【印光文钞】
6.与四明观宗寺根祺师书
(译文来自——印光法师文钞白话公众号)感谢

【原文】
接手书,并显感利冥录,不胜欢喜。知谛公此番讲经,比前次更觉光辉。因逐一看毕,即送余人。多有见闻,深为诧异。私相谓曰,谛公已证圣果,关帝尚未明心。光闻而谓之曰,此事须从白关用心处究,则事理两当,绝无滥圣屈贤之失。白公且置弗论。
【译文】
接到你的信,以及《显感利冥录》这本书,非常欢喜。知道谛闲法师这一次讲经,比上一次更加殊胜。因此将这本书一一看完,随即就送给了其他人。有许多看过这本书的人,都很诧异。私底下互相说:谛闲法师已经证得了圣果,而关圣帝君还没有明了心地。我听到后对他们说:这件事必须从城隍爷白知、护法神关帝二位的用心之处来推究,那么就事理两方面都恰当,绝对没有混滥圣人,委屈贤者的过失了。城隍爷白知暂且不说。

【原文】
夫关帝者,在生时乃富贵不淫,贫贱不移,威武不屈之大丈夫。殁后皈依智者,愿为伽蓝,护持佛法。自智者至今千三百余年。天下丛林之主人,多有法身大士,乘愿宏法者。关帝一一护持亲近,岂至于今,尚有未了,而求抉择开示于谛公。何聪明如帝君,而复愚钝不蒙法益之如是乎。
【译文】
关帝,在生之时就是一个富贵不淫,贫贱不移,威武不屈的大丈夫。死后皈依智者大师,愿意为伽蓝神,来护持佛法。从智者大师到现在有一千三百多年了。天下丛林的住持,有很多是证得法身的大士,乘愿再来,宏扬佛法。关帝都一一护持亲近他们,哪至于到了今天,还有未了的疑问,而求谛闲法师给他决择开示的呢?怎么可能聪明如帝君,而又如此愚钝不能蒙受佛法的利益呢?

【原文】
是大有说。现今时值末法,僧多败类。只知著一件大领,即名为僧。僧之名义事业,多多了无所知。在俗之人有信心者,纵能研究佛法,终皆下视僧侣。其不信者,见彼游行人间,造种种业之僧,遂谓僧皆如是,佛法无益于国,有害于世。
【译文】
这当中是大有说头的。现在正值末法时代,出家僧人大多腐败堕落。只知道穿着一件大领僧衣,就名为僧人。僧的名称意义事业,大多一无所知。世俗有信心的人,纵然能够研究佛法,但终究都轻视出家的僧侣。而不信佛法的人,见到游行人间,造种种罪业的僧人,就认为僧人都是如此,佛法无益于国家,有害于社会。

【原文】
因有此种我慢邪见下劣等知见故,关帝护法心切。以京师乃天下枢机之地,高人名士,咸来莅止。遂现身说法,请谛公之开示。祛彼在家我慢邪见之凡情,振兴劣僧无惭无愧之鄙念。
【译文】
因为有这种我慢、邪见、下劣等知见的缘故,而关帝又护法心切。因为北京是中央政府所在地,社会精英,知名人士,都来到这里。于是关公就现身说法,请谛闲老法师开示,以去除那些在家人我慢邪见的凡情,振兴下劣僧人无惭无愧的不善念。

【原文】
古人称如来不舍穿针之福,曰如八十翁翁作舞,为教儿孙故。光于关帝此举亦然。此虽系盲猜瞎断,若质诸关帝谛公,当皆点头微笑,不露否否不然之声迹矣。
【译文】
龙树菩萨的《大智度论》中,称如来不舍弃为比丘穿针的福报,就如同八十的老翁起舞,是为了教导儿孙的缘故。我对于关帝的这个举动,认为也是这个道理。这虽然是盲猜瞎断,如果去质问关帝、谛闲老法师,他们应当都会点头微笑,不会露出“不是、不是”的声音啊!

【原文】
如上所说,且约迹论。至于关帝谛公之本,唯关帝谛公自知,光何能测度而评论之哉。根敏道心虽切,恐规矩不洞,不解用功法则。祈教以量力而为,不可强勉硬撑,以致心身受病,遂难亲获法利矣。
【译文】
如上面所说,是暂且针对“迹”来说的。至于关帝、谛闲老法师的“本”,唯有关帝、谛公自己知道,我怎能测度评论呢?根敏师的道心虽然迫切,恐怕不懂规矩,不了解修行用功的法则。祈望你教他要量力而为,不可强勉硬撑,以致身心受病,就难以亲身得到佛法利益了。

【原文】
闻某某不善用心,致吐血不止,因而反成废弛。初学人皆须以此意告之。
【译文】
听说某某人不善用心,导致吐血不止,因此反而成了荒废懈怠。初学佛法的人都必须将这个意思告诉他们。

【注释】
[1]【四明观宗寺】四明指浙江宁波,宁波有四明山。民国纪元,谛闲法师最后住持于宁波观宗寺。寺为宋延庆寺观堂旧址,元丰中,四明五世孙介然法师,按照观无量寿佛经,建十六观堂,以修观行,故名观宗。自宋迄清,兴废靡常。自师任住持,遵四明遗法,以三观为宗,说法为用,改称观宗讲寺。
[2]【显感利冥录】《显感利冥录》,是冥界的白城隍和关帝公与谛闲法师的对话。在倓虚法师的《影尘回忆录》中也有记载。谛闲法师和倓虚法师都是民国时期的大德高僧,所以其真实性毋庸置疑。文章又是由冥界的众生亲自述说,所以,实在是我们了解冥界最可靠,又稀有难得的第一手资料。
这是一件与印光大师同时代的公案,民国七年(1918),谛闲大师在北平讲经(以下接录倓虚大师《影尘回忆录》)“那时正赶上北京的乩坛很盛,有一位姓白的白城隍,在西城琉璃胡同钱宅降坛,自言每天到法会去听经,其中有听不懂的地方,拟请谛老亲自到坛上问一问、谈一谈。起初谛老去不去还在犹豫,若以我(倓虚法师自称)的意见,那都是外道门,可以不去。但仁山法师以好奇的心理,无论如何,要怂恿谛老去,我在谛老跟前得算资格浅的人,戒莲更不用提,最后也没拦挡住,谛老就去了。到那里在乩坛里用乩笔与谛老谈话,非常客气,一见面把谛老赞扬了一顿,并自称每天晚上率领许多鬼魂去听经,维护道场,其中已有许多鬼魂闻经听法,受到度化。后来又陈述他部下那些业障重的饿鬼之苦,问教济之法。谛老说:每年七月十五日观宗寺办盂兰法会,晚上放焰口,用观想力量,救拔一切饿鬼,不知能远及北方否?白城隍听到这话很欢喜,很感谢:说是谛老的观想力量很相应,一定能达到。白城隍临坛讲话之后,不一会儿,关圣帝君又临坛。因为他的神力大,恐怕扶乩的人撑不住,说话时候,让白城隍从中传达。他也很客气,称谛老为先进,谛老不敢当,也称他为先进。彼此客气的谈了一会话,随又谈到他在玉泉山显圣,和他显神通修庙的事。末了关圣帝君还对谛老说:以后不论在何处讲经办道场,都要去拥护。不一会儿周(仓)将军也临坛,他开首就问:我自东吴遇难之后,每过七天,身上就痛苦一次,能不能想一个好的法子,把我这痛苦来解除?谛老答复他的意思大概是说:这是由妄想而成,若能以定的工夫,把妄想涤除;再能常发惭愧心,发忏悔心,把自己的宿业完全忏净,这样痛苦自然会消灭了。说完这话,还与他受戒说法。徐蔚如居士把这事记成一本《显感利冥录》。”

印光法师文钞白话公众号


【注释】

[3]【白关】白:指当时临坛与谛公对话的北京都城隍白知。关:三国蜀将关羽,死后被尊为武圣。归依智者大师,成为佛教护法神。现在寺院的伽蓝菩萨一般都是指关公。
[4]【法身菩萨】又云法身大士。断一分无明而显现一分法性之菩萨也。初地以上之菩萨是也。若依台家四教之位次,则初住以上方名法身菩萨。智度论三十八曰:“法身菩萨断结使得六神通,生身菩萨不断结使,或离欲得五神通。”
[5]【如来不舍穿针之福】阿那律于听佛说法时睡眠,被佛呵责,乃发愤不睡,致目失明。于缝衣时,而作是念:“谁欲求福,与我穿针!”佛以天耳遥闻,即至阿那律前,而告之曰:“你持针来,吾与贯之。”那律白佛:“我谓世间欲求福者;世尊已得无上正觉,福慧已足,何犹求福?”佛言:“世间求福之人,无复过我!如来于六法无有厌足,谓:施、教诫、忍、法说义说、将护众生、求无上道。”(见增一阿含经卷三十一)
[6]【八十翁翁作舞】《大智度论》卷十:“如伎家百岁老翁而舞。有人呵之言。老翁年已百岁何用是舞。翁答。我不须舞。但欲教子孙故耳。佛亦如是。功德虽满。为教弟子作功德故。”
[7]【本迹二门】本门与迹门并称。又云本地垂迹,略云本迹。本谓久成之本地;迹谓近成之垂迹。即指实体与影现!本门,谓如来于久远往昔即已成道(久远实成之本佛),以显示佛陀之本地、根源、本体说,故谓实体;迹门,指新近示现之佛陀(伽耶始成),以显示本佛为教化众生,而自本地应化垂迹之说,故谓应迹、影现。

沈寂凝固......黑暗統轄一切......
一束光芒從雲層鋸齒狀縫隙射出,
來自看不見的虛無而進入冥玄,
它穿透白天黑夜,建設起理想空間,
讓峰頂、山脊、斜坡和深井突現,
讓廣闊太空湛藍,讓沈沈大地厚實。

光束有力地劈分功蹟和戰爭,
光束把萌芽中的收穫一剖為二,
把一個驚人的世界照得晶亮,
光芒的種子落地之處一切皆變,
世界井然有序,樂音裊裊,
贊美生活,贊美光的勝利。

光束憑借神力翩翩向前,
把力量注入一切宇宙生物,
用偉大的力量喚醒神性精神,
它進入人的哀樂、語言、藝術和歌曲,
一個個世界交疊成大教堂神聖拱形,
那是人的慾望、精神、奮鬥、快樂和愛。

黑塞《聽巴赫的托卡他》

上帝的邮箱

黄玉海/文

上帝已经好久没有来信了。

忽然有一天,我收到仙界传话:上帝身体欠安。

考虑了很久,我决定到天界去看一看。

据说,上帝的私人邮箱已经很久未打开过,里面塞满了来自于天地人三界的信。这可是上帝与外界交流的特殊通道啊,邮箱长期不打开,隔阂了民情,这怎么行呢?!

我愈发感觉到事态的严重性,事情已刻不容缓,再也无法耐心等待下去。

有人不禁要问了,又没有天行图,你怎么知道上帝在哪儿呢?许多天文学家、太空科考人员,都没有见过上帝,上帝多半是虚无缥缈的精神产物,只可想象,无法言传。

若干年前,我曾经写过一篇《天堂画像》的文章,讲的是人有天堂画像、地狱画像、人间画像,天堂画像遇见的是天堂的自己,地狱画像遇见的是地狱的自己,人间画像遇见的是人间的自己。人有三重之境界,天堂之境、地狱之境、人间之境,代表着修行中的不同方向和不同的结果。天堂的自己指引着自己向善的一面修行,庇护着自己的善心善行,并最终进入天堂之境;然而,人生向上一步是天堂的自己,向下一步则是地狱的自己,行走在天堂地狱之间的尘世,经历的则是人间的修行,并经常要经受来之于天堂地狱的诱惑,自身也在修行与争辩之中;当天堂的诱惑遥不可及,地狱的诱惑转瞬即逝,两相抵消,人看到遇到的,最终还是人间的自己;当在特定的生命时空中,人面对尘世间的自己,不觉间已经历了天堂、地狱、人间的三重修行,对于人生命的意义,自然也就有了不同于普通人的思考和觉悟,并最终守候回归于灵魂的本心。

因此,遇见天堂的自己,让天堂的自己去见上帝,其实并不复杂。或言之,灵魂无处不在,天人合一,上帝就在自己的灵魂里,主宰着一种生命信念。

当上帝身体虚弱的时候,人的红尘欲望便会变得十分强烈,甚至于来之于地狱的诱惑也在盅惑着自己,让自己沉沦堕落下去,变得由天使美丽的化身而堕落成魔鬼的丑恶化身。这个时候,人的精神世界一定是发生了什么问题,迫切需要有安魂的音乐来引导着进入宁静致远的状态,有神的声音来澄明自己生命的本真。也就是在这个时候,仙界传话了:上帝身体欠安。

既然上帝身体欠安,我只好选择闭门谢客,闭关进入冥境之中,让天堂的自己去看望上帝,安抚上帝的元神。人的身体像一个瓶子,装进去了很多欲念,许多时候,这种种欲念挣扎在身体里,一不小心便会争先恐后地破瓶而出,从而导致精神世界的空虚,并变成欲望的产物。而大多时候,人的灵魂是有主宰的,有其本真的平衡状态,这样欲望的瓶子不至于倾斜,否则因倾斜而摇晃得太过于激烈,欲望一旦破瓶而出,精神全部流失,人便成为了一具没有了灵魂的空壳,而失去了生命的意义。

上帝因为什么而身体欠安呢?有一种说法是,上帝在与魔的斗争中消耗了太多的元气灵力。如果上帝不镇压住魔,人便会被魔的欲望所控制,从而连人也做不成。因为上帝消耗了太多的元气灵力,从而元神虚弱,精神恍惚,无法安然无恙地会客处理三界日常事务。当众神均感到束手无策的时候,我终于选择了闭关;并进入冥境召唤天地之灵,汇聚成一种可以安神的灵魂,让灵魂处于一种安然与本真。从而,天堂的自己可以穿越重重魔障,以清宁光明之力驱散外界种种欲望的干扰,而为上帝护持一道元神的灵力,安抚上帝的真神。

其实,当我刚刚进入冥境,上帝已然知道了。当我召唤天地之灵的时候,上帝已经开始逐渐变得神清气爽了起来。当我前去看望上帝的时候,上帝的身体已经逐渐进入康复状态。当我见到上帝的时候,上帝说的第一句话就是:“去把邮箱打开吧!”

确切地说,上帝的邮箱与尘世的邮箱不同,尘世的邮箱是一种铁壳子,而上帝的邮箱却盛满了来之于三界的各种欲望,是一道灵性的玄关。在神性与灵力的作用下,上帝的邮箱中的各种欲望会自然化解,恶缘与善缘互相抵消,从而剩下的是一种平和与从容。但是在尘世间,恶缘与善缘的抵消却不是那么简单,如同天堂与地狱之战,总是难于保持一种心境的从容平和。

打开上帝的邮箱,我仅取出了属于自己的信件。

上帝问我:“你为什么不将别人的信件也一起取出来呢?这样你就清楚地了解了天地人三界的欲望,在三界之中,还会有什么烦恼能够难得住你呢?!”

我说,“我只取属于自己的信件,因为属于自己的信件,才是自己的心间之事。我本还在尘世之中,许多人间的修行,不必透露出去的玄机,还是要保留住那份神性未知的状态。而宇宙本是一个混沌,自己活得那么清醒,其实也是很累心的,不如先了却自己红尘中未了之事。一切的因缘皆因今世的自己活得不明不白,自己何苦一定要弄得清清楚楚明明白白?!水至清则无鱼,今生只为遇见朦胧中最美的自己!渡过尘世中的欲念之河,才是我此刻最真实的心境。”

既然上帝已然安然无恙,从上帝的邮箱中,取出属于自己的信件,回答完上帝的问题,我便选择告辞了。毕竟,尘世中还有许多未了之事,我还要去一一从容面对,并最终保持住那份平和的心态。

是的,我们曾是如何地在俗世里行走,用灵魂和思想取暖,照亮命运的前方。如我们的目光和心灵看到最真实的自己,遇到最美的人生。

2016年8月22日星期一中午写于北京房山致远斋


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • (还觉得自己很无辜没做什么只是不喜欢了而已)转变点在于遇到yusei,yusei对riku来说是个纯粹的人,不是没有功利心,而是就算渴望被关注,也是干干净净、澄
  • 人的一生,说短不短,说长不长,一路走来总会遇见很多的人,邂逅很多的景,来的,去的,记住的,遗忘的,数不胜数。懂,或许不需要琴瑟相和,默默相伴,寂静欢喜。
  • 想回南京,想和我儿叽去吃泸溪河韩宫宴盛江山海底捞东苑麻辣香锅象山芋圆,想和我熊我熏去吃南京大排档梅花糕梅干菜饼年糕火锅港粤汇,想和我洋去吃水煎肉,想和老唐严毅段
  • 這塊地,雖然土,甚至還帶了點暴發戶的味道,別人一看,以為是精心設計的土味花園,但其實是土味姐妹的搶救性設計。... 榔頭領我去看的時候,堆了十幾個金獅子在空地
  • 用一段闲逸的时光告别四月~《你当像鸟飞往你的山》这本廖博很早就推荐给我的书今天才真正读下去,这本书关乎自我,关乎选择,我们从始至终是依据什么做出选择呢,我们有没
  • 《光年》​文/山谷百合这个世界 谁能赶上​最快的光速不能掉队 分分秒秒时时刻刻如今 飞船穿越时空多少光年为什么存在暗物质的超级黑洞天上 人间不同的时差里漫步
  • “这本书毫无隐瞒地展露了我心中心岁月的针脚。小川糸旅居德国,书中所写包含其在柏林生活的日子、对日常的品味与体悟,以及首度书写关于母亲的回忆。
  • #五月你好# 1.喜欢的少年是你,反过来还是你。 2.白茶清欢无别事,我在等风也等你。 3.本就是匆匆过客,又何必耿耿于怀。 4.当时的他是最好的他,
  • 你的报复反弹过没BT让姐夫,太TT没发过v人民闪闪发光不v爸爸啊我能听到别人这辈子可能完了,就这样了,上次说到4月份他们回家收麦子,公公带着孩子回家,6月份过来
  • 花花姐姐很活泼爱动 喜欢滚在沙子里 也喜欢去我爸花盆里躺着哈哈 最灵活 非常讨厌做清洁 每次做清洁会发很大脾气骂人 把花花大哥吓到往后退但她真的好有镜头感哈哈
  • 就对张炜作品的熟稔程度和对张炜研究资料的占有数量而言,他们无疑具有明显的优势,这就使《张炜评传》突破了“传记加评论”的藩篱,实现了张炜生活经历与文学创作的映衬、
  • 而在这段交流中,也暴露了原来其他几位,看起来那么“沧桑”的男明星,在上节目时也是会带妆的,让人几乎都没有看出来呢。鹿晗的整个脸部状态看起来就像一个中年男人一样,
  • 石家庄婚庆公司 石家庄婚礼策划 ✨ 石家庄胡伟婚礼工作室 富力洲际—— 中式订婚宴新中式复古订婚宴小而美细节满满把喜欢写进诗里用心准备人生重要的每一个仪式——
  • 还有六祖惠能 留下的一揭 兀兀不修善 腾腾不造恶 寂寂断见闻 荡荡心无着,念会楞严咒 楞严咒是菩提可以保护我们的心神,我写他的目的是要给他断了整别人灵体的目的,
  • 当我们错过太阳的时候,不要心灰意冷,我们要守住希望,因为还有月亮和星星;当我们又错过月亮和星星时,不要自暴自弃,我们要看到希望,因为明天还有太阳;当我们什么都错
  • “我想只要我们愿意每个人都可以创造奇迹”#伍六十Robot的日常# 崽崽 祝你生日快乐 希望你永远开心 妈妈永远爱你嘿嘿 不好意思在很多人认识的地方表达我的
  • 往后余生,到了一定的年纪,见多了油腻,看惯了浮躁,认清了真假,懂得了伪善,明白了善恶,就渐渐发现,活得干净有多么难得,因为它能一眼映见,我们灵魂的底色……很难发
  • 这样的家世和学养,自然为《清代沈阳十大文学家评传》做了别人难以企及的铺垫,同时也保证了这部著作不同凡俗的学术质量。➕➕➕➕➕如果你也打算从短篇小说写起,成为一个
  • 上姥爷家接你出去玩,然后爷爷奶奶也来万柳塘和你“偶遇”说起来,自从疫情以来,爷爷奶奶都好久没见你了,想你自然是不必说的。晚上吃你点的糖醋排骨和鸡爪子,饭后疯玩一
  • 「有些人在医院岗位上、有的在方舱医院、还有些在定点医院的医生,尽管忙,但是大家都在不遗余力地帮忙解决问题」桐生说。有专业背景的桐生成为了医疗组的负责人,「目前大