经过慎重考虑,我已经决定不参加今年的美国网球公开赛。
目前世界范围内的疫情形势仍非常复杂,新冠肺炎病例不断增加,疫情仍然没有得到很好的控制。
我们知道,在4个月没有比赛的情况下,复赛后压缩赛程是很残酷的,同时,我也理解各方为复赛所做出的努力。我们也看到了马德里刚刚宣布取消今年的公开赛。
我对美国网球协会、美网公开赛的主办方和ATP巡回赛表示敬意,感谢他们为世界各地的球员和球迷的付出和努力。
对我来说,这是一个非常非常艰难的决定,但这次我决定跟随自己的内心,选择不旅行参赛。
After many thoughts I have decided not to play this year’s US Open. The situation is very complicated worldwide, the COVID-19 cases are increasing, it looks like we still don’t have control of it.
We know that the reduced tennis calendar is barbaric this year after 4 months stopped with no play, I understand and thank for the efforts they are putting in to make it happen. We have just seen the announcement of Madrid not being played this year.
All my respects to the USTA, the US Open organisers and the ATP for trying to put the event together for the players and the fans around the world through TV.
This is a decision I never wanted to take but I have decided to follow my heart this time and for the time being I rather not travel.
Tras pensarlo mucho he decidido no participar en el US Open de este año. La situación sanitaria sigue muy complicada en todo el mundo con casos de COVID-19 y rebrotes que parecen fuera de control.
Sabemos que el calendario de este año tras 4 meses sin jugar es una barbaridad, si bien entiendo y agradezco los esfuerzos que todas las partes están poniendo para que se jueguen torneos.
Acabamos de tener la noticia de que el torneo de Madrid también ha sido anulado.
A dia de hoy la situación es complicada para hacer torneos y todo mi respeto a la USTA, organizadores del US Open y a la ATP por los esfuerzos que están haciendo para que se juegue el torneo para los millones de fans que lo verán por TV o en las plataformas digitales.
Esta es una decisión que no querría tomar pero en este caso sigo mi corazón para decidir que por ahora prefiero no viajar.
目前世界范围内的疫情形势仍非常复杂,新冠肺炎病例不断增加,疫情仍然没有得到很好的控制。
我们知道,在4个月没有比赛的情况下,复赛后压缩赛程是很残酷的,同时,我也理解各方为复赛所做出的努力。我们也看到了马德里刚刚宣布取消今年的公开赛。
我对美国网球协会、美网公开赛的主办方和ATP巡回赛表示敬意,感谢他们为世界各地的球员和球迷的付出和努力。
对我来说,这是一个非常非常艰难的决定,但这次我决定跟随自己的内心,选择不旅行参赛。
After many thoughts I have decided not to play this year’s US Open. The situation is very complicated worldwide, the COVID-19 cases are increasing, it looks like we still don’t have control of it.
We know that the reduced tennis calendar is barbaric this year after 4 months stopped with no play, I understand and thank for the efforts they are putting in to make it happen. We have just seen the announcement of Madrid not being played this year.
All my respects to the USTA, the US Open organisers and the ATP for trying to put the event together for the players and the fans around the world through TV.
This is a decision I never wanted to take but I have decided to follow my heart this time and for the time being I rather not travel.
Tras pensarlo mucho he decidido no participar en el US Open de este año. La situación sanitaria sigue muy complicada en todo el mundo con casos de COVID-19 y rebrotes que parecen fuera de control.
Sabemos que el calendario de este año tras 4 meses sin jugar es una barbaridad, si bien entiendo y agradezco los esfuerzos que todas las partes están poniendo para que se jueguen torneos.
Acabamos de tener la noticia de que el torneo de Madrid también ha sido anulado.
A dia de hoy la situación es complicada para hacer torneos y todo mi respeto a la USTA, organizadores del US Open y a la ATP por los esfuerzos que están haciendo para que se juegue el torneo para los millones de fans que lo verán por TV o en las plataformas digitales.
Esta es una decisión que no querría tomar pero en este caso sigo mi corazón para decidir que por ahora prefiero no viajar.
#毕业季# 【有奖征集】“云上毕业季”或许正是特殊时期对个人心态的一次独特考验,我命由我不由天,无论在何种形势何种情况下,我们都有终极自由——可以选择以何种态度去面对。
[加油]从今天起至6月20日,视客眼镜网将面向所有应届毕业生征集小故事,分享你们疫情下的酸甜苦辣亦或者是在毕业季这个时间点,想对某些人袒露的内心独白,小视将对其整理并在后续发布毕业特辑,关于经历的征集方式,涉及到隐私部分,各位可以通过微博私信或者邮件以匿名形式传达给小视(邮箱:xiaoshi@sigo.cn)
[思考]点赞转发本条微博,帮助我们征集更多毕业故事,我们将随机挑选10位用户送出美瞳https://t.cn/A62QaIEX 10P*2;如毕业故事被最终采纳收案,除了美瞳之外,还将送出星冰粽礼包一套,限量10份!@微博抽奖平台
[加油]从今天起至6月20日,视客眼镜网将面向所有应届毕业生征集小故事,分享你们疫情下的酸甜苦辣亦或者是在毕业季这个时间点,想对某些人袒露的内心独白,小视将对其整理并在后续发布毕业特辑,关于经历的征集方式,涉及到隐私部分,各位可以通过微博私信或者邮件以匿名形式传达给小视(邮箱:xiaoshi@sigo.cn)
[思考]点赞转发本条微博,帮助我们征集更多毕业故事,我们将随机挑选10位用户送出美瞳https://t.cn/A62QaIEX 10P*2;如毕业故事被最终采纳收案,除了美瞳之外,还将送出星冰粽礼包一套,限量10份!@微博抽奖平台
Sueño cuando era pequeño
我梦见年少时
sin preocupación, en el corazón
无忧无虑,在心中
Sigo y en de aquel momento
我追逐着,但就在那时
se despareció, desapareció
它消失了,消失了
Ya no te creo, ya no te deseo (eh-oh)
现在我已经不相信你了,我已经不渴望你了
Sólo te veo, sólo te deseo (eh-oh)
我只是看着你,我只是祝福你
#周末听歌# https://t.cn/RD4C3n3
我梦见年少时
sin preocupación, en el corazón
无忧无虑,在心中
Sigo y en de aquel momento
我追逐着,但就在那时
se despareció, desapareció
它消失了,消失了
Ya no te creo, ya no te deseo (eh-oh)
现在我已经不相信你了,我已经不渴望你了
Sólo te veo, sólo te deseo (eh-oh)
我只是看着你,我只是祝福你
#周末听歌# https://t.cn/RD4C3n3
✋热门推荐