【中国援巴人道主义物资运抵巴基斯坦】一架载有中国援巴抗洪救灾人道主义物资的中国空军运—20运输机30日飞抵巴基斯坦南部城市卡拉奇。Quelque 3 000 tentes sont arrivées à l'aéroport de Karachi, dans le cadre de l'aide humanitaire chinoise au Pakistan en soutien aux personnes déplacées par les inondations et la mousson. Deux avions militaires chinois Y-20 ont assuré l'acheminement de cette assistance. 4 000 tentes, 50 000 couvertures ainsi que 50 000 toiles imperméables avaient déjà été envoyées au Pakistan par Beijing. Le gouvernement chinois a souligné qu'il fournirait une aide humanitaire supplémentaire, dont 300 000 dollars en espèces et 25 000 tentes.
【俄乌冲突导致全球能源短缺 加剧通胀风险】Le conflit Russie-Ukraine a des répercussions économiques bien au-delà des deux pays. Avec des facteurs supplémentaires tels que les sanctions occidentales contre la Russie, le monde subit une flambée des prix du carburant et à une aggravation de l'inflation. #俄乌局势# #CriseEnUkraine#
完整法语视频报道：https://t.cn/A6SimZhq
完整法语视频报道：https://t.cn/A6SimZhq
【新疆油田风城油田作业区“风光发电+昼开夜关”减碳又创效】风城油田作业区位于乌尔禾区域，属典型的大陆型干旱、半干旱气候。夏季炎热，冬季严寒，春秋季多风，降水稀少，蒸发量大，空气干燥，光照丰富。今年，风城油田作业区充分发挥土地及风光资源优势，启动风光发电站建设，加大清洁能源替代力度，助推风城新能源发展再次提速。截至8月11日，新疆油田公司风城油田作业区“风光发电+智能间开”随动控制技术日均发电102.7千瓦时，发电节电2773千瓦时，风光发电利用率达到85.1%。目前，风城油田作业区部分稀油低产低效单井采用间开模式运用，即让抽油机在井筒液位高的时候运转，井筒里液位低或者液量少的时候停抽，等地层供液充足后再生产。该生产模式可以最大程度节约生产运行成本，提高单井生产效率。鉴于此，技术人员兼顾间开周期，将油井生产规律与光伏发电的生产规律相结合，运用“光伏发电+油井间抽”生产规律相同的特点，制定“风光发电+昼开夜关”的生产制度。在夜间光照强度不够时，暂停生产运行，待日间光照强度高，发电能力强时，启动单井生产。待试验达到预期目标后，风城油田作业区将规模化推广应用，不仅能对新疆油田电网的电源起到补充作用，还能替代部分煤电，减少二氧化碳排放。
Un mode intermittent et économique de production dans la zone d'exploitation pétrolifère de Fengcheng au Xinjiang
La zone d'exploitation pétrolifère de Fengcheng est située dans l'arrondissement de Wuerhe, qui présente un climat continental aride et semi-aride typique. Il fait chaud en été, froid en hiver, venteux au printemps et en automne, avec peu de précipitations, une forte évaporation, un air sec et un ensoleillement abondant. Cette année, la zone d'exploitation de Fengcheng a pleinement exploité les avantages des ressources terrestres et éoliennes et solaires, et a commencé la construction de centrales éoliennes-solaires, a intensifié les efforts pour stimuler le développement de nouvelles énergies à Fengcheng.
Au 11 août, en utilisant la technologie de contrôle de suivi "production d'énergie éolienne-solaire + mise en marche intelligente", la zone d'exploitation de Fengcheng a généré en moyenne 102,7 kWh d'électricité par jour, économisant 2 773 kWh d'électricité, et le taux d'utilisation de la production éolienne et solaire a atteint 85,1 %.
À l'heure actuelle, certains puits de la zone fonctionnent en mode intermittent, c'est-à-dire que le pompage tourne lorsque le niveau de liquide dans le puits de forage est élevé, et le pompage s'arrête lorsque le niveau de liquide est bas. Ce mode de production peut réduire au maximum les coûts de production et d'exploitation et améliorer l'efficacité de production des puits singuliers. Dans cette perspective, les techniciens ont formulé le système de production. Lorsque l'intensité lumineuse de la nuit n'est pas suffisante, l'opération de production est suspendue, et lorsque l'intensité lumineuse est élevée pendant la journée et que la capacité de production d'électricité est forte, la production de puits est démarrée.
Une fois que le test aura atteint l'objectif prévu, ce mode d'exploitation sera appliqué à grande échelle, ce qui permettra non seulement de jouer un rôle supplémentaire dans l'alimentation électrique du Xinjiang, mais également de réduire les émissions de dioxyde de carbone.
Un mode intermittent et économique de production dans la zone d'exploitation pétrolifère de Fengcheng au Xinjiang
La zone d'exploitation pétrolifère de Fengcheng est située dans l'arrondissement de Wuerhe, qui présente un climat continental aride et semi-aride typique. Il fait chaud en été, froid en hiver, venteux au printemps et en automne, avec peu de précipitations, une forte évaporation, un air sec et un ensoleillement abondant. Cette année, la zone d'exploitation de Fengcheng a pleinement exploité les avantages des ressources terrestres et éoliennes et solaires, et a commencé la construction de centrales éoliennes-solaires, a intensifié les efforts pour stimuler le développement de nouvelles énergies à Fengcheng.
Au 11 août, en utilisant la technologie de contrôle de suivi "production d'énergie éolienne-solaire + mise en marche intelligente", la zone d'exploitation de Fengcheng a généré en moyenne 102,7 kWh d'électricité par jour, économisant 2 773 kWh d'électricité, et le taux d'utilisation de la production éolienne et solaire a atteint 85,1 %.
À l'heure actuelle, certains puits de la zone fonctionnent en mode intermittent, c'est-à-dire que le pompage tourne lorsque le niveau de liquide dans le puits de forage est élevé, et le pompage s'arrête lorsque le niveau de liquide est bas. Ce mode de production peut réduire au maximum les coûts de production et d'exploitation et améliorer l'efficacité de production des puits singuliers. Dans cette perspective, les techniciens ont formulé le système de production. Lorsque l'intensité lumineuse de la nuit n'est pas suffisante, l'opération de production est suspendue, et lorsque l'intensité lumineuse est élevée pendant la journée et que la capacité de production d'électricité est forte, la production de puits est démarrée.
Une fois que le test aura atteint l'objectif prévu, ce mode d'exploitation sera appliqué à grande échelle, ce qui permettra non seulement de jouer un rôle supplémentaire dans l'alimentation électrique du Xinjiang, mais également de réduire les émissions de dioxyde de carbone.
✋热门推荐