【中泰高铁新进展！一期项目开始征地】#泰国社会头条#
泰国头条新闻社讯 8月27日，泰国政宪公报网站发布公告，为了促进中泰高铁合作项目(一期从曼谷至呵叻）的发展，政府划定征收曼谷、巴吞他尼府、大城府、北标府及呵叻府内部分土地并予以公布相关地区名单。
该法令有效期为4年，泰国国家铁路局全权负责该项目。自生效之日起，相关工作人员可在60天内对曼谷和其他4府区域例行检查，征收土地范围涵盖：
曼谷：Chatuchak区、Lak Si区、Don Mueng区
巴吞他尼府：Lam Luk Ka县、Thanyaburi县、Khlong Luang县、Mueang Pathum Thani县
大城府：Bang Pa-in县、Phra Nakhon Si Ayutthaya县、Uthai县、Phachi县
北标府：Nong Saeng县、Sao Hai县、Saraburi县、Kaeng Khoi县、Muak Lek县
呵叻府：Pak Chong县、Sikhio县、Sung Noen县、Mueang Nakhon Ratchasima县。
中泰高铁一期项目全长253公里，高架铺轨181.9公里，地面铺轨64公里，隧道6.4公里。共设有6个车站，即邦色中央火车站、廊曼站、大城府站、北标府站、北冲站和呵叻站。最高时速250km/h，从曼谷到呵叻约为1.3小时，票价约为107-534泰铢，预计于2026年正式投入运营。
（编译：周青青 四点零翻译工作坊；审校：wan；来源：nationtv）https://t.cn/A6SaMd5C
泰国头条新闻社讯 8月27日，泰国政宪公报网站发布公告，为了促进中泰高铁合作项目(一期从曼谷至呵叻）的发展，政府划定征收曼谷、巴吞他尼府、大城府、北标府及呵叻府内部分土地并予以公布相关地区名单。
该法令有效期为4年，泰国国家铁路局全权负责该项目。自生效之日起，相关工作人员可在60天内对曼谷和其他4府区域例行检查，征收土地范围涵盖：
曼谷：Chatuchak区、Lak Si区、Don Mueng区
巴吞他尼府：Lam Luk Ka县、Thanyaburi县、Khlong Luang县、Mueang Pathum Thani县
大城府：Bang Pa-in县、Phra Nakhon Si Ayutthaya县、Uthai县、Phachi县
北标府：Nong Saeng县、Sao Hai县、Saraburi县、Kaeng Khoi县、Muak Lek县
呵叻府：Pak Chong县、Sikhio县、Sung Noen县、Mueang Nakhon Ratchasima县。
中泰高铁一期项目全长253公里，高架铺轨181.9公里，地面铺轨64公里，隧道6.4公里。共设有6个车站，即邦色中央火车站、廊曼站、大城府站、北标府站、北冲站和呵叻站。最高时速250km/h，从曼谷到呵叻约为1.3小时，票价约为107-534泰铢，预计于2026年正式投入运营。
（编译：周青青 四点零翻译工作坊；审校：wan；来源：nationtv）https://t.cn/A6SaMd5C
#泰国消费指南[超话]#
【Uncle Scrooge Cafe】
这家咖啡厅的装修风格和它的名字一样可爱，老板非常喜欢史高治叔叔，也会在咖啡厅里播放动画片，这也是为什么这家咖啡厅的设计和装修都很可爱的原因，非常适合拍照哦同时，店里的食物和咖啡也很不错哦！
地址：San Phak Wan, Hang Dong District, Chiang Mai
营业时间：每天营业 8:00-17:00
电话：062 624 1969
【Uncle Scrooge Cafe】
这家咖啡厅的装修风格和它的名字一样可爱，老板非常喜欢史高治叔叔，也会在咖啡厅里播放动画片，这也是为什么这家咖啡厅的设计和装修都很可爱的原因，非常适合拍照哦同时，店里的食物和咖啡也很不错哦！
地址：San Phak Wan, Hang Dong District, Chiang Mai
营业时间：每天营业 8:00-17:00
电话：062 624 1969
【曼谷市长查察上榜年度最佳政治家！Nadech、Bella被评年度最佳男女主角】#泰国社会头条#
泰国头条新闻社讯 8月8日，泰国Isan Poll奖的民意调查负责人苏廷副教授公布了相关评选结果。据悉，该奖对东北部20个府的1109名18岁及以上的民众进行了民意调查，选出了12 个不同领域最杰出的人物、组织和企业。
苏廷副教授表示，此次评选中，曼谷市长查察先生在年度政治家榜单中位居第一，得票率为20.2%；第二名是泰建泰党创始人素达拉女士，得票率为16.2%；第三名是远进党党魁皮塔，得分率为12.6%
年度社会企业奖的公司和机构，第一名是正大集团，得票率为10.8%；第二名是PTT，得票率为10.6%；第三名为The Mirror Foundation，得票率为5.9%。
年度男主角第一名是Nadech Kugimiya，得票率为11.3%，第二名是Pope Thanawat，得票率为8.4%；年度女主角，第一名是Bella Ranee，得票率为15.9% ；第二名是Yaya Urassaya，得票率为8.9%；第三名是Baifern Pimchanok，得票率为9.3%。
上半年年度电视台奖排名第一的是3台，得票率为23.5%：第二名是7台，得票率为17.6%；第三名是ONE台，得票率为13.1%。
(编译：李佳 四点零翻译工作坊；审校：wan；来源：thaipost）https://t.cn/A6Sz7Qec
泰国头条新闻社讯 8月8日，泰国Isan Poll奖的民意调查负责人苏廷副教授公布了相关评选结果。据悉，该奖对东北部20个府的1109名18岁及以上的民众进行了民意调查，选出了12 个不同领域最杰出的人物、组织和企业。
苏廷副教授表示，此次评选中，曼谷市长查察先生在年度政治家榜单中位居第一，得票率为20.2%；第二名是泰建泰党创始人素达拉女士，得票率为16.2%；第三名是远进党党魁皮塔，得分率为12.6%
年度社会企业奖的公司和机构，第一名是正大集团，得票率为10.8%；第二名是PTT，得票率为10.6%；第三名为The Mirror Foundation，得票率为5.9%。
年度男主角第一名是Nadech Kugimiya，得票率为11.3%，第二名是Pope Thanawat，得票率为8.4%；年度女主角，第一名是Bella Ranee，得票率为15.9% ；第二名是Yaya Urassaya，得票率为8.9%；第三名是Baifern Pimchanok，得票率为9.3%。
上半年年度电视台奖排名第一的是3台，得票率为23.5%：第二名是7台，得票率为17.6%；第三名是ONE台，得票率为13.1%。
(编译：李佳 四点零翻译工作坊；审校：wan；来源：thaipost）https://t.cn/A6Sz7Qec
✋热门推荐