给笑笑
曾经以为日子是过不完的
闭上眼就是，你笑着说大哥说要不要给你nian点这个菜；洗个脸看一下镜子就是你冲我们俏皮笑的样子。
一开始悲伤、愤怒，这两天就禁不住后悔。
后悔这么多次你们叫我，我都错过；
后悔我那么喜欢却从未当面表达过；
后悔那么多开心的日子我没多拍几张照片；
后悔前段时间我们群里活跃打卡你不怎么说话的时候我为什么不给你打电话，曾经你就打给我了呀；
甚至有时候想自己皮糙肉厚的，是不是可以替你抗点伤害。
还能做什么
这个世界它根本不是我以为的样子。你那么好，那么温暖，那么热爱生活，怎么就没有机会了？ 我们一直认真上进、热爱生活的意义究竟是什么？ 情感正义眼泪在现实面前为什么一文不值？
我知道就算这些问题有了答案，你也回不来了。消极了这么久，这会我终于想通了：不给你留遗憾，让你安心才是我们这些在的人应该做的。
今天写的很乱，不过很真诚，给笑笑--永远浪漫、永远清澈、永远温暖的存在。
曾经以为日子是过不完的
闭上眼就是，你笑着说大哥说要不要给你nian点这个菜；洗个脸看一下镜子就是你冲我们俏皮笑的样子。
一开始悲伤、愤怒，这两天就禁不住后悔。
后悔这么多次你们叫我，我都错过；
后悔我那么喜欢却从未当面表达过；
后悔那么多开心的日子我没多拍几张照片；
后悔前段时间我们群里活跃打卡你不怎么说话的时候我为什么不给你打电话，曾经你就打给我了呀；
甚至有时候想自己皮糙肉厚的，是不是可以替你抗点伤害。
还能做什么
这个世界它根本不是我以为的样子。你那么好，那么温暖，那么热爱生活，怎么就没有机会了？ 我们一直认真上进、热爱生活的意义究竟是什么？ 情感正义眼泪在现实面前为什么一文不值？
我知道就算这些问题有了答案，你也回不来了。消极了这么久，这会我终于想通了：不给你留遗憾，让你安心才是我们这些在的人应该做的。
今天写的很乱，不过很真诚，给笑笑--永远浪漫、永远清澈、永远温暖的存在。
吃饭之前哭了一场，因为一直期待的机会突然没有了。等眼睛不红补好妆才去食堂，吃完饭跟一对右脑障碍的双胞胎宝宝聊了一会天。兄弟俩都坐轮椅，晚上要吃夜宵，泡面或细米线。只上过小学一年级，不会写自己的名字，不用参加考试，他说老师讲的内容大部分听不懂，书上的字都不认识。从两岁开始看病大概花了两百多万，毕业之后还会继续看病。以前喝过中药，觉得很好喝，饭前喝中药，喝完就不想吃饭了。他说老师我跟你说我睡觉的事，挺心酸的，他们睡觉都不脱鞋，因为穿鞋慢担心上课迟到。刚来学校时早上都不洗漱，晚上睡觉也不脱衣服，因为迟到会被老师批评。哥哥说弟弟的电动轮椅之前总是没电，只能两人一起等着人帮他们推回去，他说弟弟之前想点外卖不会点，告诉同学自己想吃什么，同学点好他付钱，等着外卖员打电话。他说爸爸妈妈在他们四岁的时候离婚，后来爸爸和后妈生了两个妹妹，大妹妹四岁，和他们亲，小妹妹七个月，没跟他们住在一起，现在爸爸和后妈在闹离婚，他说兄弟俩从来没打过架，他都让着弟弟，他俩的牙齿长得特别好，又白又整齐，只是弟弟的因为摔跤磕了。他有个酒窝，我说你笑笑我看，他配合地笑了。
喵啊虽然这样放不进去不过也留着吧，这个算是初稿～[兔子]
因为各种不确定的关系延迟到了今天才放出来，合爪请先看到最后，对我来说也是久违了，深感无力，然而也是一直前行，这样的感觉，全部渗入了词曲之间，过于美好[玉兔]
藍才
相容れぬことで縛って
最果ての奥に閉まって
哀なものだとわかって
優越に知りたいを重ねた
束缚自相矛盾之事
禁闭于最深远的尽头
深知悲哀忧愁
反复发掘自身优越之处
泣いたりしたこともあって
暗い足元も見えないでいて
今はまだ飛べるよう 愛憎感にしまった
あの日のことも
有时亦会泪下
看不清昏暗的脚步
如今又将起飞 感知爱憎
那日之事亦如是
言葉ではなんとも無いって
君と居よう
说出口的 没什么啊
与你同在
藍才も捨ていけ 揺蕩う世を
君を辿る 寄る辺にも
また少し違っていたのかな
終わることのなき旅路を
舍弃未熟的自己 于飘摇世间
找寻你 相互依靠
是否会有些许不同呢
踏上无止境的旅途
今も未来も超えていけ 君となぞる夢も
確かな命宿して 消えた街の息吹きを
忘れてしまわぬように
越过现今与未来 与你一起描绘的梦
于确切的生命中 已失落城镇的气息
为了永不忘却
大人になりたい思いで
最果てまで駆け上がって
藍なものだとわかって
会いたい未来に居ないと
想要长大成人的心愿
奔向最终方向
了然自己尚不成熟
倘若到不了相会的未来的话
流した涙の理由などないと
嘯く弱さを前にして
今はまだ飛べるよう 愛憎感にしまった
あの日のことも
落下的泪水无因无缘
以逞强的软弱前行
如今又将起飞 感知爱憎
那日之事亦如是
貴方ならなんともないって
言うのかな
是你的话没关系的
能否说出口呢
曖昧にしてきたことさえも
確かな自分を創ってくの
やり直したいことさえも 今はもうないと
明日を選ぶよ
暧昧略过之事
也切实造就了现在的自己
想重新来过之事如今亦无存
选择专注于明日
笑っても泣いても最後だと
立ち上がってゆくその姿も
ここに居ること それだけが全てだと
心想う模様
哭哭笑笑亦是最后
渐渐振作起来的姿态
就在这里 已是全部
即是心中期待的样子
愛さえも憂いて 瞬くよう
君と二人の思い出にも
まだ少し笑っていたのかな
爱也好哀也罢 转瞬即逝
与你两人之间的回忆也
还会稍稍保持笑颜吗
藍才も捨ていけ 揺蕩う世を
君を辿る 寄る辺にも
また少し違っていたのかな
終わることのなき旅路を
舍弃未熟的自己 于飘摇世间
找寻你 相互依靠
是否会有些许不同呢
无止境的旅途
今も未来も超えていけ 君となぞる夢も
確かな命宿して 消えた街の息吹きを
忘れてしまわぬように
越过现今与未来 与你一起描绘的梦
于确切的生命中 已失落城镇的气息
为了永不忘却
感言：作为自造词的曲名，在歌词里也反复出现了两次，为了确切传达思索良久，不过在重新看过其后这一句藍なものだとわかって的时候，配合MV的画面，感觉应该是在表达相似的意思[兔子]在日文的解读里面也看到过类似说法，读作あい的藍这个汉字，暗藏着自水中映出的自己的身影的意象，以这样的意象表示了终于与自身“讲和”的主人公，这样的感觉。
毕竟，过去的自己、现在的自己，以及未来的自己，才是完整的构成，过去的自己也许并非完美，现在的自己许或依然彷徨，未来的自己将会如何或许迷茫，然而还是要肯定自己，走向不希望改变的未来，真的是非常温柔的歌，合爪感谢，特别特别感动
也许我也可以继续出发吧，以久违的歌词翻译共勉[兔子]
参考资料放评论
因为各种不确定的关系延迟到了今天才放出来，合爪请先看到最后，对我来说也是久违了，深感无力，然而也是一直前行，这样的感觉，全部渗入了词曲之间，过于美好[玉兔]
藍才
相容れぬことで縛って
最果ての奥に閉まって
哀なものだとわかって
優越に知りたいを重ねた
束缚自相矛盾之事
禁闭于最深远的尽头
深知悲哀忧愁
反复发掘自身优越之处
泣いたりしたこともあって
暗い足元も見えないでいて
今はまだ飛べるよう 愛憎感にしまった
あの日のことも
有时亦会泪下
看不清昏暗的脚步
如今又将起飞 感知爱憎
那日之事亦如是
言葉ではなんとも無いって
君と居よう
说出口的 没什么啊
与你同在
藍才も捨ていけ 揺蕩う世を
君を辿る 寄る辺にも
また少し違っていたのかな
終わることのなき旅路を
舍弃未熟的自己 于飘摇世间
找寻你 相互依靠
是否会有些许不同呢
踏上无止境的旅途
今も未来も超えていけ 君となぞる夢も
確かな命宿して 消えた街の息吹きを
忘れてしまわぬように
越过现今与未来 与你一起描绘的梦
于确切的生命中 已失落城镇的气息
为了永不忘却
大人になりたい思いで
最果てまで駆け上がって
藍なものだとわかって
会いたい未来に居ないと
想要长大成人的心愿
奔向最终方向
了然自己尚不成熟
倘若到不了相会的未来的话
流した涙の理由などないと
嘯く弱さを前にして
今はまだ飛べるよう 愛憎感にしまった
あの日のことも
落下的泪水无因无缘
以逞强的软弱前行
如今又将起飞 感知爱憎
那日之事亦如是
貴方ならなんともないって
言うのかな
是你的话没关系的
能否说出口呢
曖昧にしてきたことさえも
確かな自分を創ってくの
やり直したいことさえも 今はもうないと
明日を選ぶよ
暧昧略过之事
也切实造就了现在的自己
想重新来过之事如今亦无存
选择专注于明日
笑っても泣いても最後だと
立ち上がってゆくその姿も
ここに居ること それだけが全てだと
心想う模様
哭哭笑笑亦是最后
渐渐振作起来的姿态
就在这里 已是全部
即是心中期待的样子
愛さえも憂いて 瞬くよう
君と二人の思い出にも
まだ少し笑っていたのかな
爱也好哀也罢 转瞬即逝
与你两人之间的回忆也
还会稍稍保持笑颜吗
藍才も捨ていけ 揺蕩う世を
君を辿る 寄る辺にも
また少し違っていたのかな
終わることのなき旅路を
舍弃未熟的自己 于飘摇世间
找寻你 相互依靠
是否会有些许不同呢
无止境的旅途
今も未来も超えていけ 君となぞる夢も
確かな命宿して 消えた街の息吹きを
忘れてしまわぬように
越过现今与未来 与你一起描绘的梦
于确切的生命中 已失落城镇的气息
为了永不忘却
感言：作为自造词的曲名，在歌词里也反复出现了两次，为了确切传达思索良久，不过在重新看过其后这一句藍なものだとわかって的时候，配合MV的画面，感觉应该是在表达相似的意思[兔子]在日文的解读里面也看到过类似说法，读作あい的藍这个汉字，暗藏着自水中映出的自己的身影的意象，以这样的意象表示了终于与自身“讲和”的主人公，这样的感觉。
毕竟，过去的自己、现在的自己，以及未来的自己，才是完整的构成，过去的自己也许并非完美，现在的自己许或依然彷徨，未来的自己将会如何或许迷茫，然而还是要肯定自己，走向不希望改变的未来，真的是非常温柔的歌，合爪感谢，特别特别感动
也许我也可以继续出发吧，以久违的歌词翻译共勉[兔子]
参考资料放评论
✋热门推荐