【巴尔坦星人的生父饭岛敏宏访谈——“作为地球人的反面教师来刻画“】
去年夏天迎来了#奥特曼系列50周年# ,虽然有很多怪兽和宇宙人登场,但是人气最高的估计就是巴尔坦星人了。其“生父”是TBS的原社员、监督之一的饭岛敏宏。接下来就对他进行关于巴尔坦星人的采访。
-参与“奥特曼”相关的原因是?
饭岛:制作奥特曼的円谷制作公司向TBS提出的最终企划书的监督栏里没有我的名字。虽然也不知道具体,但是円谷一第1作的拍摄开始已经晚了。所以円谷一向负责“奥特Q”的脚本和监督的我提出了“不写怪兽的东西”的要求。为此拍摄的第1作让我来拍到第3集,由于是同时拍摄所以不知道谁先拍好。我拍的第2集“打击侵略者”播出时用的是我"千束北男"的笔名作为脚本,巴尔坦星人在这集登场了。
-巴尔坦星人的想法来自哪里?
饭岛:角色的原型是火星人。战前我还是小学生的时候盛行科学教育。在星象仪上看到了火星还听说了“火星比地球有更先进的文明”。因此小时候总把火星当做"妖星",感觉说不定是颗拥有攻击地球的文明的星球。所以巴尔坦星人是个欠缺精神平衡的科学家,胡乱的做核试验,也由于核战争,他们居住的星球被毁灭了成为了“难民”这一设定。当时也却是到处都有核试验进行,也可能会爆发核战争的危机。巴尔坦也是反映了这个时代的角色。
-剧中巴尔坦星人要求地球接收“难民”的谈话,提到人口20亿的时候谈判破裂,这联想到了最近的难民问题。
饭岛:有“与科学特搜队的村松队长进行对策会议”的提案。失去母星的巴尔坦星人作为地球人的反面教师来向观众传递了这样的信息,不论发生了什么都不能爆发战争。当时的小朋友们现在成为了政治与经济的中枢,不知道我们的信息有没有传递给他们呢?
-的确只能把它刻画为单纯的坏蛋了。顺便问一下巴尔坦名字的由来是?
饭岛:来自被称为欧洲的火焰库的巴尔干半岛。但是TBS宣传部等觉得会让人很难理解,于是因为千束是当时人气法国歌手雪兒薇·瓦丹(シルビー・バルタン)的歌迷,所以就这么叫了。这2种说法都是对的。
-巴尔坦星人是奥特曼系列中数一数二的人气角色。之后也数次登场。
饭岛:不止数次登场而且还进化了,还加上了各种设定,比如说像巴尔坦星人中最邪恶的是黑暗巴尔坦。顺便一提,那个造型不是为了战斗而设计的,而是为了突显核战争导致的环境恶化而变成那个样子的设定。说不定他们的样子就是我们未来的样子。所以我们要努力守护我们现在的样子。
-宇宙航天员变成了怪兽贾米拉什么的,其他监督也有信息性很强的作品啊。
饭岛:公害和自然破坏、放射能等这些生活问题的意识大家都会有。各监督和脚本家都很忙,所以集中起来一起谈论这种事情从来没有过。大概电影界的监督们互相都是竞争对手吧,所以基本不看其他监督的作品(笑)。通るも通らないも試写をやっている頃はオンエア直前。多少のことは間に合わないということで通っちゃうんです。
-怪獣ものを演出するという引け目はなかった?
「あんなジャリ(子供)番組に手を出して」と言う人はTBSにもいました。子供に面白がってもらえるものを、大人の観賞にも堪えるレベルで作ろうと意識していました。私は元々、文芸でいうと大衆文芸路線。時代劇を撮っても大河ドラマのようなものは苦手で、チャンバラ作品が好き。大人が見ても、子供が見ても楽しいという作品を作りたかったんです。大学時代の同級生の女性が子供を連れて怪獣倉庫の見学に来て「素晴らしいものを撮ってるのね」と言われた時はうれしかったな。
-特撮の経験はあった?
特撮は全くの素人です。(映画「ゴジラ」の特技監督で、円谷プロ初代社長の)円谷英二さんの弟子でもなんでもありません。現場で見よう見まねでやっていました。「ウルトラQ」は映画のベテランスタッフが参加していましたが、その時助手だった、テレビ育ちのスタッフが「ウルトラマン」を模索しながら作り上げていました。
-著書に、場面の切り替えの時に光が流れるような映像をはさむワイプの話が出てくる。「ウルトラマン」では確かに何度か見たことがある。
TBSが購入した米国製のオプティカル・プリンターを借りて、特殊効果などに使う予定だったのですが、CMなどで利用機会が増えたため、レンタル料も高くなり、あまり利用できませんでした。たとえば撮影中のカメラの近くに使っていない照明を置いておき、場面の切り替えのタイミングでさっとカメラを向けると光が流れて場面が切り替わったように見えます。映画界の人はバカなことをとなりますが、スタジオで収録する生放送のドラマの現場では当時、侍がみえを切った瞬間、カメラを天井の照明に向け、スイッチャーが別のカメラ映像に切り替えるというようなことをやってたんです。時代劇などでスピード感を出すために使った手法です。あれはそれの応用。当時はなめられてたまるかとい
[泪]编到一半编不下去了,日语姿势水平不够高。。大家自己看吧:https://t.cn/RpJGSZk
去年夏天迎来了#奥特曼系列50周年# ,虽然有很多怪兽和宇宙人登场,但是人气最高的估计就是巴尔坦星人了。其“生父”是TBS的原社员、监督之一的饭岛敏宏。接下来就对他进行关于巴尔坦星人的采访。
-参与“奥特曼”相关的原因是?
饭岛:制作奥特曼的円谷制作公司向TBS提出的最终企划书的监督栏里没有我的名字。虽然也不知道具体,但是円谷一第1作的拍摄开始已经晚了。所以円谷一向负责“奥特Q”的脚本和监督的我提出了“不写怪兽的东西”的要求。为此拍摄的第1作让我来拍到第3集,由于是同时拍摄所以不知道谁先拍好。我拍的第2集“打击侵略者”播出时用的是我"千束北男"的笔名作为脚本,巴尔坦星人在这集登场了。
-巴尔坦星人的想法来自哪里?
饭岛:角色的原型是火星人。战前我还是小学生的时候盛行科学教育。在星象仪上看到了火星还听说了“火星比地球有更先进的文明”。因此小时候总把火星当做"妖星",感觉说不定是颗拥有攻击地球的文明的星球。所以巴尔坦星人是个欠缺精神平衡的科学家,胡乱的做核试验,也由于核战争,他们居住的星球被毁灭了成为了“难民”这一设定。当时也却是到处都有核试验进行,也可能会爆发核战争的危机。巴尔坦也是反映了这个时代的角色。
-剧中巴尔坦星人要求地球接收“难民”的谈话,提到人口20亿的时候谈判破裂,这联想到了最近的难民问题。
饭岛:有“与科学特搜队的村松队长进行对策会议”的提案。失去母星的巴尔坦星人作为地球人的反面教师来向观众传递了这样的信息,不论发生了什么都不能爆发战争。当时的小朋友们现在成为了政治与经济的中枢,不知道我们的信息有没有传递给他们呢?
-的确只能把它刻画为单纯的坏蛋了。顺便问一下巴尔坦名字的由来是?
饭岛:来自被称为欧洲的火焰库的巴尔干半岛。但是TBS宣传部等觉得会让人很难理解,于是因为千束是当时人气法国歌手雪兒薇·瓦丹(シルビー・バルタン)的歌迷,所以就这么叫了。这2种说法都是对的。
-巴尔坦星人是奥特曼系列中数一数二的人气角色。之后也数次登场。
饭岛:不止数次登场而且还进化了,还加上了各种设定,比如说像巴尔坦星人中最邪恶的是黑暗巴尔坦。顺便一提,那个造型不是为了战斗而设计的,而是为了突显核战争导致的环境恶化而变成那个样子的设定。说不定他们的样子就是我们未来的样子。所以我们要努力守护我们现在的样子。
-宇宙航天员变成了怪兽贾米拉什么的,其他监督也有信息性很强的作品啊。
饭岛:公害和自然破坏、放射能等这些生活问题的意识大家都会有。各监督和脚本家都很忙,所以集中起来一起谈论这种事情从来没有过。大概电影界的监督们互相都是竞争对手吧,所以基本不看其他监督的作品(笑)。通るも通らないも試写をやっている頃はオンエア直前。多少のことは間に合わないということで通っちゃうんです。
-怪獣ものを演出するという引け目はなかった?
「あんなジャリ(子供)番組に手を出して」と言う人はTBSにもいました。子供に面白がってもらえるものを、大人の観賞にも堪えるレベルで作ろうと意識していました。私は元々、文芸でいうと大衆文芸路線。時代劇を撮っても大河ドラマのようなものは苦手で、チャンバラ作品が好き。大人が見ても、子供が見ても楽しいという作品を作りたかったんです。大学時代の同級生の女性が子供を連れて怪獣倉庫の見学に来て「素晴らしいものを撮ってるのね」と言われた時はうれしかったな。
-特撮の経験はあった?
特撮は全くの素人です。(映画「ゴジラ」の特技監督で、円谷プロ初代社長の)円谷英二さんの弟子でもなんでもありません。現場で見よう見まねでやっていました。「ウルトラQ」は映画のベテランスタッフが参加していましたが、その時助手だった、テレビ育ちのスタッフが「ウルトラマン」を模索しながら作り上げていました。
-著書に、場面の切り替えの時に光が流れるような映像をはさむワイプの話が出てくる。「ウルトラマン」では確かに何度か見たことがある。
TBSが購入した米国製のオプティカル・プリンターを借りて、特殊効果などに使う予定だったのですが、CMなどで利用機会が増えたため、レンタル料も高くなり、あまり利用できませんでした。たとえば撮影中のカメラの近くに使っていない照明を置いておき、場面の切り替えのタイミングでさっとカメラを向けると光が流れて場面が切り替わったように見えます。映画界の人はバカなことをとなりますが、スタジオで収録する生放送のドラマの現場では当時、侍がみえを切った瞬間、カメラを天井の照明に向け、スイッチャーが別のカメラ映像に切り替えるというようなことをやってたんです。時代劇などでスピード感を出すために使った手法です。あれはそれの応用。当時はなめられてたまるかとい
[泪]编到一半编不下去了,日语姿势水平不够高。。大家自己看吧:https://t.cn/RpJGSZk
【砚边随想】画与画有时真的不同,有的画真的是画,但有的画是艺术。是画的画在画界里称之"行画",俗,直白,无层次,品味,内涵。画是艺术就不同了,她里边有文化,哲理,寄托,寓意,追求。区分:行画是看山是山,看水是水,远近一样。少变化,无新意,千篇一律。艺术是有思想,有追求,有品味,有寓意,个性突出。从价值上说,行画只是画,没有升值空间,不宜收藏,记住凡能收藏的一定是有艺术性的作品。
#安阳生活#【农民画家––杨新征】安阳市一位普通农民杨新征携作品《太行山居图》画出了太行风骨,引起安阳画界的瞩目。在殷都区都里镇东水村的一幢石头房里,当你进去第一感受就是不可思议。太行山脚下一座普通的石砌四合院,古朴典雅,宽敞豁朗,从大厅、小厅到书房,桌上、椅上、地上、墙上,无不是笔酣墨饱、跌宕多姿的山水画作。#安阳视觉#
✋热门推荐