Frase de hoy:

节选自聂鲁达《二十首情诗和一首绝望的歌》之一

Pero cae la hora de la venganza, y te amo.
Cuerpo de piel, de musgo, de leche ávida y firme.
Ah los vasos del pecho! Ah los ojos de ausencia!
Ah las rosas del pubis! Ah tu voz lenta y triste!

Cuerpo de mujer mía, persistiré en tu gracia.
Mi sed, mi ansia sin límite, mi camino indeciso!
Oscuros cauces donde la sed eterna sigue,
y la fatiga sigue, y el dolor infinito.

但复仇的时刻降临，而我爱你。
皮肤的身体，苔藓的身体，渴望与丰厚乳汁的身体。
喔，胸部的高脚杯！喔，失神的双眼！
喔，耻骨般的玫瑰！喔，你的声音，缓慢而哀伤！

我的女人的身体，我将持守你的优雅。
我的渴求，我无止尽的欲望，我不定的去向！
黑色的河床上流动着永恒的渴求，
随后是疲倦，与无限的痛。
（李宗荣 译）

晚安。

图源：Pexels
#小西道晚安##外研社西语[超话]#

# Bazaar Feb X 周也
策划 / 芭莎工作室
摄影 / 摄影师晓明
编辑、形象监制 / 于昆K / 王俊浦
形象执行 / _Komill
化妆 / 思梦WOWstudio
发型 / 刘涛TaoLiu_
美甲 / 小倩
执行 / 王俊浦
服装助理 / Persi
设计 / 丽平
[照相机]周也妹妹虽然没有服装表演、职业模特般的头身比与专业度以及协调性，却在自己演员风格属性下塑造出堪比职业模特般的镜头表现力与服装层次。

@周也yeah✖️《时尚芭莎 》二月刊

繁花公主切大片，演绎着璀璨的少女礼赞，她穿过荆棘丛林，顺着梦想的花路恣意绽放。
3D立体花苞礼服裙来自ANNAKIKI 2022SS

策划 / 芭莎造型工作室
摄影 / 摄影师晓明
编辑、形象监制 / 于昆K
形象执行 / _Komill
化妆 / 思梦WOWstudio
发型 / 刘涛TaoLiu_
美甲 / 小倩
协助执行 / 裴立莹
服装助理 / Persi
设计 / 丽平

#周也[超话]# #风格明星##周也繁花公主切大片##ANNAKIKI##annakiki米兰时装周##annakiki杂志大片##annakiki 2022ss#