超话]#[抱一抱][抱一抱]#+n的加油站# [2021.5.20]口袋房间搬运1.出乎我的意料 室友竟然在宿舍!排练结束后的失恋电台,仍然沉浸在悲伤
  • 推介会上,发布了文旅系统庆祝中国共产党成立100周年系列文旅活动和“五一”假期惠民演出安排,推出了“2+5”精品旅游线路,以及南充市旅游促销奖励政策;9县(市、
  • #刘宇 创造营2021# 其实这几个月以来(我可能才见证一个月左右)不只是鲨姐从傻白甜鱼丸成长成了更坚强的鲨姐;[心]刘宇也成长成了更温柔和坚定的他呀,他说要成