这是从东京同事的部落格转载的。
我在大阪,大阪几乎都不下雪,这一天大阪下了雨,比下雪还要冷!!
1月22日
お昼過ぎから東京都心で雪がこんこんと降り始めました。
今天中午东京开始下雪了。
1/22 15:00頃
一向に雪はやむことなく降り続け
18:00頃には積雪が10cm以上に、、、
電車が止まる恐れもあったため、早めに帰宅の途に就く人が多く、
人もまばらでした。
ただ、新宿駅など利用者数が多い一部の駅では電車の遅延に加え、
早めの帰宅につく人で駅が人であふれ入場規制が掛けられていたようです。
雪一直在下,直到下班的时间竟然积了10厘米。
下这么多的雪,在东京是罕见的!!
新闻发布新宿站电车晚点,车站挤满了人,被限制进入。
1/22 18:00頃
最終的には深夜まで雪は降り続け、20cmを超える積雪となりました。
積もった雪は触ってみると意外にもふわふわで、まさに粉雪といった感じでした。
雪一直下到深夜,堆积了20厘米。
不由抓了一把雪,触感轻飘飘。
1/22 24:00頃
翌日は日中気温が上がり、雪が解け地面がびちゃびちゃになってしまいました。
第二天中午很快雪都化了!!
1/23 0:00頃の様子
東京都内での20cm以上の積雪は4年ぶりだそうです。
寒さや足元の悪さで大変だった半面、普段、なかなか見ることのない
雪が降り積もる都会を体験できたことには感動を覚えました。
据说在东京有4年没有下20厘米以上的雪。
虽然很冷,上班时脚也凉,但是很难遇到的雪景,有点感动。
我在大阪,大阪几乎都不下雪,这一天大阪下了雨,比下雪还要冷!!
1月22日
お昼過ぎから東京都心で雪がこんこんと降り始めました。
今天中午东京开始下雪了。
1/22 15:00頃
一向に雪はやむことなく降り続け
18:00頃には積雪が10cm以上に、、、
電車が止まる恐れもあったため、早めに帰宅の途に就く人が多く、
人もまばらでした。
ただ、新宿駅など利用者数が多い一部の駅では電車の遅延に加え、
早めの帰宅につく人で駅が人であふれ入場規制が掛けられていたようです。
雪一直在下,直到下班的时间竟然积了10厘米。
下这么多的雪,在东京是罕见的!!
新闻发布新宿站电车晚点,车站挤满了人,被限制进入。
1/22 18:00頃
最終的には深夜まで雪は降り続け、20cmを超える積雪となりました。
積もった雪は触ってみると意外にもふわふわで、まさに粉雪といった感じでした。
雪一直下到深夜,堆积了20厘米。
不由抓了一把雪,触感轻飘飘。
1/22 24:00頃
翌日は日中気温が上がり、雪が解け地面がびちゃびちゃになってしまいました。
第二天中午很快雪都化了!!
1/23 0:00頃の様子
東京都内での20cm以上の積雪は4年ぶりだそうです。
寒さや足元の悪さで大変だった半面、普段、なかなか見ることのない
雪が降り積もる都会を体験できたことには感動を覚えました。
据说在东京有4年没有下20厘米以上的雪。
虽然很冷,上班时脚也凉,但是很难遇到的雪景,有点感动。
与天气相关单词总结
あられ:小雪
露(つゆ):露
にわか雨:阵雨
曇りがち:多阴天
曇りのち雨:阴转雨
晴れ間(ま):晴空
梅雨(つゆ):梅雨
雹(ひょう):冰雹
波浪(はろう):波浪
津波(つなみ):海啸

濃霧(のうむ):浓雾
曇り時々雨:阴有小雨
洪水(こうずい):洪水
曇り時々晴れ:阴间多云
天候(てんこう):天气
吹雪(ふぶき):暴风雪
霧(きり)がかかる:起雾
強風(きょうふう):强风
稲光(いなびかり):闪电
冷(ひ)え込(こ)み:降温
雷(かみなり)がおちる:打雷
崩(くず)れる:天气变坏
霜(しも)が降(お)りる:下霜
空模様(そらもよう):天气情况
雲(くも)に覆(おお)われる:多云
あられ:小雪
露(つゆ):露
にわか雨:阵雨
曇りがち:多阴天
曇りのち雨:阴转雨
晴れ間(ま):晴空
梅雨(つゆ):梅雨
雹(ひょう):冰雹
波浪(はろう):波浪
津波(つなみ):海啸

濃霧(のうむ):浓雾
曇り時々雨:阴有小雨
洪水(こうずい):洪水
曇り時々晴れ:阴间多云
天候(てんこう):天气
吹雪(ふぶき):暴风雪
霧(きり)がかかる:起雾
強風(きょうふう):强风
稲光(いなびかり):闪电
冷(ひ)え込(こ)み:降温
雷(かみなり)がおちる:打雷
崩(くず)れる:天气变坏
霜(しも)が降(お)りる:下霜
空模様(そらもよう):天气情况
雲(くも)に覆(おお)われる:多云
高槻加奈子
未来の僕らは知ってるよ✨we got stamp✨in大阪
雨の中、会いに来てくれたみなさまありがと〜!!
.
ファンミ大阪来てくれる方もいて、また来週〜!って行ってお別れするのがなんだか嬉しかったよ
全員とまた会える約束ができるようにもっともっと頑張るずら!!!
帰りにお手紙も全部読みました!ありがとねっ
.
濡れてた方もいたから風邪引かないようにケアしてから寝てね
もちろん、TVアニメ4話観てから!!
未来の僕らは知ってるよ✨we got stamp✨in大阪
雨の中、会いに来てくれたみなさまありがと〜!!
.
ファンミ大阪来てくれる方もいて、また来週〜!って行ってお別れするのがなんだか嬉しかったよ
全員とまた会える約束ができるようにもっともっと頑張るずら!!!
帰りにお手紙も全部読みました!ありがとねっ
.
濡れてた方もいたから風邪引かないようにケアしてから寝てね
もちろん、TVアニメ4話観てから!!
✋热门推荐