口译是做真实的自己

很多学生上课紧张，有的连麦都不敢接，或者一接麦就大脑一片空白，麦克传过去了就会恢复正常。

口译只是让真实的自己走出来，而不是创造一个新的自己，尽管口译训练和职业生涯会让很多口译收获崭新的自己。

如何做真实的自己呢？听从内心，服从直觉。

只要稍微用点心，你会发现很多话一琢磨就不知道如何翻的，不仅难的点，简单的点也不能琢磨，一卡就死。虽然我们玩口译，我们也是普通人，人人都有知识盲区和软肋，比如数字或未涉猎的知识，这是很正常的。我做了一辈子口译，不知多少次卡壳，也不记得多少次闹笑话。在职业生涯里，我们不会口译的知识点一定远远超过我们能口译的知识点，无人例外，也无人承认，而已。

做真实的自己并不意味着故步自封，反之，我们要不断挑战极限，不断突破舒适区，不断追求超越文化的恰到好处和举重若轻。实践证明，这种敢于挑战的精神才是口译灵魂。

人生为何这么长啊？

因为我们要口译！

今天是肥肠快乐的一天，因为有三W陪吧
我就知道三W从来就不会让我失望。在买帽子的时候她的好朋友正好路过，她非常激动的就过去了，但是因为我跟那个女生不熟，而且门口又有空调我就没去。三W聊了几句就过来了。我问她，你怎么不多说几句呢？她说，不是因为你在这儿哟。我当时都快哭了，好不容易吸到嘴里的芋圆差点没咽下去。
#就要这young拍##天气即天意#

五一节倔老头提前警告我不要乱跑，按理说疫情这都基本上过去了，为啥还不让乱跑，他说啥就是啥呗，咱也不敢问，问了他也不会给我细讲，于是我就老实在家呆着呗，本来每年的五一我都是宅在家里比较多，也不喜欢去人多热闹的地方。没事给老局长请个安，问候一下，顺便卖个萌，也不算过分吧，老局长家的藏书因为搬家旧书当纸卖了都有几千元，目前剩下的还占着满满的整个书房，那是我目前亲眼见到藏书最多的一个人了，汗牛充栋真的一点都不夸张。顺道还是要张照片养养眼治治我这病，依然欣然答应了，这疫情闹的怎么个个都胖了，大叔更显得富态儒雅。唯独我这种没人管的可怜鬼不胖也不瘦。今天晚上穿着短袖没戴口罩在小区的花园里转了一圈，明月高挂，西天的金星格外明亮，空气也不错，暖暖的小风吹着，我的秋千又被小朋友们霸占了……[吃瓜]