Si la vida es amor, ¡bendita sea!
¡Quiero más vida para amar! Hoy siento
Que no valen mil años de la idea
Lo que un minuto azul de sentimiento.
Mi corazón moría triste y lento...
Hoy abre en luz como una flor febea;
¡La vida brota como un mar violento
Donde la mano del amor golpea!
Hoy partió hacia la noche, triste, fría,
Rotas las alas, mi melancolía;
Como una vieja mancha de dolor
En la sombra lejana se deslíe...
¡Mi vida toda canta, besa, ríe!
¡Mi vida toda es una boca en flor!

Delmira Agustini

墨西哥海外研究所（IME）和墨西哥驻华使馆感谢各位积极参与主题为“墨西哥印象：它的历史、传统、美食、沙滩及音乐’”的第22届儿童绘画比赛。在公布日期上我们发现了一个错误，因此已经在该研究所的网站上做出了相应的澄清：之前写2018年6月29日将公布结果, 现改为2018年7月20日将公布结果.
El Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME) y la Embajada de México en China agredecen el interés por participar en la XXII edición del Concurso de Dibujo Infantil “Éste es mi México” 2018, con el tema: “ÉSTE ES MI MÉXICO: SU HISTORIA, SUS TRADICIONES, SU GASTRONOMÍA, SUS PLAYAS, SU MÚSICA". Se hace del conocimiento de los participantes en China que se detectó un error en la fecha de publicación de resultados, por lo que se ha hecho la aclaración respectiva en la página web de este Instituto, como a continuación se indica: Dice:Los resultados serán publicados en la página del IME el 29 de junio de 2018”. Debe decir: Los resultados serán publicados en la página del IME y en el micrositio del Concurso el 20 de julio de 2018”.

#博尔赫斯# All Our Yesterdays

Quiero saber de quién es mi pasado.
¿De cuál de los que fui?¿Del ginebrino
que trazó algún hexámetro latino
que los lustrales años han borrado?
¿Es de aquel niño que buscó en la entera
biblioteca del padre las puntuales
curvaturas del mapa y las ferales
formas que son el tigre y la pantera?
¿O de aquel otro que empujó una puerta
detrás de la que un hombre se moría
para siempre,y besó en el blanco día
la cara que se va y la cara muerta?
Soy los que ya no son. Inútilmente
soy en la tarde esa perdida gente.

Jorge Luis Borges

［注］：图片内容截自贴吧