【中国常驻联合国代表敦促停止对叙利亚主权和领土完整的侵犯｜El embajador chino ante la ONU urge a EE. UU. a poner fin a sus operaciones militares en el este de Siria】El representante permanente de China ante Naciones Unidas, Zhang Jun, advirtió de la existencia de señales que evidencian una escalada militar en Siria. En su comparecencia ante el Consejo de Seguridad de la ONU, Geir Pedersen, enviado especial del organismo para Siria, citó un aumento de los ataques desde múltiples lados en el conflicto sirio. Zhang urgió a Estados Unidos a poner fin a sus operaciones militares y a la presencia de tropas extranjeras en el este de Siria. Más: https://t.cn/A6SKgFBX

【乌克兰港口出发的人道主义运粮船抵达吉布提】Des officiels ukrainiens ont déclaré que trois navires transportant un total de 40 000 tonnes de produits agricoles avaient été autorisés à quitter les ports ukrainiens lundi. Ils seront expédiés en Égypte, en Roumanie et en Turquie. Par ailleurs, 23 000 tonnes de blé devraient arriver au port de Djibouti aujourd'hui et seront transportées en Éthiopie. Pour plus : https://t.cn/A6SKHlmG

【联合国核查小组可能本周进驻扎波罗热】Une équipe de l'Agence internationale de l'énergie atomique est en route pour la centrale nucléaire ukrainienne de Zaporijjia. L'organisme de surveillance nucléaire des Nations Unies a déclaré que ses inspecteurs se rendraient cette semaine dans la plus grande installation nucléaire d'Europe pour procéder à une évaluation. Pour plus : https://t.cn/A6SKTVCK