【美国发动阿富汗战争20年，带来了哪些伤痛？ | ¿Qué heridas causó Estados Unidos durante los 20 años de guerra en Afganistán?】En los últimos 20 años, Estados Unidos ha gastado casi 90.000 millones de dólares en respaldar a las fuerzas de seguridad del Gobierno afgano. En opinión de algunos medios internacionales, esto pone de manifiesto el fracaso de Estados Unidos. ¿Qué ha traído exactamente esta guerra de 20 años en Afganistán a este país? Pueden echar un vistazo a los datos que se muestran a continuación. #HoradeHablar# Más: https://t.cn/A6ISHtvk

【黎巴嫩贝鲁特大爆炸一周年之际 灾区重建工作仍在进行中】Les Libanais marquent mercredi dans la douleur et la colère le 1er anniversaire de l'explosion au port de Beyrouth. Le 4 août 2020, une déflagration dévastatrice, causée par l'explosion d'un stock de 2 750 tonnes de nitrate d'ammonium conservées dans de mauvaises conditions, a soufflé une grande partie du port de Beyrouth. Qu'est-ce qui a provoqué cette explosion ? Pourquoi le nitrate d'ammonium se trouvait-il ainsi entreposé, malgré la menace qu'il représentait ? Un an après la catastrophe qui a traumatisé le pays, les Libanais attendent encore des réponses à ces questions...

【英国政府确认将如期实施最后阶段“解封”】英国政府12日正式确认，英格兰地区将按计划于19日开始实施最后阶段“解封”，同时呼吁民众继续做好新冠疫情防护。Le gouvernement britannique a confirmé lundi que la plupart des restrictions concernant la COVID-19 en Angleterre prendront fin la semaine prochaine, malgré la recrudescence des cas causés par la variante Delta identifiée pour la première fois en Inde. #COVID19# #coronavirus#