弗朗西斯卡·斯托克林(1894-1931)作
Kaus MOHRHOFF译自德语

雪,是天使
一个轻柔的问候,
飘啊,落啊——
处处营造宁静
漠然的忽视!
是否来个恶作剧
在那里下雪?
以其柔软的特性
覆盖,拉长
不远处坎坷的一切,并且
脚步轻点
声音从大到无?
雪,是天使
给人、给动物的
一个轻柔的问候!
这是个很寂寞的
白色情人节。

Neĝo
de Francisca STOECKLIN (1894-1931)
elgermanigis Kaus MOHRHOFF
unue afiŝita al la listo lunpoezio 2003.12.17

Neĝo,karesa saluto
de I' anĝeloj,
Ŝvebu,sinku--
ĉie kreu silenton
kaj forgeson!
Ĉu ekzistas ankoraŭ
malico kie kuŝas neĝo?
Ĉu kovras,Ĉu lontanigas ĝi
ne ĉion tro proksiman kaj duran
per sia mildiga moleco,kaj
dampas eĉ la paŝojn de la
plejlaŭtaj al kvietaj?
Neĝo,karesa saluto
de I' anĝeloj,
al la homoj,al la bestoj!--
Plej blanka festo
de l' soleco.

La persono, kiu unue pardonpetas post batalo, ne estas ĉar li konfesas sian eraron, sed scias kiel protekti ĝin. Tiuj, kiuj pretas helpi vin, ne ŝuldas al vi ion ajn, sed traktas vin kiel veran amikon. Homoj, kiuj ofte sendas mesaĝojn al vi, ne estas ĉar ili estas tro senokupaj, sed ĉar ili vere volas feliĉigi vin konstante.

#帮帮淘好物#靓眼美女养成[心]blingbling绝美高光[星星]

[星星]被这位神仙博主种草的介块unue双闪高光,美到爆炸[浮云]两盘拼在一起,一盘是比较日常的闪+一盘爆闪!!!上眼简直了[给力]

[星星]介个色号是金色系的,名字起的也非常好听!叫熹微金落,日常那块上脸敲击自然,打造水光肌,显的皮肤敲级通透[偷乐]爆闪很适合和姐妹一起炸街,美炸[好爱哦]


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 他用柔软有温度的文字,忠实追溯了一个人的离乡与回归、青春到不惑的心路:孤身离乡的线索、在外漂泊的孤寂、城乡沉默的变迁、自我成长的印记......书中的语言和叙事
  • 十年磨剑为一搏,六月试锋现真我当前考生们处于择校报志愿的阶段为了让大家更加了解明院选择适合自己的专业明日明月将在此期间陆续推出学院风采展今天就让带你看看你所不知
  • 生产、销售和维修更换的电动自行车充电器、蓄电池、电动机等零部件,生产、销售的安全头盔,应当符合相关国家标准和行业标准的安全要求。第五条 市场监督管理部门负责电动
  • 3⃣️提供观战位,欢迎和我一起监工和学技术。2⃣️这条微博评论区会更新SS19每一个号打号开始和结束时间,以及每个号SS19上分具体数和KD。
  • #看杨超越重现大话西游片段哭了#看了《开播情景喜剧》里面《家有姐妹》的表演,发现杨超越演戏特点就是没有表演痕迹,就特别自然,所以不管她演冷漠无情的昊天,还是演活
  • ​2039,2-17,79…#带着微博去旅行##绿色生活方式图鉴##感受到人间烟火气的瞬间##出格人生 不止一面##任嘉伦[超话]#[微笑趣泡][微笑趣泡]#任
  • 若你是弱小者,会不会来气愤无人与你共情?我们要做的是站在施暴者的对立面,而不是吃着性别红利却对女性的发声视若无睹甚至嗤之以鼻。
  • 因此,本论文项目的重点是探索如何通过研究和设计找到火花,并为这些失落的定居点重新注入活力。第一部分介绍了对景观的初步干预,景观将成为新城的种子;随后是一个新的市
  • 曾幻想过和你天长地久,一别经年后,才发现一切深情,不过是一个人的痴念,你的身影在时光深处逐渐模糊,却在我的心里渐渐清晰。想念是一种幸福的忧伤,是一种甜蜜的惆怅,
  • ”他失落却又渴望地说着,随后走下了楼,下楼的时候不知道是何等的轻松呢,大概是有了十一点半可以“包夜”的消息让他像吃了定心丸了一样,显得轻松!今日里来得过早了,才
  • 全球每3双耐剋鞋中,便有一双是來自蒲田的仿品。没想到他完全有恃無恐,甚至把這次曝光當成了免费宣传。
  • 行动清单:遇到孩子情绪不对的时候,先谈感受,再谈事情的细节,比如昨天俊逸回家说他很生老师的气,通常家长会说一定是你做错了,老师才会指责你,我们要去引导他,让他把
  • 【[下雨]梅雨[下雨]】関東地方は6/6から梅雨入りしたと日本の気象庁から発表がありました。\\NICEFLIGHT 新規キャスト解禁✈︎//SnowMan の
  • 内心善良的人,往往能塑造一个家庭最好的风水。德国在全球有非常深厚的地位,这不仅仅是因为它具有丰富的浪漫情怀,也是因为它让人感到幸福和快乐。
  • #das boot# S2结尾LI和小艇长都离那么近了却没见着面相当可惜,S3他们又一次只相隔几米……不过还好结尾重逢了,LI终于可以放下心里的愧疚啦[苦涩]啊
  • 因我家猫胆小,可以带到你家看看小猫情况/母猫需要送到我家来(最好送我家)希望生完后可送我1只小猫且我有优先选择权,想给自己家的娃儿留个崽自养,不为了赚钱只想自养
  • p1 凯凯说 姐姐我要做个盲盒给你然后问我喜不喜欢小鸭子 我说喜欢呀 他说要包装好给我p2小小和一苗其实是最爱我的小孩子 每次我去都会分享他们快乐的事情给我 分
  • 在学校的时候爸爸说已经有十几天没有看见你了,我猜你一定是太可爱被别人抱走了又或者是这几天在别的地方吃的太饱了没有来我爸这吃饭。12.鱼卡喉咙你却还是喜欢吃鱼,被
  • 不在家不清楚啊……当年在亚马逊定,买的时候都有,送的时候发信息说缺货,总觉得差了一本好想去看看我的小说们到现在还没看他写的百合小说,以前喜欢他的文风并对我造成一
  • 这个有点类似《寄生虫》但是相比《寄生虫》又不一样,主要讲述的是个人,讲述安娜使用了别人的名字以及身份度过了一个又一个高峰的时期#泰剧[超话]# 韩国媒体近日传