我记得之前看过一个访谈,是访问我很喜欢的一位美国当代作家简·莫里斯的。她是一位跨性别女性。我读过的书太多了,以至于我很容易分辨出什么书是男人写的而什么书是女人写的。男女之间无论怎样文化互通,总有气味是略微不同的——尤其字数一旦上十万,男性气质和女性气质一定会暴露出来。
但莫里斯真的不同。在访问中,他被问道:“你是否觉得身为男人的经历给予你更多的独自出发的勇气?”
她回答:“是的。之前身为男人获得的自信留存了下来。”
她的书我的确读不出性别。但我能强烈地感受到“她的底子是一位男性”,这种感受只能读者自己靠一字一句去体会。后来我又读了玛丽·瑞瑙特的小说,她是第二位令我分不清性别的优秀作家。她的早年作品多以女性为第一主角,转型写历史小说后,叙述者“我”总是男性而效果逼真,导致读者常认定“玛丽”是男作家的化名,有机会我要写写她。
实际上,不是身边的人事物太烂,不是他们粗俗无聊且自以为是——而是我还不够优秀,不够优秀到有机会接触更杰出更雌雄同体的灵魂。但文学、音乐和艺术可以帮助我做到跨越国界、种族和阶级,甚至无视时空限制,直接和顶级魂魄交媾。
但莫里斯真的不同。在访问中,他被问道:“你是否觉得身为男人的经历给予你更多的独自出发的勇气?”
她回答:“是的。之前身为男人获得的自信留存了下来。”
她的书我的确读不出性别。但我能强烈地感受到“她的底子是一位男性”,这种感受只能读者自己靠一字一句去体会。后来我又读了玛丽·瑞瑙特的小说,她是第二位令我分不清性别的优秀作家。她的早年作品多以女性为第一主角,转型写历史小说后,叙述者“我”总是男性而效果逼真,导致读者常认定“玛丽”是男作家的化名,有机会我要写写她。
实际上,不是身边的人事物太烂,不是他们粗俗无聊且自以为是——而是我还不够优秀,不够优秀到有机会接触更杰出更雌雄同体的灵魂。但文学、音乐和艺术可以帮助我做到跨越国界、种族和阶级,甚至无视时空限制,直接和顶级魂魄交媾。
我之前听说过吞噬了千百条生命的地震和吞没岛屿的海啸。我读到黄河里淹死过上百万人,长江中淹死过两百万人。我知道一百万士兵死在了凡尔登。但这些都是抽象的——数字、统计数据、信息。一个人无法为一百万人感到痛苦。——弗雷德·乌尔曼《重逢》
没有亲历封城,没有身陷方舱,没有遭遇亲朋好友的苦难,每天手机里按时推送的疫情信息,哪怕上万人感染,哪怕上百人逝去,会在朋友圈义愤填膺,会在心里感慨唏嘘,但不会有切肤之痛。
没有亲历封城,没有身陷方舱,没有遭遇亲朋好友的苦难,每天手机里按时推送的疫情信息,哪怕上万人感染,哪怕上百人逝去,会在朋友圈义愤填膺,会在心里感慨唏嘘,但不会有切肤之痛。
#2022我读过的书#
04 《简爱》 夏洛蒂·勃朗特 推荐值2/5
这本书描述了简·爱小姐关于爱情的一生。
首先说一下这本书的版本,有一些版本的字数,只有10几万,应该是针对青少年的删减版。但是这本书的完整版本有36.9万字。所以,如果大家去读的话,可以挑选自己喜欢的版本。另外,因为翻译问题,选一个好的译者也很重要,我读的是吴钧燮翻译的。
这本书的文字对话,读起来很像是舞台剧里面的台词,对话风格离我们现实生活有点远。所以,我有时候觉得,读起来有点绕。
关于简·爱和罗切斯特先生的爱情,可能是我自己的生活经历和阅历不太够,我自己不太能深有体会。有时候,我不知道简·爱是太过于自尊还是太过于自卑。第一次与罗切斯特先生结婚的时候,因为被人揭露罗切斯特先生已有妻子而中断。这个时候的罗切斯特先生,身份地位,金钱财富,远远高于简·爱,简·爱是不是觉得自己配不上他。后来,罗切斯特先生,眼睛瞎了,胳膊也少了一只,这个时候的简却已经继承了一些家产,是不是这个时候,简·爱觉得自己两个平等了。
我读完这本书,并没有深深的get到那些击中我的东西,希望以后有机会能真正明白这本书。
04 《简爱》 夏洛蒂·勃朗特 推荐值2/5
这本书描述了简·爱小姐关于爱情的一生。
首先说一下这本书的版本,有一些版本的字数,只有10几万,应该是针对青少年的删减版。但是这本书的完整版本有36.9万字。所以,如果大家去读的话,可以挑选自己喜欢的版本。另外,因为翻译问题,选一个好的译者也很重要,我读的是吴钧燮翻译的。
这本书的文字对话,读起来很像是舞台剧里面的台词,对话风格离我们现实生活有点远。所以,我有时候觉得,读起来有点绕。
关于简·爱和罗切斯特先生的爱情,可能是我自己的生活经历和阅历不太够,我自己不太能深有体会。有时候,我不知道简·爱是太过于自尊还是太过于自卑。第一次与罗切斯特先生结婚的时候,因为被人揭露罗切斯特先生已有妻子而中断。这个时候的罗切斯特先生,身份地位,金钱财富,远远高于简·爱,简·爱是不是觉得自己配不上他。后来,罗切斯特先生,眼睛瞎了,胳膊也少了一只,这个时候的简却已经继承了一些家产,是不是这个时候,简·爱觉得自己两个平等了。
我读完这本书,并没有深深的get到那些击中我的东西,希望以后有机会能真正明白这本书。
✋热门推荐