#美退役中将嘲讽第一夫人后被停职#【美媒：嘲讽美第一夫人后，美陆军退役中将被停职】据美联社华盛顿消息，美国陆军发言人辛西娅·史密斯9日称，一名退役三星中将已经被停职，将不再担任现役军官顾问一职。

据悉，停职决定是在有报道称该退役中将的社交媒体账号发表了一条批评第一夫人吉尔·拜登的言论后作出的。

据报道，根据史密斯的声明，退役中将加里·沃莱斯基是陆军诸兵种合成训练中心的一位高级专家/资深导师。史密斯没有给出作出停职决定的原因以及其他任何细节。停职决定是否取消将有待于调查结果。

《今日美国报》报道说，沃莱斯基名下的推特账号对第一夫人在上个月最高法院推翻确立堕胎权的“罗诉韦德案”裁决后所发表的声明进行了反唇相讥。

拜登夫人的声明说：“在近50年的时间里，女性一直有权就我们的身体自行作决定。今天，这一权利被人从我们身上偷走了。”沃莱斯基的推特账号发布的留言称：“很高兴看到你终于知道身为女人的意义。”这条推文随后被删除。（编译/曹卫国）

#美退役中将嘲讽第一夫人后被停职#【美媒：嘲讽美第一夫人后，美陆军退役中将被停职】据美联社华盛顿消息，美国陆军发言人辛西娅·史密斯9日称，一名退役三星中将已经被停职，将不再担任现役军官顾问一职。

据悉，停职决定是在有报道称该退役中将的社交媒体账号发表了一条批评第一夫人吉尔·拜登的言论后作出的。

据报道，根据史密斯的声明，退役中将加里·沃莱斯基是陆军诸兵种合成训练中心的一位高级专家/资深导师。史密斯没有给出作出停职决定的原因以及其他任何细节。停职决定是否取消将有待于调查结果。

《今日美国报》报道说，沃莱斯基名下的推特账号对第一夫人在上个月最高法院推翻确立堕胎权的“罗诉韦德案”裁决后所发表的声明进行了反唇相讥。

拜登夫人的声明说：“在近50年的时间里，女性一直有权就我们的身体自行作决定。今天，这一权利被人从我们身上偷走了。”沃莱斯基的推特账号发布的留言称：“很高兴看到你终于知道身为女人的意义。”这条推文随后被删除。（编译/曹卫国）

美国海军军鼓队是美国海军陆战队的军鼓队。鼓号队是美国武装部队中唯一的全职现役鼓兵团。作为众多美国军乐团之一，美国海军陆战队鼓号团由80名现役海军陆战队成员组成。
鼓号队与海军陆战队军乐团相比是完全独立于军乐团。由于其与海军陆战队司令的历史渊源，美国海军陆战队鼓号队被正式命名为 "The Commandant's Own"。鼓号队领队礼服同样在设计中采用了晚礼臂章式军衔，与军乐团指挥相比胸前装饰的金色织带仅采用了4条装饰，佩戴独有的跨带饰带。