#TOPIK初级语法# ——발에 채다[차이다] 鳞次栉比,随处可见
【의미】
여기저기 흔하게 널려 있다.
随处可见。
【예문】
요즘에는 발에 채는 것이 여관이요 호텔이다.
最近旅馆、酒店是鳞次栉比。
제주도에 가면 발에 차일 정도로 돌이 많다.
去济州岛的话,石头俯拾皆是。
【대화】
정훈: 대학을 졸업하고 뭘 해야 할지 모르겠어.
경수: 너 전공이 컴퓨터잖아. 컴퓨터 관련된 일을 하면 되겠네.
정훈: 발에 차이는 게 컴퓨터 전문가다. 내가 들어갈 자리나 있겠어?
경수: 하긴. 요즘 취직 하려면 이것저것 다들 배우니까.
正勋:不知道毕业后干什么。
京秀:你不是计算机专业吗?做与计算机相关的工作就可以了。
正勋:最近电脑专家随处可见,能有我的地方吗?
京秀:确实,现在为了就业,什么都得学点儿。
【의미】
여기저기 흔하게 널려 있다.
随处可见。
【예문】
요즘에는 발에 채는 것이 여관이요 호텔이다.
最近旅馆、酒店是鳞次栉比。
제주도에 가면 발에 차일 정도로 돌이 많다.
去济州岛的话,石头俯拾皆是。
【대화】
정훈: 대학을 졸업하고 뭘 해야 할지 모르겠어.
경수: 너 전공이 컴퓨터잖아. 컴퓨터 관련된 일을 하면 되겠네.
정훈: 발에 차이는 게 컴퓨터 전문가다. 내가 들어갈 자리나 있겠어?
경수: 하긴. 요즘 취직 하려면 이것저것 다들 배우니까.
正勋:不知道毕业后干什么。
京秀:你不是计算机专业吗?做与计算机相关的工作就可以了。
正勋:最近电脑专家随处可见,能有我的地方吗?
京秀:确实,现在为了就业,什么都得学点儿。
#aori神隐拉面##胜利##李昇炫#
2015년 10월부터 승리를 알 게 됐어요 .저는 승리가 사실이고 부드러움과 예민하고 책임감이 강한 사람이라는 것을 느낄 수 있어요 .승리는 정말 너무 귀여워용!남의 이목이 더 좋다는 것을 더 좋아하는 것 도 털이 보송보송한 머리, 고양이 발바닥, 보드라운 손과 발바닥의 모든 모공이 귀여운다고 하는말 꼭 하고싶어요!그리고 식사 맛있게 드세요!건강한 승리를 만들어 주세요!
승리는 항상 열심히 생활하고 있는 사람 이예요 .올해 두번이나 창시 Monkey Museum에 갔었는데, 저는 승리 오빠 한태 많이 응원해 줬어요!그때 나를 볼 수 있으면 좋겠어요!그리고 나도 상해에 AORI에서 일 하고싶어요 .승리오빠한태 도와줄 수 있으면 좋겠어요!이어서 승리의 라면집 가서 많이 먹을 거예요 !
승리오빠는 판들이 위해 하는일 저는 모든 것을 소중히 간직하겠어요 .내가 줄곧 가장 큰 소망은 승리가 내겐 너에 대한 사랑을 느낄 수 있었으면 좋겠어요!!승리오빠 나의 세상에 제일 소중한 걸일 됐어요!!
높은곳에 올라가고 제일 빛나믄 이승리를 해주세요 .저는 영원히 최선을 다하게 응원해줄게요. 사랑해요 .
빛나는♥️
2015년 10월부터 승리를 알 게 됐어요 .저는 승리가 사실이고 부드러움과 예민하고 책임감이 강한 사람이라는 것을 느낄 수 있어요 .승리는 정말 너무 귀여워용!남의 이목이 더 좋다는 것을 더 좋아하는 것 도 털이 보송보송한 머리, 고양이 발바닥, 보드라운 손과 발바닥의 모든 모공이 귀여운다고 하는말 꼭 하고싶어요!그리고 식사 맛있게 드세요!건강한 승리를 만들어 주세요!
승리는 항상 열심히 생활하고 있는 사람 이예요 .올해 두번이나 창시 Monkey Museum에 갔었는데, 저는 승리 오빠 한태 많이 응원해 줬어요!그때 나를 볼 수 있으면 좋겠어요!그리고 나도 상해에 AORI에서 일 하고싶어요 .승리오빠한태 도와줄 수 있으면 좋겠어요!이어서 승리의 라면집 가서 많이 먹을 거예요 !
승리오빠는 판들이 위해 하는일 저는 모든 것을 소중히 간직하겠어요 .내가 줄곧 가장 큰 소망은 승리가 내겐 너에 대한 사랑을 느낄 수 있었으면 좋겠어요!!승리오빠 나의 세상에 제일 소중한 걸일 됐어요!!
높은곳에 올라가고 제일 빛나믄 이승리를 해주세요 .저는 영원히 최선을 다하게 응원해줄게요. 사랑해요 .
빛나는♥️
친구가.. 로드FC에 몸담고 있어 덕분에 무료로 표를 얻어 지인들과 경기를 보고 왔습니다. 경기 시작전 아오르꺼러와 사진도 찍고 ㅎㅎ 그동안 티비로 보던 경기를 실제로 가까이서 보니 살벌하더라구요^^;; 저도 요즘에 주짓수를 배우고 있어서.. 경기하는 내내 감정이입이... ㅋㅋ 요즘 사업준비하느라 체육관을 일주일에 많아야 두번가는데.. 정신차리고 다음주부터는 좀 더 열심히 해야겠습니다^^;; #로드FC##敖日格乐##Aorigele# https://t.cn/RXm7tzU
✋热门推荐