#克拉克大学官方[超话]#
4. Get involved
From arts and culture to government to club sports, there are plenty of ways to be involved on campus. Save the date for the Involvement Fair on Wednesday, Sept. 7. Visit Clark Engage to peruse a list of student clubs and a calendar of events and activities. This is where clubs can advertise events and check their budgets. Be sure to download the CORQ app, which is another way to access Clark Engage and to find events, clubs, and opportunities that interest you. The app is also your “ticket” into events on campus. Think something is missing from our list? Turn your idea into a club!
4. Get involved
From arts and culture to government to club sports, there are plenty of ways to be involved on campus. Save the date for the Involvement Fair on Wednesday, Sept. 7. Visit Clark Engage to peruse a list of student clubs and a calendar of events and activities. This is where clubs can advertise events and check their budgets. Be sure to download the CORQ app, which is another way to access Clark Engage and to find events, clubs, and opportunities that interest you. The app is also your “ticket” into events on campus. Think something is missing from our list? Turn your idea into a club!
#偶像梦幻祭[超话]#推推小火柴 随便拆 走哪都行 不刀不包 好说话 欢迎小窗
ngs谷满200可20加购A店特典
拆走国五立牌需多带
tag Eden Adam eve 乱凪砂 ngs 七种茨 ibr 巴日和 hyr 涟纯 俊 jun fine 日日树涉 wtr 兔团 天满光 仁兔成鸣 流星队 深海奏汰 仙石忍 ts 游木真 游困 明星昴流 星星 knights leo 月永雷欧 鸣上岚 姐姐 crazyB niki 椎名丹希 df 樱河琥珀 国五立牌 日六明信片 agf心透卡 爱心透卡 心形透卡 二弹塔罗 v8拍立得pld 镭射票 dl5吧唧 国五吧唧 日五吧唧 日五立牌 二弹绽放 时光吧唧 台湾方吧唧 时光吧唧 ss相卡 生日套 食玩卡
ngs谷满200可20加购A店特典
拆走国五立牌需多带
tag Eden Adam eve 乱凪砂 ngs 七种茨 ibr 巴日和 hyr 涟纯 俊 jun fine 日日树涉 wtr 兔团 天满光 仁兔成鸣 流星队 深海奏汰 仙石忍 ts 游木真 游困 明星昴流 星星 knights leo 月永雷欧 鸣上岚 姐姐 crazyB niki 椎名丹希 df 樱河琥珀 国五立牌 日六明信片 agf心透卡 爱心透卡 心形透卡 二弹塔罗 v8拍立得pld 镭射票 dl5吧唧 国五吧唧 日五吧唧 日五立牌 二弹绽放 时光吧唧 台湾方吧唧 时光吧唧 ss相卡 生日套 食玩卡
#中英双语文摘[超话]##英语[超话]#
英文版《那一天》
很治愈~
Once for a whole day
in a temple with burning incense I meditated
suddenly I seemed to hear
the resonance of your recitation in my ear
那一天
闭目在经殿的香雾中
蓦然听见
你诵经的真言
Once for a whole eve
I listened to the soulful chant in relief
not for enlightment in quest
but to feel your living breath
那一夜
我听了一宿梵唱
不为参悟
只为寻你的一丝气息
Once for a whole month
I turned all prayer wheels in earnest
not for repenting sins
but to touch your fingerprints
那一月
我转过所有经轮
不为超度
只为触摸你的指纹
Once for a whole year
on all fours to dust I came near
not for worshipping gods
but to feel your warmth in love
那一年
我磕长头拥抱尘埃
不为朝佛
只为贴着了你的温暖
Once for a whole life
I journeyed through ten thousand spires
not for rebirth to complete
but to meet you in destiny
那一世
我翻遍十万大山
不为修来世
只为路中能与你相遇
Once in a split second
I may ascend as a spirit
not for eternity
but to bless with joy and security
那一瞬
我飞升成仙
不为长生
只为佑你平安喜乐
-end-
英文版《那一天》
很治愈~
Once for a whole day
in a temple with burning incense I meditated
suddenly I seemed to hear
the resonance of your recitation in my ear
那一天
闭目在经殿的香雾中
蓦然听见
你诵经的真言
Once for a whole eve
I listened to the soulful chant in relief
not for enlightment in quest
but to feel your living breath
那一夜
我听了一宿梵唱
不为参悟
只为寻你的一丝气息
Once for a whole month
I turned all prayer wheels in earnest
not for repenting sins
but to touch your fingerprints
那一月
我转过所有经轮
不为超度
只为触摸你的指纹
Once for a whole year
on all fours to dust I came near
not for worshipping gods
but to feel your warmth in love
那一年
我磕长头拥抱尘埃
不为朝佛
只为贴着了你的温暖
Once for a whole life
I journeyed through ten thousand spires
not for rebirth to complete
but to meet you in destiny
那一世
我翻遍十万大山
不为修来世
只为路中能与你相遇
Once in a split second
I may ascend as a spirit
not for eternity
but to bless with joy and security
那一瞬
我飞升成仙
不为长生
只为佑你平安喜乐
-end-
✋热门推荐