【美诗分享】 These Things Shall Never Die 这些完美不会消逝
--By Charles Dickens/ 查尔斯·狄更斯
The pure, the bright，the beautiful， 一切纯洁的，辉煌的，美丽的，
That stirred our hearts in youth， 强烈地震撼着我们年轻的心灵的，
The impulses to wordless prayer， 推动着我们做无言的祷告的，
The dreams of love and truth; 让我们梦想着爱与真理的;
The longing after something 's lost， 在失去后为之感到珍惜的，
The spirit 's yearning cry， 使灵魂深切地呼喊着的，
The striving after better hopes - 为了更完美的梦想而奋斗着的-
These things can never die. 这些完美不会消逝。
The timid hand stretched forth to aid 羞怯地伸出援助的手，
A brother in his need， 在你的弟兄需要的时候，
A kindly word in grief 's dark hour 伤恸、困难的时候，一句亲切的话
That proves a friend indeed ; 就足以证明朋友的真心；
The plea for mercy softly breathed， 轻声地乞求怜悯，
When justice threatens nigh， 在审判临近的时候，
The sorrow of a contrite heart - 懊悔的心有一种伤感--
These things shall never die. 这些完美不会消逝。
Let nothing pass for every hand 在人间传递温情
Must find some work to do ; 尽你所能地去做；
Lose not a chance to waken love - 别错失去了唤醒爱的良机-----
Be firm，and just ，and true; 为人要坚定，正直，忠诚；
So shall a light that cannot fade 因此上方照耀着你的那道光芒
Beam on thee from on high. 就不会消失。
And angel voices say to thee---你将听到天使的声音在说-----
These things shall never die. 这些完美不会消逝。
（贴心小提示：
①遇到自己喜欢的诗，可以查询音频进行跟读，可以锻炼说英语的节奏感和韵律；
②积累常见、有名的作者中英文名；
③留心生活中随意及碎片英语，努力在不学英语的日子里不让自己的英语水平退步！
祝好！）
--By Charles Dickens/ 查尔斯·狄更斯
The pure, the bright，the beautiful， 一切纯洁的，辉煌的，美丽的，
That stirred our hearts in youth， 强烈地震撼着我们年轻的心灵的，
The impulses to wordless prayer， 推动着我们做无言的祷告的，
The dreams of love and truth; 让我们梦想着爱与真理的;
The longing after something 's lost， 在失去后为之感到珍惜的，
The spirit 's yearning cry， 使灵魂深切地呼喊着的，
The striving after better hopes - 为了更完美的梦想而奋斗着的-
These things can never die. 这些完美不会消逝。
The timid hand stretched forth to aid 羞怯地伸出援助的手，
A brother in his need， 在你的弟兄需要的时候，
A kindly word in grief 's dark hour 伤恸、困难的时候，一句亲切的话
That proves a friend indeed ; 就足以证明朋友的真心；
The plea for mercy softly breathed， 轻声地乞求怜悯，
When justice threatens nigh， 在审判临近的时候，
The sorrow of a contrite heart - 懊悔的心有一种伤感--
These things shall never die. 这些完美不会消逝。
Let nothing pass for every hand 在人间传递温情
Must find some work to do ; 尽你所能地去做；
Lose not a chance to waken love - 别错失去了唤醒爱的良机-----
Be firm，and just ，and true; 为人要坚定，正直，忠诚；
So shall a light that cannot fade 因此上方照耀着你的那道光芒
Beam on thee from on high. 就不会消失。
And angel voices say to thee---你将听到天使的声音在说-----
These things shall never die. 这些完美不会消逝。
（贴心小提示：
①遇到自己喜欢的诗，可以查询音频进行跟读，可以锻炼说英语的节奏感和韵律；
②积累常见、有名的作者中英文名；
③留心生活中随意及碎片英语，努力在不学英语的日子里不让自己的英语水平退步！
祝好！）
骑上我心爱的小电驴
它永远不会堵车
我只是想出来买根雪糕
请忽略我穿了什么plea
想在淄川看沙滩吗？
想呼吸新鲜空气吗?
想爬山锻炼身体吗？
想放松身心游玩吗？
五一假期请考虑文昌湖旅游度假区!
走过路过不要错过!
算了，五一不要来了
人太多，周六周日可以!!
我也不知道我想说啥 https://t.cn/RyhQbsN
它永远不会堵车
我只是想出来买根雪糕
请忽略我穿了什么plea
想在淄川看沙滩吗？
想呼吸新鲜空气吗?
想爬山锻炼身体吗？
想放松身心游玩吗？
五一假期请考虑文昌湖旅游度假区!
走过路过不要错过!
算了，五一不要来了
人太多，周六周日可以!!
我也不知道我想说啥 https://t.cn/RyhQbsN
打卡第㉔天 练字第1️⃣4️⃣天
donation 捐赠；捐款n.
donate v.
delicate 精美的；微妙的；易碎的
consultant 顾问；咨询者n.
consult 咨询；请教；查阅；商议v.
☁️compact 紧凑的；结实的
压实v.
协议；合约n.
alien 陌生的；外国的
外国人；外星人n.
settle 解决(纠纷)；安排；定居v.
warehouse 仓库n.
tow 拖；拉；牵引v.
tow truck 拖车
haul (用力)拖、拉v.
大批赃物n.
subtract 减去v.
reservation 预定；保留意见n.
reserve 保留；预定v.
prosperous 繁荣的；兴旺的
prosper 繁荣；兴旺v.
plea 请求；答辩；申诉n.
overwhelming 压倒性的；势不可挡的
overwhelming advantages 压倒性优势
companion 陪伴；同伴n.
bog 沼泽n.
flaw 错误；缺点；裂缝n.
defect 缺点；缺陷n.
背叛；叛变v.
eternal 永恒的；永远的；不朽的
everlasting
doubtful 怀疑的；不确定；未必adj.
denial 否认；拒绝n.
deny v.
contaminate 污染；弄脏v.
☁️allege 声称；断言v.
donation 捐赠；捐款n.
donate v.
delicate 精美的；微妙的；易碎的
consultant 顾问；咨询者n.
consult 咨询；请教；查阅；商议v.
☁️compact 紧凑的；结实的
压实v.
协议；合约n.
alien 陌生的；外国的
外国人；外星人n.
settle 解决(纠纷)；安排；定居v.
warehouse 仓库n.
tow 拖；拉；牵引v.
tow truck 拖车
haul (用力)拖、拉v.
大批赃物n.
subtract 减去v.
reservation 预定；保留意见n.
reserve 保留；预定v.
prosperous 繁荣的；兴旺的
prosper 繁荣；兴旺v.
plea 请求；答辩；申诉n.
overwhelming 压倒性的；势不可挡的
overwhelming advantages 压倒性优势
companion 陪伴；同伴n.
bog 沼泽n.
flaw 错误；缺点；裂缝n.
defect 缺点；缺陷n.
背叛；叛变v.
eternal 永恒的；永远的；不朽的
everlasting
doubtful 怀疑的；不确定；未必adj.
denial 否认；拒绝n.
deny v.
contaminate 污染；弄脏v.
☁️allege 声称；断言v.
✋热门推荐