#微诗词鉴赏[超话]#
[微风][微风]#兰州财经大学# [微风][微风]#学植国学社#

江村|杜甫
清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。
自去自来堂上燕,相亲相近水中鸥。
老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩。
多病所须唯药物,微躯此外更何求。

注释|
(1)清江:清澈的江水。抱:围绕。
(2)长夏:长长的夏夜。幽:幽静。
(3)棋局:棋盘。

译文|
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的鸥鸟互相追逐嬉戏,亲亲热热。妻子在纸上画着棋盘,小儿敲针作鱼钩。我老了,多病的身体需要的只是治病的药物,除此之外,还有别的什么奢求呢?  

这首诗写于唐肃宗上元元年(760)。在几个月之前,诗人经过四年的流亡生活,从同州经由绵州,来到了这不曾遭到战乱骚扰的、暂时还保持安静的西南富庶之乡成都郊外浣花溪畔。他依靠亲友故旧的资助而辛苦经营的草堂已经初具规模;饱经离乡背井的苦楚、备尝颠沛流离的艰虞的诗人,终于获得了一个暂时安居的栖身之所。时值初夏,浣花溪畔,江流曲折,水木清华,一派恬静幽雅的田园景象。诗人拈来《江村》诗题,放笔咏怀,愉悦之情是可以想见的。  

本诗首联第二句“事事幽”三字,是全诗关紧的话,提挈一篇旨意。中间四句,紧紧贴住“事事幽”,一路叙下。梁间燕子,时来时去,自由而自在;江上白鸥,忽远忽近,相伴而相随。从诗人眼里看来,燕子也罢,鸥鸟也罢,都有一种忘机不疑、乐群适性的意趣。物情如此幽静,人事的幽趣尤其使诗人惬心快意:老妻画纸为棋局的痴情憨态,望而可亲;稚子敲针作钓钩的天真无邪,弥觉可爱。棋局最宜消夏,清江正好垂钓,村居乐事,件件如意。经历长期离乱之后,重新获得家室儿女之乐,诗人怎么不感到欣喜和满足呢?

结句“但有故人供禄米,微躯此外更何求”,虽然表面上是喜幸之词,而骨子里正包藏着不少悲苦之情。曰“但有”,就不能保证必有;曰“更何求”,正说明已有所求。杜甫确实没有忘记,自己眼前优游闲适的生活,是建筑在“故人供禄米”的基础之上的。这是一个十分敏感的压痛点。一旦分禄赐米发生了问题,一切就都谈不到了。所以,我们无妨说,这结末两句,与其说是幸词,倒毋宁说是苦情。艰窭贫困、依人为活的一代诗宗,在暂得栖息,甫能安居的同时,便吐露这样悲酸的话语,实在是对封建统治阶级摧残人才的强烈控诉。  

中联四句,从物态人情方面,写足了江村幽事,然后,在结句上,用“此外更何求”一句,关合“事事幽”,收足了一篇主题,最为简净,最为稳当。  

《江村》一诗,在艺术处理上,也有独特之处:
一是复字不犯复。此诗首联的两句中,“江”字、“村”字皆两见。照一般做律诗的规矩,颔、颈两联同一联中忌有复字,首尾两联散行的句子,要求虽不那么严格,但也应该尽可能避复字。现在用一对复字,就有一种轻快俊逸的感觉,并不觉得是犯复了。这情况,很象律句中的拗救,拗句就要用拗句来救正,复字也要用复字来弥补。况且,第二句又安下了另外两个叠字“事事”,这样一来,头两句诗在读起来的时候,就完全没有枝撑之感了。 
 
二是全诗前后啮合,照应紧凑。“梁上燕”属“村”,“水中鸥”属“江”;“棋局”正顶“长夏”,“钓钩”又暗寓“清江”。颔联“自去自来梁上燕,相亲相近水中鸥”,两“自”字,两“相”字,当句自对;“去”“来”与“亲”“近”又上下句为对。自对而又互对,读起来轻快流荡。颈联的“画”字、“敲”字,字皆现成。且两句皆用朴直的语气,最能表达夫妻投老,相敬弥笃,稚子痴顽,不隔贤愚的意境。

三是结句,忽转凄婉,很有杜甫咏怀诗的特色。杜甫有两句诗自道其做诗的甘苦,说是“愁极本凭诗遣兴,诗成吟咏转凄凉”(《至后》)。此诗本是写闲适心境,但他写着写着,最后结末的地方,也不免吐露落寞不欢之情,使人有怅怅之感。杜甫很多登临即兴感怀的诗篇,几乎都是如此。前人谓杜诗“沉郁”,其契机恐怕就在此处。

领读者计划30/100
领读人:小太阳《狼道》

“没有完成不了的大事儿,就看你有没有野心去做”
“你是个狼人,比狠人多一点”

没有猎物就去寻找猎物,有了猎物就去追逐猎物,快意的人生就在于把自己吹过的牛逼一个一个地去实现。

靠单纯的判断并不能确定成功的几率,与其在等待中浪费时间,不如在追求中燃烧生命#领读者计划# https://t.cn/Rf23vuL

几天一个世纪
几天一次轮回~

如果说优秀是一种品格
那么不断的追求完美
就变成了一种追逐的病态~

病态有让人痴迷的东西
就像有些绘画
直指人心一样快意人生~

我挺喜欢那些很特别的绘画方式的
我也要想那些技术

其实舔着脸
直接问别人要技术
是一种太不要脸的方式

要脸
就没有办法超越~

超越有种快乐的冲刺感
超越那个愚蠢的自己
而已

又开始
回荡在几重天的边际领地

恍然如梦如醒
从未有过的这样深刻的清醒
整个世界
尽在眼底


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 刚听过中秋晚会的《湾》,又听到《我和我的父辈》的片尾曲——《如愿》,我们的王菲天后终于出来走了两步。 短短一年的时间,作为主旋律的献礼之作的三部曲都看完了,如果
  • 王伦命人拿来笔墨纸砚,李白挥毫泼墨,写下了一首诗:李白乘舟将欲行忽闻岸上踏歌声桃花潭水深千尺不及汪伦送我情王伦看了后,紧锁眉头,说道:“先生,您是不是搞错了?草
  • 我看过他之前的视频,我也能理解一个男人在最难得时候有多难!在最火的时候接受山东电视台去临沂助农,他自己也知道自己有一天会凉,他说他只想能承到他家乡冬枣成熟为家乡
  • 无论他从事什么工作,他生命的底色从没变过。他曾经从事的运动乒乓球是国球,运动员从小就在爱国主义激励下刻苦训练,不断拼搏。
  • #广州属于国内的一线城市,假发行业是很发达的,一般你用地图一搜就可以搜出来,但是假发的选购可不能马虎,因为假发也分真人发和化纤丝,机织和手织。#假发行业鱼龙混杂
  • 话很对但也要在适合的场合说出(1)“鸡汤”喝腻了其实杨澜说的很对,毕竟这种说教类的话都不会轻易的说错,但人们的“鸡汤”已经喝腻了。有人是这么理解的“我觉得她为大
  • #不可辜负的西安美食[超话]# 「当潮‮物好‬局」火‮开热‬局啦​‎ ͏  超越传‮ 统‬活化‮史历‬ ‮承传‬文化 Brand Head携手国内头部收‮玩藏
  • 上述人士还表示,京东方已经获得批准,为翻新的 iPhone 12 提供面板,现在也在为新的 iPhone 12 手机生产面板。报道还称,苹果还计划将低温多晶硅(
  • 所以,不要把所有的时间和精力都放在挽回这件事情上,多去思考,改变自己的言行举止,让自己散发魅力,展示出自己的魅力优雅,让自己具有高吸引力,这不是为了谁,是为了你
  • 第二不要活在别人嘴里,因为每个人的经历和素质都不一样,嘴在她身上,想说让他们说,不管别人怎么说,对咱们自己又没有什么影响。那么假设猫是个人,他为什么要被人随意购
  • 若两心不合,其他方面的交往是不会有效果的,所谓的“关系”也不会长久。其实最大的压力来自镜头吧 不然的话他们一定会更加松弛自然 对话也会更有意思小桃红蛮睿智随性的
  • 分层悬挂式设计,丰富了区域的收纳空间,设计简单干净,没有丝毫累赘。#小户型打造高级感# 浴室设计|现代装修风格|智能马桶充满高级感整个卫生间都是浓浓的现代轻奢味
  • 也读到很喜欢的书,之后会推荐给大家!以上词语全部答案均可以在《与时俱进汉法双向翻译词典》电脑和类似App模式手机版中查到。
  • - 有时候觉得世界真的很神奇。- 原来之前很火的一首蹦迪歌曲其实是来自越南。
  • ”[打call]没有完成时每天都在想这个事,拼完了看着自己的劳动成果好开心[哈哈]好开心[哈哈]!这一点我非常喜欢也很认可公司的铁面无私。
  • 立夏蔷薇花已经占领了篱墙不必去丈量花墙又绵延了多少平方小蝌蚪已经长出了小尾巴不必等太久荷塘就会被它们的鸣声占领山樱桃的红唇已吻遍了青色的枝条青杏和山桃有多好看呢
  • 尤其是特别火的饭店里的好厨师,没人研究你,他就是自己做,做自己觉得好吃的,你就跟着吃了。我要是个非人类,可能需要去了解你们人类是怎么想的,我就是人类,还用去了解
  • !另外我发现我好像对法语音乐剧情有独钟[允悲],只有他们很容易让我为之心动,尤其是音乐带摇滚味道的,我直接躺平[开学季][开学季][开学季]我--神族直系的后裔
  • 为配合人民公社化运动,1959年9月25日,邮电部发行了志号为特35的《人民公社》特种邮票。为配合人民公社化运动,1959年9月25日,邮电部发行了志号为特35
  • 真的不要傻傻的去做一些让自己很感动的事,(可能现在回想起来觉得自己还挺可爱的[污])女生真的在爱一个人的时候眼里是有光的,从前我见他都是满心欢喜,也会不由自主紧