整理作品
《神迹》
准备做一个系列，这是这个系列里面的第一个角色
文明从何缘起，是否真是神迹降临的结果，那些从宇宙角落前来的播种者，他们的形态，他们的样貌，是什么样子，他们为了什么目的来到地球，又是什么原因让他们消失不见， 神迹第一章 贪婪的嗜虫者

他体态臃肿，相貌丑陋，天生嗜吃，作为贪婪之神，他给人类带来不能止步的欲望，也因此成为万物前行的最大驱动力。

上次看到好展还是在上次！[举手]

《Feminine Power: the divine to the demonic》
British Museum

很喜欢section3这一段词（p5上）我的理解是：
诸如寡妇、死于难产的母亲和暴力的受害者，
这类经历改变了女性，使她们背离了人们对女性的“一般期望”，使她们成为了苟活在社会边缘的角色。
这种独立性刚好赋予她们新的力量，她们得以拥有自由和更广阔的见识，但同时也被认为是危险和攻击性的代名词。
她们被人畏惧，被描绘成丑陋、嗜杀或魅惑的形象；与此同时人们利用这些形象去驱避邪恶，寻求指引。

#阿央的m&g记录#

《铁血战士》原文电影名是“Predator”，意为“捕食者”，最早看这片子时还是在30多年前，看的录像带。

当年就有个疑问，译名“铁血战士”说的是谁？原文名很显然说的是这个外星怪物，但铁血战士这个词未免太正面化，与这个丑陋嗜杀的怪物相比，施瓦辛格所代表的特战小队才更配这个称号，他们装备精良，技艺高超，勇气非凡，战至一人仍坚持战斗，最终取得胜利。海报上也是这样体现的，施瓦辛格端着枪。。

所以那时候我就以为这个电影是赞颂这个小队，或者是这个孤胆英雄的，直到《异形大战铁血战士》上映我才发现自己错了，“铁血战士”=Predator。这可能是名称翻译上的问题，那个时期片名翻译非常的。。潦草、直白，很多我怀疑都没看电影只看了一眼宣传海报，译名就出来了。

所以这个“Predator”片名如果换到现在认真翻译，应该译作什么呢？个人意见可以译作“天敌”，与原词意义相近，且暗指自大的人类终于遇到天敌（外星怪物），而英勇的特战小队又是这个天敌的天敌。您觉得呢？[doge]