【《道德经》第二十章 解读书评 A1394 同类事物才好比较】署名为“郭玉贤”与“张葆全”合著的作品把“唯之与阿,相去几何;善之与恶,相去若何”译为“在下位者的应答与在上位者的斥责,相差有多少呢?人们所谓的美好与丑恶,相差又是怎样的呢?”
“唯”与“呵”可比较部分是态度问题,反映的是仆人与主子的关系,也就是上述译文所说的在下位者与在上位者关系;同样地,“善”(应为“美”)与“恶”也应当指主子对仆人的宠辱态度对比,而不是“人们所谓的美好与丑恶”之间的对比。
此外,把“人之所畏,不可不畏,荒兮其未央哉”译为“人们所畏惧的事物,不能不畏惧。这些道理广大深远,探寻起来好像没有尽头”,把从众作为深远的道理恐怕也不合理。----- 溪谷 2022.8.28 #《道德经》#
“唯”与“呵”可比较部分是态度问题,反映的是仆人与主子的关系,也就是上述译文所说的在下位者与在上位者关系;同样地,“善”(应为“美”)与“恶”也应当指主子对仆人的宠辱态度对比,而不是“人们所谓的美好与丑恶”之间的对比。
此外,把“人之所畏,不可不畏,荒兮其未央哉”译为“人们所畏惧的事物,不能不畏惧。这些道理广大深远,探寻起来好像没有尽头”,把从众作为深远的道理恐怕也不合理。----- 溪谷 2022.8.28 #《道德经》#
480480眼界决定胸怀,胸怀决定高度,无眼界鼠目寸光,无胸怀定难成大气;心地决定性情,性情决定命运,心若毒则性不善,性不善则运不逮;慧眼决定悟性,悟性决定智能,无慧眼则难通达,无悟性则难行远;交际决定人脉,人脉决定拥有,与人为善,实为善己,与人交恶,实为恶己,取人长己更长,揭人短终断己。
不是道法不灵验,而是您的内心动机不纯!
求道的人,以凡夫心为心;修道的人,则以慈悲心为心。求道是为了保护自我,而修道却是为了打破自我。求道是为了远离恶缘,逃避恶果的惩罚;修道则时刻准备着承担恶缘和恶果,最终转恶缘恶果为善缘妙用。
所以,求道与修道,两者的差别犹如霄壤。不要抱怨道法不灵,为什么不灵?因为您的心不真,动机不纯。
悟者便成天地,空来自自其中,绝大多数人,名义上在修道,潜意识里却是在求道,求神仙保佑逢凶化吉,远离灾厄,多福多禄,健康长寿。尽可能少一些付出,而多一些回报。保佑自己能事事如意,处处称心。求道是为了索取,为了得便宜、不吃亏。修道则要时时准备付出。没有舍弃小我的决心,始终还是在与私欲纠缠。很多人妄图自身转运而求道,殊不知,真正的道法是为了利益众生。
道法生于心,名为修道,其实是在起、居、坐、行做到精进、不懈怠、心不乱。如何去掉内心的贪嗔痴?修道的目的,不是为了眼前一己之私利,而是为了坚固信心,更好地学道,成道。不是身着道装,嘴上念念有词的经文符咒,而是一言一行,是否真的走在了道上。心没有静下来,再多的形式,都是金絮其外。入了道门,以慈悲心,心心念念的应该是众生,理解不能理解的,化解不能化解的,方为开悟。#修行##道教##道家##闻道行道## https://t.cn/RTv4Kyo
求道的人,以凡夫心为心;修道的人,则以慈悲心为心。求道是为了保护自我,而修道却是为了打破自我。求道是为了远离恶缘,逃避恶果的惩罚;修道则时刻准备着承担恶缘和恶果,最终转恶缘恶果为善缘妙用。
所以,求道与修道,两者的差别犹如霄壤。不要抱怨道法不灵,为什么不灵?因为您的心不真,动机不纯。
悟者便成天地,空来自自其中,绝大多数人,名义上在修道,潜意识里却是在求道,求神仙保佑逢凶化吉,远离灾厄,多福多禄,健康长寿。尽可能少一些付出,而多一些回报。保佑自己能事事如意,处处称心。求道是为了索取,为了得便宜、不吃亏。修道则要时时准备付出。没有舍弃小我的决心,始终还是在与私欲纠缠。很多人妄图自身转运而求道,殊不知,真正的道法是为了利益众生。
道法生于心,名为修道,其实是在起、居、坐、行做到精进、不懈怠、心不乱。如何去掉内心的贪嗔痴?修道的目的,不是为了眼前一己之私利,而是为了坚固信心,更好地学道,成道。不是身着道装,嘴上念念有词的经文符咒,而是一言一行,是否真的走在了道上。心没有静下来,再多的形式,都是金絮其外。入了道门,以慈悲心,心心念念的应该是众生,理解不能理解的,化解不能化解的,方为开悟。#修行##道教##道家##闻道行道## https://t.cn/RTv4Kyo
✋热门推荐