【7月全国城镇调查失业率5.4%，比上月下降0.1个百分点】Le marché de l'emploi en Chine a continué à se stabiliser en juillet, malgré la recrudescence de l'épidémie de #COVID19# au début de l'année. Les données du Bureau national des statistiques (BNS) montrent que le taux de chômage urbain s'est établi à 5,4 % en juillet, contre 5,5 % en juin et 6,1 % en avril. 详细报道：https://t.cn/A6SXyhhg #EconomieChinoise# #中国经济#

#TopCGTN#【江西持续高温干旱 鄱阳湖现“大地之树”自然景观】Sur des vasières exposées dans la section Jinxian du lac Poyang, à Nanchang dans la province chinoise de Jiangxi où le niveau de l'eau s'est asséché, apparaît un paysage naturel d'"arbres de la terre". De la canopée aux branches, l'"arbre de la terre" est palpitant de vie, faisant pousser des exclamations face à la magie de la nature.
Affecté par de faibles précipitations et une température élevée continue, une sécheresse rare s'est produite dans le bassin du fleuve Yangtze. Le lac Poyang est entré dans la basse saison sèche avec plus de 100 jours d'avance sur le calendrier, établissant un nouveau record pour l'entrée au plus tôt dans la basse saison sèche (moins de 10 mètres), et la surface d'eau du lac Poyang a diminué de 3/4 par rapport à juin.

【王毅会见俄罗斯外长拉夫罗夫】8月5日，国务委员兼外长王毅在金边出席东亚合作系列外长会期间应约会见俄罗斯外长拉夫罗夫。双方同意保持战略协调，深化务实合作。Les ministres des Affaires étrangères chinois et russe se sont rencontrés en marge d'une réunion clé au Cambodge. Le ministre chinois des Affaires étrangères a appelé à des efforts conjoints avec la Russie afin de promouvoir le développement régional et sauvegarder le système international avec les Nations unies au centre. Wang Yi et Sergueï Lavrov étaient au Cambodge pour la réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN. Wang Yi a déclaré que la Chine appréciait la réaffirmation par la Russie du principe d'une seule Chine et son opposition à la récente visite de la présidente de la Chambre des représentants des États-Unis à Taïwan. Pour sa part, Sergueï Lavrov a déclaré que l'hégémonie des États-Unis allait à l'encontre du consensus de la communauté internationale et était vouée à l'échec. Wang Yi a également appelé à une coopération bilatérale dans d'autres domaines, notamment la réponse à la COVID, l'économie numérique et le développement vert. Les deux hommes ont également discuté de la coopération au sein du groupe des BRICS, de l'accord sur le nucléaire iranien et de la question de la péninsule coréenne. 详细报道链接：https://t.cn/A6ShlD0t