#我们读书吧[超话]#
#微博贴纸#
The notes of bookworm
讀書筆記：詩林散葉

《雨巷》

撐著油紙傘，
獨自彷徨在悠長、悠長
又寂寥的雨巷，
我希望逢著
一个丁香一樣的
結著愁怨的姑娘。

她是有
丁香一樣的顏色，
丁香一樣的芬芳，
丁香一樣的憂愁，
在雨中哀怨，
哀怨又彷徨；

她彷徨在這寂寥的雨巷，
撑著油紙傘，
像我一樣，
像我一樣地，
默默彳(chì)亍(chù)著，
冷漠、凄清，又惆悵。

她静默地走近
走近，又投出
嘆息一般的眼光，
她飘過
像夢一般的，
像夢一般的凄婉迷茫。
像夢中飘過
一枝丁香的，
我身旁飘過這女郎；

她静默地遠了，遠了，
到了頽(tuí)圮(qǐ)的篱牆，
走盡這雨巷。
在雨的哀曲裡，
消了她的顏色，
散了她的芬芳
消散了，甚至她的
嘆息般的眼光，
丁香般的惆悵。

撑著油紙傘，独自
彷徨在悠長、悠長
又寂寥的雨巷，
我希望飘過
一个丁香一樣的
結著愁怨的姑娘。

————戴望舒，1927年夏首發。選自1937年版《望舒詩稿》。
#读书超话# /#文学# /#美学# /#哲学# /#诗歌# / https://t.cn/RXnkX3y

撑着油纸伞，独自
彷徨在悠长、悠长
又寂寥的雨巷我希望逢着
一个丁香一样的结着愁怨的姑娘
她是有丁香一样的颜色
丁香一样的芬芳丁香一样的忧愁
在雨中哀怨哀怨又彷徨
她彷徨在这寂寥的雨巷撑着油纸伞
像我一样像我一样地
默默彳亍着冷漠、
凄清，又惆怅

——戴望舒《雨巷》

雨巷
现代 · 戴望舒
撑着油纸伞，独自
彷徨在悠长、悠长
又寂寥的雨巷
我希望逢着
一个丁香一样的
结着愁怨的姑娘
她是有
丁香一样的颜色
丁香一样的芬芳
丁香一样的忧愁
在雨中哀怨
哀怨又彷徨
她彷徨在这寂寥的雨巷
撑着油纸伞
像我一样
像我一样地
默默彳亍着
冷漠、凄清，又惆怅
她静默地走近
走近，又投出
太息一般的眼光
她飘过
像梦一般的
像梦一般的凄婉迷茫
像梦中飘过
一枝丁香地
我身旁飘过这女郎
她静默地远了、远了
到了颓圮的篱墙
走尽这雨巷
在雨的哀曲里
消了她的颜色
散了她的芬芳
消散了，甚至她的
太息般的眼光
丁香般的惆怅
撑着油纸伞，独自
彷徨在悠长、悠长
又寂寥的雨巷
我希望飘过
一个丁香一样的
结着愁怨的姑娘