小麻私下是叫小忍“妖精”的,fairy的那个妖精。可惜大概率是因为小麻说话方式,国服为了避免歧义而选择了“小精灵”这个翻译。但我还是喜欢妖精这个称呼……小麻不是单纯地把小忍仅仅作为一个可爱的小孩子看待的……毕竟是第一眼就迷上的小朋友,是他会主动去寻求联系的对象,当然,具体是什么情感仁者见仁,总之无论cp还是cb都足以看得出小忍对小麻的吸引力。
所以国服这里翻译成“魅惑”倒是没多大问题。
所以国服这里翻译成“魅惑”倒是没多大问题。
重读《红楼梦》
《红楼梦》在我国家喻户晓,它是曹雪芹“增删五次,披阅十载”的呕心沥血之作,是我国古典小说的最高峰。十五、六岁时我读这本书没有兴趣,一方面小说里面有很多古诗词,诗词虽然精美,但自己古文造诣浅,不禁望而却步,再就是小说写的都是迎来送往、家长里短、闺阁琐事、生气斗嘴的生活场景,没有《三国演义》的波澜壮阔,也没有《水浒传》的惊心动魄,更没有《西游记》的奇幻迷离,读起来兴趣索然。时隔二十年,重读《红楼梦》感觉和以前又有大不同,曹雪芹改变了世态人情小说写实主义的风格,对生活加以高度地提炼,艺术化地加工,他用自己的性情、才华、坚韧和博学构筑了一个属于自己的文学世界。
在古典小说中女人往往是没有地位的,如《三国演义》中的貂蝉、甄宓,只是男人的玩物,政治的牺牲品,《水浒传》中的女性,要么泼辣狠毒,要么水性杨花,《西游记》中的女人都变成了妖精,而《红楼梦》则开始用尊重和欣赏地眼光去看待女性,用贾宝玉的话说,“凡山川日月之精秀,只钟于女儿,须眉男子不过是些渣滓浊沫而已”。小说通过贾宝玉的视角真正发现了女性,她们的言谈举止、一颦一笑、容貌才情都汇入作者笔端,她们细微的心理触动,难以觉察的少女情怀也被作者描绘得惟妙惟肖,不管是浓墨重彩的女主人公,还是简笔勾勒的丫鬟村姑,都刻画地栩栩如生,读来近在眼前,呼之欲出,一个个鲜活的女性形象在我的脑海里来来去去。姣花照水弱柳扶风多愁善感性情率真的林黛玉、素朴淡雅肌肤丰泽谙于世故安分顺时的薛宝钗、粉面含春阴奉阳违机关算尽下场凄苦的王熙凤、开朗豪爽率真自然的史湘云、气质如兰孤傲清高的妙玉,还有温柔周到的袭人、聪慧体贴的紫鹃……,她们丰满地形象,这几个标签又怎能够概括。众多的女性在大观园里,其中的万千风景,其中的情感纠缠,其中的矛盾冲突,浑然天成,令人不禁忍俊不禁,拍案叫绝,又怎是我的笔墨能形容的,读优秀的作品往往有很多发生,还是自己陶醉其中吧,很多滋味,只可意会又岂能言传。
翻开《红楼梦》,一幅封建大家族从繁华到没落的画卷从远到近的向我们铺开,画卷里有景、有色、有声、有情,春夏秋冬风花雪月之景犹在眼前,嬉笑怒骂声无声抽泣声响在耳畔……琳琅满目,五味杂陈,画卷里还有园林建筑、医药美食、节日风俗、服饰首饰、琴棋书画……曹雪芹用他一人之力,展现着博大的中华文化。随着阅读的深入,男权和专制的阴影逐渐地向天真烂漫的少女压过来,鸳鸯遭逼婚、尤二姐吞金、尤三姐饮剑、晴雯抱屈夭亡、迎春错嫁、探春远去、林黛玉香消玉殒……美好被吞噬掉,让我们看到了红楼一梦繁华成空,千红一哭万艳同悲的结局,“悲剧就是把有价值的东西撕破给人看”,我的心中不禁涌起一阵阵的酸楚,掩卷深思,一声长叹。
《红楼梦》里的诗词曲赋与小说相得益彰,曹雪芹就像一尾自由自在的游鱼,在其中游刃有余,她借各个女性的口,点评历代文人作品,虽着墨不多却一语中的,兴趣所至,也会大显身手,创作了《葬花吟》、《警幻仙姑赋》、《红楼梦十二曲》、《芙蓉女儿诔》等作品,篇篇精彩,字字珠玑,如关于菊花的十二首诗、香菱的《咏月》、在芦雪庵写的《咏红梅花》、填的柳絮词等,这些作品既要切合主人公的身份和心境去写,还要对作品进行评价,评出个上下高低,曹雪芹何等才华。我想此时的他一定会温上一壶酒,酒酣之际,自信地遥问古人,此等作品,古人几人能及,然后大笑,笑后眼角流出泪来,心里淌着血。他看着自己生活的家徒四壁,绳床瓦灶,茅椽蓬牖,还需要朋友接济度日,妻子跟着受罪,孩子又早夭,他也许感觉自己就是那块冥顽不化,被弃之不用的顽石。“字字看来都是血,十年辛苦不寻常。”四十岁(也有人说四十八岁)的曹雪芹在除夕夜,在热闹的爆竹声中离我们而去。
这位“百科全书”式的个体生命,汉字排列出神入化地一代文人,曹雪芹后可否有哉?!
《红楼梦》在我国家喻户晓,它是曹雪芹“增删五次,披阅十载”的呕心沥血之作,是我国古典小说的最高峰。十五、六岁时我读这本书没有兴趣,一方面小说里面有很多古诗词,诗词虽然精美,但自己古文造诣浅,不禁望而却步,再就是小说写的都是迎来送往、家长里短、闺阁琐事、生气斗嘴的生活场景,没有《三国演义》的波澜壮阔,也没有《水浒传》的惊心动魄,更没有《西游记》的奇幻迷离,读起来兴趣索然。时隔二十年,重读《红楼梦》感觉和以前又有大不同,曹雪芹改变了世态人情小说写实主义的风格,对生活加以高度地提炼,艺术化地加工,他用自己的性情、才华、坚韧和博学构筑了一个属于自己的文学世界。
在古典小说中女人往往是没有地位的,如《三国演义》中的貂蝉、甄宓,只是男人的玩物,政治的牺牲品,《水浒传》中的女性,要么泼辣狠毒,要么水性杨花,《西游记》中的女人都变成了妖精,而《红楼梦》则开始用尊重和欣赏地眼光去看待女性,用贾宝玉的话说,“凡山川日月之精秀,只钟于女儿,须眉男子不过是些渣滓浊沫而已”。小说通过贾宝玉的视角真正发现了女性,她们的言谈举止、一颦一笑、容貌才情都汇入作者笔端,她们细微的心理触动,难以觉察的少女情怀也被作者描绘得惟妙惟肖,不管是浓墨重彩的女主人公,还是简笔勾勒的丫鬟村姑,都刻画地栩栩如生,读来近在眼前,呼之欲出,一个个鲜活的女性形象在我的脑海里来来去去。姣花照水弱柳扶风多愁善感性情率真的林黛玉、素朴淡雅肌肤丰泽谙于世故安分顺时的薛宝钗、粉面含春阴奉阳违机关算尽下场凄苦的王熙凤、开朗豪爽率真自然的史湘云、气质如兰孤傲清高的妙玉,还有温柔周到的袭人、聪慧体贴的紫鹃……,她们丰满地形象,这几个标签又怎能够概括。众多的女性在大观园里,其中的万千风景,其中的情感纠缠,其中的矛盾冲突,浑然天成,令人不禁忍俊不禁,拍案叫绝,又怎是我的笔墨能形容的,读优秀的作品往往有很多发生,还是自己陶醉其中吧,很多滋味,只可意会又岂能言传。
翻开《红楼梦》,一幅封建大家族从繁华到没落的画卷从远到近的向我们铺开,画卷里有景、有色、有声、有情,春夏秋冬风花雪月之景犹在眼前,嬉笑怒骂声无声抽泣声响在耳畔……琳琅满目,五味杂陈,画卷里还有园林建筑、医药美食、节日风俗、服饰首饰、琴棋书画……曹雪芹用他一人之力,展现着博大的中华文化。随着阅读的深入,男权和专制的阴影逐渐地向天真烂漫的少女压过来,鸳鸯遭逼婚、尤二姐吞金、尤三姐饮剑、晴雯抱屈夭亡、迎春错嫁、探春远去、林黛玉香消玉殒……美好被吞噬掉,让我们看到了红楼一梦繁华成空,千红一哭万艳同悲的结局,“悲剧就是把有价值的东西撕破给人看”,我的心中不禁涌起一阵阵的酸楚,掩卷深思,一声长叹。
《红楼梦》里的诗词曲赋与小说相得益彰,曹雪芹就像一尾自由自在的游鱼,在其中游刃有余,她借各个女性的口,点评历代文人作品,虽着墨不多却一语中的,兴趣所至,也会大显身手,创作了《葬花吟》、《警幻仙姑赋》、《红楼梦十二曲》、《芙蓉女儿诔》等作品,篇篇精彩,字字珠玑,如关于菊花的十二首诗、香菱的《咏月》、在芦雪庵写的《咏红梅花》、填的柳絮词等,这些作品既要切合主人公的身份和心境去写,还要对作品进行评价,评出个上下高低,曹雪芹何等才华。我想此时的他一定会温上一壶酒,酒酣之际,自信地遥问古人,此等作品,古人几人能及,然后大笑,笑后眼角流出泪来,心里淌着血。他看着自己生活的家徒四壁,绳床瓦灶,茅椽蓬牖,还需要朋友接济度日,妻子跟着受罪,孩子又早夭,他也许感觉自己就是那块冥顽不化,被弃之不用的顽石。“字字看来都是血,十年辛苦不寻常。”四十岁(也有人说四十八岁)的曹雪芹在除夕夜,在热闹的爆竹声中离我们而去。
这位“百科全书”式的个体生命,汉字排列出神入化地一代文人,曹雪芹后可否有哉?!
电击ONLINE的官方角色(吉祥物)诞生!
名为ネオン(Neon)。
角色设定为因超级索尼子等角色而备受关注的NITRO PLUS插画设计师津路参汰。
ネオン(图1)是非常喜欢动画和游戏的异世界少女,在这边的世界里,和搭档的电子妖精エレク一起生活。她性格开朗,对什么事都有着很大的积极性,拥有绝对强大的精神力。平时基本上都是以另外的造型生活,只有在网上偶像活动和COSPLAY时才会变回原本的样子。
恩頼ネオン(恩赖Neon)图2:
为了在这个世界生活进行的伪装样子。无论是外表还是性格都比原本的样子更朴素,不过她对动画和游戏的热爱没有改变。她因为喜欢给游戏写评论所以进入电击ONLINE编辑部,作为写手在这里工作。兴趣是在公寓的庭院中观察蚂蚁。
电击ONLINE恩頼ネオン开设了推特,由ギロ绘制的漫画《电击ONLINE公认 做一个游戏写手并不容易!》的连载,每周一更新。
今后,声优・月城莉奈将出演语音漫画。
名为ネオン(Neon)。
角色设定为因超级索尼子等角色而备受关注的NITRO PLUS插画设计师津路参汰。
ネオン(图1)是非常喜欢动画和游戏的异世界少女,在这边的世界里,和搭档的电子妖精エレク一起生活。她性格开朗,对什么事都有着很大的积极性,拥有绝对强大的精神力。平时基本上都是以另外的造型生活,只有在网上偶像活动和COSPLAY时才会变回原本的样子。
恩頼ネオン(恩赖Neon)图2:
为了在这个世界生活进行的伪装样子。无论是外表还是性格都比原本的样子更朴素,不过她对动画和游戏的热爱没有改变。她因为喜欢给游戏写评论所以进入电击ONLINE编辑部,作为写手在这里工作。兴趣是在公寓的庭院中观察蚂蚁。
电击ONLINE恩頼ネオン开设了推特,由ギロ绘制的漫画《电击ONLINE公认 做一个游戏写手并不容易!》的连载,每周一更新。
今后,声优・月城莉奈将出演语音漫画。
✋热门推荐