奈保尔|《米格尔街》:布莱克·沃兹沃斯

每天都有三个乞丐准时来到米格尔街好客的住户门口乞讨。十点钟左右,一个穿着白衣、缠着腰布的印度人首先来到,我们把一小罐米饭倒进他背上的一只口袋里。十二点钟,那个叼着泥烟斗的老太婆来了,我们给她一分钱。下午两点,一个盲人由一个男孩引路,来讨他的那份钱。

有时,我们也布施流浪汉。有个男人一天来到这儿,说他饿坏了,我们就让他饱餐了一顿。而后,他又要了枝香烟,直到我们替他把香烟点燃后才肯离去,以后那个人再也没来过。

一天下午大约四点钟的时候,来了一个非常古怪的流浪汉。我已经放学回家,刚刚换好便服,听到他在叫我:“小弟弟,我可以进你家的院子吗?”他身材瘦小,穿戴整齐,戴着一顶帽子,穿着一件白衬衫和一条黑裤子。

我问道:“你想干啥?”

他说:“我想看看你们的蜜蜂。”

我家院里有四棵大王棕桐树的幼树,上面聚满了不请自来的蜜蜂。

我跑上台阶,喊道:“妈,有个人在院子这里,他说想看看蜜蜂。”

妈妈走出来,上下打量着他,极不友善地问:“你要干吗?”

那人说:“我想看看你们的蜜蜂。”

他英语讲得太好了,简直近乎做作。我看出妈妈有些不放心。

她对我说:“待在这儿,他看蜜蜂时盯着他点儿。”

那人说:“谢谢您,太太。今天您做了件好事。”

他讲得极缓慢而清晰,仿佛说出的每个字都要花掉他的钱一样。

我们一块儿看着蜜蜂。他和我,蹲在棕桐树下,大约有一个小时的光景。

那人说:“我喜欢看蜜蜂,小弟弟,你喜欢看蜜蜂吗?”

我说:“我可没那工夫。”

他沮丧地摇着头,他说:“我就干这个,就是看。我能一连看上好几天。你看过蚂蚁吗?还有蝎子、蜈蚣和两栖鲵什么的,你都看过吗?”

我摇摇头。

我说:“你是干什么工作的,先生?”

他站起身来说:“我是诗人。”

“是个好诗人吗?”我问道。

“世界上最伟大的诗人。”他说。

“你叫什么名字,先生?”

“B•沃兹沃斯。”

“B是比尔的意思吧?”

“是布莱克,布莱克•沃兹沃斯。怀特•沃兹沃斯是我哥哥,我们心心相通。就是看到一朵像牵牛花一样的小花,我都想哭出来。”

我问:“你为啥哭?”

“为啥,孩子?为啥?等你长大了就会明白啦。要知道,你也是个诗人。你成了诗人以后,任何一件事都会使你哭出来的。”

我笑不出来。

他问:“你喜欢妈妈吗?”

“她不打我的时候,喜欢。”

他从后裤兜里掏出一张印有铅字的纸片,说:“这上面是首描写母亲的最伟大的诗篇。我打算贱卖给你,只要四分钱。”

我跑进屋,说道:“妈,你想花四分钱买一首诗吗?”

妈妈说:“你听着,告诉那个该死的家伙,赶快给我夹起尾巴滚出去。”

我对B•沃兹沃斯说:“妈妈说她没有四分钱。”

B•沃兹沃斯说:“这就是诗人的遭遇。”

他把那张纸片放回裤兜,好像并不介意。

我说:“像你这样到处转游着卖诗倒挺有意思。只有那些唱克利普索小调【一种起源于西印度群岛,临时编唱的小调,常以讥讽时事为主题。】的人才干这种事。有很多人买吗?”

他说:“从来没人买过。”

“那你为什么还要四处转游?”

他说:“这样我就可以看到许多东西,我还一直希望遇到别的诗人。”

我说:“你真认为我是个诗人吗?”

“你像我一样有才华。”他说。

后来,B•沃兹沃斯走了。我暗自祈祷,但愿还能再见到他。

大约一周以后的一天下午,在放学回家的路上,我在米格尔街的拐弯处又见到了他。他说:“我已经等你很久啦。”

我问:“卖诗了吗?”

他摇摇头。

他说:“我院里有棵挺好的芒果树,是西班牙港最好的一棵。现在芒果都熟透了,红彤彤的,果汁又多又甜。我就为这事在这儿等你,一来告诉你,二来请你去吃芒果。”

他住在阿尔贝托街上的一间小棚屋里,正好在街中段。院子里绿茵茵的,还有一棵高大的芒果树、一棵可可树和一棵李子树,这地方看上去很荒凉,好像根本不在城里。在那儿一点儿都看不到街上高大的混凝土建筑。

他说得不错,芒果汁又多又甜,我一连吃了六个。橘黄色的芒果汁顺着胳膊一直流到臂膀上,从嘴角流到下巴上,我的衬衫也染上了果汁。

回到家后,妈妈问我:“你窜到哪里去啦?你以为你已经长成大人了,可以到处疯去啦?去,给我拿根鞭子来!”

她打得可够狠的,我从家里逃出来,发誓再也不回去了。我来到B•沃兹沃斯家。我气极了,鼻子流着血。

B•沃兹沃斯说:“别哭啦,咱们一块去散散步吧!”

我停止了哭泣,却还在抽抽搭搭。我们散着步,走过圣克莱尔大街,来到“大草原”,沿着跑道漫步。

B•沃兹沃斯说:“嗳,咱们到草坪上躺一会儿,看看天空,我想让你猜猜那些星星离我们这儿有多远。”

我按他说的做了,明白了他的意思。我忘记了一切,有生以来第一次感到如此骄傲和愉快。我的气愤一扫而光,我忘掉了眼泪,忘掉了刚刚饱尝过的那顿鞭挞。

当我告诉他我觉得好些的时候,他就开始告诉我星星的名字。搞不清为什么我对猎户星和猎户星座记得尤其牢,直到今天我还能一下子指出它来,其他的却早已忘得精光。

忽然,一道光束照在我们脸上,一个警察出现在面前。我们赶紧从草地上站起来。

“你们在这儿干什么?”警察问道。

B•沃兹沃斯说:“已经四十年啦,我也一直在想这个问题。”

从此,我们成了好朋友,B•沃兹沃斯和我。他对我说:“关于我,还有芒果树、可可树和李子树的事,你不要告诉任何人,一定要保守秘密。假如你告诉了别人,我会知道的,因为我是诗人。”

我起了誓,而且一直守信用。

我很喜欢他的小房间,里面的家具还没有乔治家临街的那间屋里的多,但看上去更干净,也更舒服,可也显得很冷清。一天我问他:“沃兹沃斯先生,你为什么在院里留这么多灌木丛?会不会使这儿太潮湿呀?”

他说:“听着,我给你讲个故事。很久很久以前,有个男孩遇见一位姑娘,他们很快相爱了,他们彼此深深地爱着,后来就结婚了。他俩都是诗人,少年喜欢优美的文学,姑娘酷爱花草树木。他们在一间小房子里生活得非常愉快。有一天,女诗人对那位少年诗人讲:‘咱们家里又要增加一个诗人啦!’但是,那个小诗人并没有出生,因为姑娘死了,他也随她去了,死在姑娘的肚子里。姑娘的丈夫非常难过,决定从此再也不去动姑娘花园里的一草一木。于是,花园留下来了,树木、花草没人管理,越长越高。”

我看着B•沃兹沃斯,当讲述这个动人的故事时,他显得更加苍老。我听懂了他的故事。

我们总是一起去做长距离的散步,我们去植物园和岩石花园。黄昏时,登上了“校长”小山,观看西班牙港渐渐被黑夜所笼罩,城里和码头上的轮船渐渐灯光闪烁。

他做每一件事,都像参加圣典一样郑重其事,似乎是平生头一回做一样。

有时他会问我:“喂,去吃冰激凌怎么样?”

当我表示同意时,他变得非常严肃,说:“那么,咱们去光顾哪家冷食店呢?”好像这也是桩异常重要的事一样。他常常为这合计好半天,最后才说:“依我看,我该先去这家打听一下价钱。”

这世界真是个令人振奋的地方!

一天在他院里,他对我说:“我准备告诉你一个重要的秘密。”

我说:“真的是秘密吗?”

“这会儿还是秘密。”

我看着他,他也看着我。他说:“记着,只有你我知道。我正在写一首诗。”

“噢。”我失望了。

他说:“这可不是一首普通的诗,它是世界上最伟大的诗篇。”

我嘘了一声。

他说:“到现在,我已经写了五年啦。再有二十二年就完成了,也就是说,如果我能保持现在这个速度的话。”

“那么,你现在每天都写很多吗?”

他说:“不像以前那样多了。每月只写一行,不过肯定是非常出色的一行。”

我问:“上个月写的那行是什么?”

他仰起头看着天空说:“往昔深邃而奇妙。”

我说:“是行很美的诗。”

B•沃兹沃斯说:“我希望能把一个月的体会感受全部倾注到这行诗句中去。这样二十二年以后,我就会写出一首震撼全人类的诗篇。”

我充满了惊叹之情。

我们像往常一样去散步,一天,我们沿着港口的防波堤走着,我说:“沃兹沃斯先生,假如我把这颗钉子扔到海里,你说它能浮起来吗?”

他说:“世上无奇不有,把钉子丢下去,咱们看看会怎样?”

钉子沉了下去。

我又问:“这个月的诗写好了吗?”

但是,他没有吟诗,只是说:“噢,就要好啦,你知道,就要好啦。”

有时我们坐在防波堤上默默地望着进港的轮船。

从此,我再也没有听到那首世界上最伟大的诗篇。

我觉得他一天天在衰老下去。

“你是怎么生活的,沃兹沃斯先生?”有一次我问他。

他说:“你是问我从哪里弄来钱吧?”

我点点头。他狡黠地笑了起来。

他说:“每年唱克利普索小调的季节时,去唱小调。”

“那够你一年生活的吗?”

“足够啦。”

“等写完了那首最伟大的诗,你就会成为世界上最富有的人了吧?”

他没有回答我的问题。

一天,我到他的小房子里去看望他,发现他躺在小床上。他看上去是那么虚弱、苍老,我真想大哭一场。

他说:“诗写得不太顺利。”

他并没看我,而是透过窗户看着那棵可可树,就好像我根本不存在似的,喃喃地诉说着:“二十岁的时候,我好像有使不完的劲。”这时,仿佛就发生在我眼前一样,他的脸骤然变得更加苍老、疲倦。“可那……那已是很久以前的事啦。”

就在这时,我好像被妈妈打了一顿耳光。突然,我敏锐地感觉到了什么,我在他的脸上清楚地看到了这一点。谁都会看出的,死神已经爬上了那张布满皱纹的面孔。

他看着我,看见我眼含热泪,挣扎着坐起来。

他说:“过来。”我走过去坐到他的膝盖上。

他看着我的眼睛说:“嗯,你也看到它了,我一直说你具有诗人的眼光。”

看上去他并不难过,这使我再也控制不住,大声哭了起来。

他把我搂到他那瘦削的胸前,说:“你想听我再给你讲个有趣的故事吗?”他冲我鼓励地微笑着。

可是我什么也说不出来。

他说:“我给你讲完这个故事后,你要答应我马上回家,再也不要来看我了,好吗?”

我点点头。

他说:“很好,现在听我讲,以前我给你讲过一个关于少年诗人和女诗人的故事,你还记得吗?那不是真事,是我编出来的。还有那些什么作诗和世界上最伟大的诗,也是假的。你说这是不是你听过的最好笑的事情?”

他的声音中断了。

我离开了小房子,跑回家,大哭了起来。像诗人一样,看到什么都想哭。

一年后,我又来到阿尔贝托街,可是再也看不到那栋小房子了。倒不是它突然消失了,可是和消失差不多。它被人们扒掉了。

一栋两层楼的建筑取代了它。芒果树、可可树还有李子树也被人们砍倒了,留下的只是一片水泥砖铺成的地面。

一切都好像表明B•沃兹沃斯从来没有到过这个世界。

跑步

除了读书与跑步真没有什么爱好了。尤其是跑步,热爱有加。

人生到了暮途,过去不在意的小病小恙,突然间放大,成了困忧生活的大病重疾。如腰间盘突出,久坐腰痛,长久弯腰,就不能站立,腰部力量衰弱,不能持久地劳动,不能干重活,躺在沙发上会舒服些;其次肠胃不好,喜欢吃些弱糯的面食;再次休眠质量差,一个觉被撕裂成段段续续碎片,不能一觉睡到天亮,不能睡个自然醒。每天五点钟起床,给人一种勤奋的假象。自从坚持跑步后,这些小病小灾大大缓解了,比吃药都灵都管用,从此再也离不开跑步了。

每天从喧闹的都市跑进大自然中,解除了烦忧的羁绊,心绪不由自主地放飞,这种惬意只有在跑步中获得。每当跑到公园里,行走在湖水边,穿梭在鸟语花香中,世俗的杂念就会消失得无影无踪,生活工作中的不愉快再也追不上你的脚步。脚步与大地亲吻,满眼的绿植花草,大口呼吸着芳香,心随着彩蝶放飞,这种痛快用一个“爽”字是解释不全的。这时候心智总会不经意间打开。坐在屋内冥思苦想一句纠结的诗词,锦句总能在行进中蹦出。也总能被园中的小草,翻飞的云朵,嬉戏的水鸟,绚丽的余辉,跑动的人流,美妙的舞姿,高亢的歌声触动,一串串的诗句从心中流出,感动着自己,惊讶着自己,赞赏着自己。自卑抛到了天外。

不知跑步真面目,只因困在事俗中。有些人对跑步望而生畏,或三天打鱼二天晒网,跑步只能留下痛苦的记忆。当你刚开始跑步时,痛苦远远多于乐趣。只有坚持再坚持,乐趣是甩也甩不掉的。我跑步多年了,现在每天跑步前,心中还是跑与不跑,跑多跑少争斗不断。当你坚持跑过了这一段的纠结期,剩下的是用不尽的动力。我特别喜欢跑完全程后大汗淋漓的感觉,汗水肆意流着,那流出的是身体上污浊,心脏急速地跳着,那跳动的是对未来生活的渴望,身体上的每一个关节,轻盈疏松,身体的每一个细胞都极限放松,人就像在太空中舞步。
我很喜欢村上春树的一段话:希望一人独处的念头,始终不变地存于心中。所以一天跑一个小时,来确保只属于自己的沉默的时间,对我的精神健康来说,成了具有重要意义的功课。至少在跑步时不需要交谈,说话,只需眺望风光,凝视自己便可。这是任何东西都无法替代的宝贵时刻。

“待到重阳日,与你看灸花”,看到这句我表示不道德的笑了画面实在太美。不得不说,真得给公司传媒小伙伴们的脑洞一个大大的赞!有些诗句和艾灸结合读起来还真别有一番意味。又快到重阳佳节,你们准备好团圆灸了么#健康艾分享##九九重阳,就要灸灸##生活美,发现爱##给家人多点艾#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • △ 라디오녹음갔다가 우연히 만난 워너원오빠들~ 와우~~~오늘 행운의날이었네요~~^^ 오빠들이 민하를 알아보고 신기하다고 해주셔서 정말 신났어요~
  • 【新聞】#蔡依林[超话]# 怪美的MV 將角逐金點設計獎2019金點設計獎、金點概念設計獎徵件倒數,今年金點設計獎報名的亮點作品,包括仙草影像製作的「蔡依林−怪
  • 网上预约:10/1~12/16 #带着微博去旅行##与世界不见不散##爱上我的城##向往的美食##美食治愈系##蛋糕##甜品##创意美食# #中华地方名小吃##
  • 郭正晓:“碳利用”的再思考|2021全球绿色发展高峰论坛 9月6日,2021全球绿色发展高峰论坛于在中国四川省成都举办。“碳中和愿景下能源转型与创新”是此次绿
  • 龙婆柳·2536年·伦‮玛逮‬财龟 此期‮牌佛‬守夏‮连节‬续‮持加‬三‮月个‬龙婆‮高柳‬僧‮泰是‬国‮招做‬财‮最龟‬厉‮的害‬师父,法相‮龟为‬形中‮善间
  • 】据泰媒khaosod报道,近日,在素攀府直辖市Sa Kaeo街道Tha Sadet-Don Chedi路交叉口,有一位商家正在进行卖猪肉猪肉送的活动。至于“买
  • 这只是无关紧要的信息,但如果是涉及到重大人生决策的关键信息呢?一个人经历过很多故事,却对得失不做总结,亦不追求做事精进的方法,只把“当年我如何如何”挂在嘴边作为
  • 这个说法在岳云鹏的徒弟尚筱菊那里得到了印证,他说师父台下和台上判若两人,话很少,不主动找他,一天都不带和你说话的,对我们很好,只要提要求,他就会满足,前提是你要
  • #煎茶日记# 9月15日 | 喝茶,是一种清贵 清风徐徐,茶香悠悠,深呼吸,幸福从一杯茶开始。 一杯茶,放下世间的虚名浮利,让茶的明澈照见自己。 每天若借一杯茶
  • 多年来我们也一直在坚持美短单品种的繁育,其实从第一年做美短目标就很明确,要早日成为有自己成绩的赛级猫舍,也是命运使然,兜兜转转到了今天,才算真正在繁育且在赛事成
  • ”某公怒曰:“是真妖也!我不为妖,而公杀我,则我且为厉,公能复杀之乎?
  • 绿叶新地技术顾问:谢卓汝电话:17736611027微信号:15277273756绿叶新地保果方案让王老板果树要疏果用绿叶新地保果方案,结的果太多了,看来是要疏
  • 看完电影《悬崖之上》你会由衷感叹如今的张艺谋终于可以“任性”了,他越来越像一个稚气未脱的人,在精神层面上追求对电影最清晰的热爱。张译,作为这几年频繁活跃于大荧幕
  • 现如今很多明星夫妻结婚没几年就离婚了,说到底还是没有做好对琐碎生活的准备,婚姻考验的不仅仅是两个人的感情,还是两个人的思想,并没有那么多的恩爱,更多的都是生活的
  • 作为既得利益者,他不需要我同情或者焦虑,我也不想付出这么多关心,我跟他都不是一个阶层。我很爱他,那是因为他给我带来了快乐,性欲与虚荣。
  • 周末看完杨天真《把自己当回事》这本书,书中内容顺滑、没有任何多余的赘词,可以看出作者本人就很洒脱有个性,敢想敢干敢做,这也是和我碰撞最多的,也像是时尚大师山本耀
  • Cloud Season 2021秋季新款 上线啦!❤️ ✨Cloud Season 2021秋季新款 上线啦!
  • [衰]但是让人觉得有些遗憾的是,自从结婚之后,张嘉倪就像从娱乐圈彻底消失一样,很少拍摄影视作品,也极少出席一些公开活动,只是此前曾经跟老公买超一起参加过综艺节目
  • 忙忙碌碌的一天,又到了总结小美好的时间,今天家里收到了9月的第5份礼物,福鼎老白茶,不过对老白茶完全不懂,等着茶艺师课程学,不过吧,有茶收这点还是很开心的啦[耶
  • #冯陈思楠[超话]#‍♂️#冯陈思楠人鱼主唱# 【20210908】☆直播搬运☆ 捕捉一只“声嘶力竭”的人鱼宝宝“直播间的粉丝们,是他抢工作人员的手机冒充我哦