【探访阿富汗坎大哈“中国医院”】L'hôpital Mirwais, dans la province de Kandahar, dans le sud de l'Afghanistan, a été construit par la Chine dans les années 70 en guise de don pour le peuple afghan. C'est l'un des hôpitaux les plus fréquentés de la région, desservant des millions de personnes dans cinq provinces. Depuis août dernier, lorsque les Talibans ont pris le contrôle du pays, le nombre de patients a explosé, malgré des ressources limitées. 详细报道：https://t.cn/A6SoK1NK

【秋收大幕拉开！黑龙江北大荒千万亩水稻开镰】8月28日上午，在北大荒集团江川农场有限公司的金色稻田里，伴随着机械轰鸣，9台水稻割晒机开始联合作业，标志着北大荒集团2022年2300余万亩水稻的收获拉开序幕。Dans la matinée du 28 août, dans les rizières dorées de Beidahuang Group, de la province chinoise de Heilongjiang (nord-est), avec le rugissement des machines, 9 andaineurs de riz ont commencé à fonctionner ensemble, marquant le début de la moisson de plus de 23 millions de mu de riz dans le groupe Beidahuang en 2022. #AgricultureChinoise#

【阿尔及利亚与法国签署重建伙伴关系宣言】阿尔及利亚总统特本27日与到访的法国总统马克龙在阿尔及利亚首都阿尔及尔签署《关于重建伙伴关系的阿尔及尔宣言》，承诺建立基于互信的战略关系，并开启两国合作的新时代。L'Algérie et la France ont signé samedi à Alger plusieurs accords de coopération et de partenariat dans divers domaines. Ces accords ont été signés par le président algérien Abdelmadjid Tebboune et son homologue français Emmanuel Macron, qui achevait une visite officielle de trois jours en Algérie. 详细报道链接：https://t.cn/A6SSSRvd