卢家少妇郁金堂,海燕双栖玳瑁梁。
九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。
白狼河北音书断,丹凤城南秋夜长。
谁谓含愁独不见,更教明月照流黄。
—— 唐代·沈佺期《古意呈补阙乔知之 / 独不见》
译文
卢家年轻的主妇,居住在以郁金浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。
九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。
白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。
她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。
白狼河北音书断,丹凤城南秋夜长。
谁谓含愁独不见,更教明月照流黄。
—— 唐代·沈佺期《古意呈补阙乔知之 / 独不见》
译文
卢家年轻的主妇,居住在以郁金浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。
九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。
白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。
她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
一场大火烧掉了沈蔓歌对叶南弦所有的爱。 五年后她华丽回归,势必为当年的自己讨回一个公道。却没想到带回来的小正太比她更有手段。 某宝站在叶南弦面前,很无辜的说:“叔叔帮我一个忙可以吗?求你了。” 叶南弦觉得无法抵挡这孩子的恳求,蹲下身子打算帮忙,却没想到被喷了一脸。 某天,叶南弦对着小正太说:“臭小子,这是我的房间!” “可是我想跟妈咪睡,我们都睡了五年了。” 某男人泪奔…… 追个妻子回来而已,为什么儿子如此难搞?
女人,一个男人不会因为你害怕失去他就不离开你。女人的包容和妥协,永远等不来一个男人的尊重、反思还有深爱。女人,遇人不淑后,要有华丽的转身,因为在这艰难的世道里,惟有自己才是自己安身立命的根本。总有一天,就好像他那个时候对你不屑一顾那样,你其实也可以对他不屑一顾。
——何当归矣,2022.8.16
——何当归矣,2022.8.16
✋热门推荐