《法学方法论(全译本)》

本书是德国著名法学家卡尔·拉伦茨的一部重要著作,亦是法学理论方面的一部经典著作。其主要介绍了十九世纪初至一次世界大战结束期间,德国的法学理论及方法论。本馆曾引进中国台湾五南公司陈爱娥译本,引进版面世后取得了良好的市场反响和学术口碑,但陈爱娥版本是针对学生的节略本,而此次引进德文第六版全版,可以使国内读者全面了解拉伦茨的法学思想。

卡尔·拉伦茨(1903-1993),德国著名民法学家及法哲学家。新黑格尔主义法学派的代表人物之一,对大陆法系民法理论的影响极为深远。译者黄家镇,西南政法大学行政法学院副教授,精通德语、法语、英语。

#图像小说[超话]# 说说这本新出的《吉尔伽美什》吧,简单聊聊。

1,这部作品来自《万物》的创作者德国人延斯·哈德,《万物》这部作品据我所知在国内是“爆款”,因为独特的画风和恢弘的气场,被很多读者所推崇,因此自出版后多次再版。《吉尔伽美什》是延斯哈德在《万物》系列第二部(《万物·文明》)上半部分结束之后创作的,风格上和《万物》类似,喜欢《万物》的朋友不可错过。但与《万物》“沉默”地描绘世界起源、发展不同,《吉尔伽美什》讲述的是更为具体的故事,因而叙事性更强。

2,但叙事性强并不代表作品通俗易懂,事实上,《吉尔伽美什》在阅读门槛上还是比较高的,需要读者对两河流域的文化、历史、传说有一些了解。这部作品是根据美索不达米亚地区苏美尔人的古老传说改编的,最早是苏美人口口相传,后来被以楔形文字镌刻在十二块泥板之上,号称是目前已知世界最古老的英雄史诗。但记载传说的泥板并不完整,缺少了将近1/3的内容,因此严格来讲,故事并不完整。再加上文化、历史上的隔阂,会导致国内读者在阅读时会产生一定的理解困难,比如由于原著缺失所造成的内容跳跃,再比如由于文化隔阂所产生的的意义不明等等。

3,故事的主角吉尔伽美什——“Fate”玩家应该对这个名字并不陌生——是乌鲁克国的国王,传说他有半神半人的血统。起初他残暴无度,用严酷的手段统治着他的国家,他治下的人民于是向上天祈求,神明便创造了可以与他匹敌的强者恩奇都——“Fate”玩家应该对这个名字也不陌生——两人相遇之后(干了一架)成为了挚友,并结伴冒险,而吉尔伽美什也在这一过程中发生了变化,后来两人因杀死了神牛而激怒了众神,恩奇都随即死亡,而吉尔伽美什也大受打击,他感到了生命的无常,于是踏上旅程寻找永生之道.......这些故事情节基本都在《吉尔伽美什》中得到了重现。

4,吉尔伽美什史诗本身的影响就是巨大的,它被认为是一切“英雄史诗”的源头,比如书中有一段关于大洪水和方舟的记载,就被认为是“诺亚方舟”故事原型(不过,类似的故事在中国传说中也有记载,所以更有可能是对同一历史事件的不同记述)。吉尔伽美什传说对后世的文学创作同样影响深远,延斯·哈德将其称为是“所有短篇小说的母亲、世界上最古来的文学故事”,因此故事本身就有比较高的文学价值。而在延斯·哈德的创作中,几乎是原句引用了原著原文(译著),并且选择了比较有“古早”韵味的早期译本,好的一方面是保持了故事的史诗感,不太好的一方面就是与现代用语有些区别,在诵读时不太流畅(中文译本也保持了这种古早感)。

5,《吉尔伽美什》在阅读时最大的障碍在于辨别说话的“主体”,作品的文本基本是以“对白”的形式出现,但并不会明确说明说话的主体,这一点需要读者去自行判断,而有时对白主体和画面人物并不匹配,这就会造成一定程度上的理解混乱。第二个障碍在于场景转换,真实场景、对白场景、梦境幻境相互交叉,再加上时不时的“内容残缺”,都加大了读者的理解难度。我的建议是,在阅读之前,需要大致了解一下吉尔伽美什传说的梗概,这更有助于对本书的理解。

6,《吉尔伽美什》最大的亮点依然是是延斯·哈德的艺术风格,为了保证作品的史诗感,延斯·哈德参考了大量古代表现同类型故事的浮雕作品,并将其作为本书的造型基础,因此使得这部作品拥有了非常独特的“古早”特点,很适合恢弘史诗的气质。这一点延斯·哈德在后面的后记中有详细的介绍,感兴趣的朋友可以去看看。

7,我估计会有不少人在看完之后开始嗑吉尔伽美什和恩奇都的CP——“Fate”玩家应该对此完全不陌生——听听里面的这些虎狼之词——(吉尔伽美什)“我的朋友恩奇都,我爱他胜过一切,人类的宿命落在他身上。啊,我怎么能保持沉默,怎么能一声不吭,我的朋友,我爱的人,已经化作尘土。”而如果你把书籍的封面封底摊平,你还会看到恩奇都和吉尔伽美什各自的半张脸组成了一副完整的面容。啧啧。

8,最后,貌似本书无和谐。可能是延斯·哈德的艺术风格比较“艺术化”,所有带有性特征的场景都得以完整保留,这或许算是一个“奇迹”?(应该是如此,目之所及的范围内都保留了应该,但没有仔细对照原版,此处存疑)

购买建议是“非必买但可入”,看诸位对异域文化、历史传说类作品的喜爱程度。

就这些。

【台湾疫情升温病毒进社区 股市崩跌、防疫物资遭抢购】台湾近日陷入了全球新冠疫情大流行爆发以来最严峻的防疫危机。本周内,台湾北部多县市都发现本地确诊案例,且有多名感染者源头不明。有专家指出,新冠病毒已经进入社区。

一度自视为全球防疫典范的台湾,正面临最严峻的考验。疫情引发一定程度社会恐慌,消费者涌入超市、量贩商店等抢购防疫物资,台北股市也出现恐慌性下跌。此外还引发台湾在疫苗采购以及接种上是否过于缓慢的质疑。

爆发群聚感染新一波疫情延烧

中央社报道,14日台湾传出单日本地病例新增180例。随着疫情升温,台北市、新北市15日起至5月28日升级第三级警戒,全台休闲娱乐场所关闭,禁止进香团与绕境活动。虽然其他县市维持二级,但不分地区全体民众外出时需全程戴口罩。

从目前已知的公开信息看,这波疫情危机始于4月底。在台湾中华航空(华航)的货机机师,在台湾桃园下榻的防疫旅馆“诺福特”酒店爆发群聚感染事件后,台湾新一波疫情便开始延烧。

据此前报道,华航货机机师疑在海外染疫后,回台后在机场的防疫酒店隔离检疫时,因为酒店疑似未严格遵守防疫措施,导致机组人员以及酒店员工交叉感染,随后传播给家人。

疫情管控时间长民众松懈

BBC中文网报道,住在台北市的王小姐介绍,自己因为在家工作,所以比较不担忧,但面对疫情仍然觉得要谨慎以对。“因为疫情太久了,大家有点麻痺,”她说。

多家台媒也报道指出,台湾因为疫情管控得宜较长时间,演唱会及各种经济及宗教聚会如常,造成民众在防疫上的松懈。

出现确诊病例的酒店及患者都被认为在防疫上警觉不够。譬如,许多病患在筛检前都因为出现新冠相关症状前去诊所就医数次,但许多医师及病患警觉心都不够,未建议病患立即筛检隔离,导致病人隔了许多天之后才去筛检。

不过,也有宜兰罗东医院的医师,在病人初诊时,便悉心询问,提高警觉,强烈建议病人检验,后来发现病人确实感染新冠。

这种做法便成功阻断病毒继续传播。

引发社会恐慌民众涌入超市商店抢购

疫情引发一定程度社会恐慌,消费者涌入超市、量贩商店等抢购防疫物资。

综合新华社、台湾东森新闻报道,各县市超市、量贩店、药局出现抢购防疫物资人潮,网购平台防疫物资订单量持续攀升。

12日,不少民众一早就跑到药店买酒精,然而大桶酒精早已被抢完,只剩小瓶装,但面对疫情,大家依然选择多买,连同口罩都拼命往购物篮里放。甚至有民众表示:“家里已经有口罩了,但还是有些担心。”

在新北市从事金融业的柯小姐受访时表示,她来采购是因为疫情“好像已经接近要到封城的程度”,所以主要都是采买一些民生物品,如卫生纸、泡面等。而在小学担任教师的萧先生则表示,因为不知道这一次疫情会严重到什么程度,“毕竟说封就封,现在应该是真的蛮严重的,就是做好最坏打算。”

有媒体12日在台北市信义区及松山区几家超商和药局也看到,售卖酒精的货架已空空如也。

此外,宜兰民众也因疫情严峻纷纷抢购口罩,基隆还出现排队抢购的情况,有人一次就买了十几盒口罩,药店也赶紧贴出公告,让排队民众知道还有哪些口罩。彰化连锁药店大桶的酒精也一早就被抢光,光是口罩和酒精销量就暴增四到五倍。而专门服务偏远山区居民的超市业者,也赶紧把订购的防疫物资送上山。

好又多、家乐福13日起对酒精、口罩等启动限购措施。

家乐福表示,对于酒精目前规定每个人只能限购一瓶,尽管酒精库存量大约还有能卖1至2个月,不过先实施酒精限购令以避免库存见底。好市多则从13日开始对消费者抢购最凶的物资,包含卫生纸、口罩等用品进行限购,口罩每人限购一盒。

由于民众担心疫情再起而纷纷抢购防疫物资,岛内部分药店卖场出现短暂缺货情况。对此,台湾流行疫情指挥中心称,民众可先备购一些防疫物资,但不需要抢购。目前医疗口罩、防护服、酒精等都能充足供应,民众不用过于恐慌。

台湾烟酒公司也表示,目前防疫酒精储备量相当充足,民众不用恐慌。

台股恐慌性下跌创史上盘中最大跌点纪录

疫情引发台股恐慌性下跌。12日,台北股市连续第二天放量重挫,盘中一度崩跌1417.86点,创台股史上盘中最大跌点纪录,指数终场收跌680.76点,为史上收盘第二大跌点,收于15902.37点,跌幅4.11%。

13日,台股延续前两天的跌势,开盘就下跌3%,跌幅超过500点,紧接着盘中持续大幅震荡,虽然一度翻红,但最终收跌1.46%。

有台媒报道称,12日,电子、金融等全部很惨,唯独防疫概念股因疫情升温成为盘面人气指标,包括疫苗厂、口罩商和清洁用品等类股都吸引资金。

台行政院12日表示,台湾经济基本面良好,“国安基金”将持续密切注意市场相关动态及影响。

台金管会当天也发布三点稳定股市信心的喊话,称台股基本面好,今年头4个月上市柜公司营收年增加24.55%,达12.27万亿元新台币,且台湾总体经济持续增长。

台“国发会”主委龚明鑫则表示,只要6月8日前疫情得到控制,冲击会比较小,资金面还是没问题。

有网民认为,即疫情瞬间暴发使散户奔逃,加上融资比例过高,同时受美股不稳定、通膨疑虑增加等外在因素影响,台股受到严重冲击。有投资人分析称,数据显示岛内新冠肺炎疫情转趋严峻,而全球科技股跌势加深,降低台股吸引力。

“防疫典范”破功受疫情刺激接种疫苗者暴增

这起危机,也再次凸显台湾辩论已久的疫苗问题。

BBC中文网报道,目前台湾提供施打的疫苗,是英国的阿斯利康(AZ)新冠肺炎疫苗。但一直以来,台湾民众施打意愿不高,加上过去传出这款疫苗造成若干人士出现血栓症状,因此自从3月22日台湾开放疫苗施打至今,疫苗接种率十分低,不到1%。

不过,受到这波本地疫情的刺激,台湾低迷的新冠疫苗接种数有了增加。5月6日全台接种人数达到6461人,打破纪录。根据台媒报道,接下去两周,台北医院施打疫苗几乎都已经额满。

陈时中近日公开当局防疫物资库存量。据悉,目前台湾仅有18万剂阿斯利康疫苗,若疫情加剧,疫苗或将出现短缺状况。

值得注意的是,虽然台卫福部4月已经表示,已经购买到500多万剂的美国莫德纳(Moderna)疫苗,台湾也希望自行研发的疫苗可以在七月上市,但目前台湾只提供阿斯利康疫苗。

台湾购买疫苗的种类及数量,一路走来并不顺遂,也被认为与台湾在国际医疗组织被边缘化,以及复杂的两岸关系有关。

今年2月,陈时中在接受台媒访问时说,曾与德国BioNTech公司接触购买500万剂辉瑞疫苗,但在最后签约时生变。当时他被问到,BioNTech代理商上海复星医药公司,是否阻拦台湾采购疫苗,他回答称,“不敢这样说,但已经进行到最后一步,一般国际厂商来往很少到最后换约(换约指双方签名生效)时停下,情况不寻常。”

虽然当时BioNTech表示会提供给台湾疫苗,但此事最后不了了之,也引起若干民众及反对党批评。

国民党智库“国政基金会”副董事长连胜文四4月底批评民进党无法解决疫苗问题,防疫不力。马英九等人也抨击,台湾为何一开始就直接抗拒大陆疫苗进入台湾,尤其大陆已经多次表示愿意提供疫苗,协助大陆防疫。#侨报新闻速递#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 丁元英走到床前:爸,您的心思我知道,但现在还不是时候,现在还没有结果,您一辈子都是硬骨头,如果真是那种情况,我知道我该怎么做,您就放心吧!医生:我理解你们的心情
  • #与瘟疫共存没有出路#...就在日本被此轮霉肺疫情海啸持续冲击(目前日新增住院人数在10万例,死亡人数仍处于历史高位)#日本医疗机构称新冠疫情已达灾害级别# 的
  • 明明在自己的世界活的很快乐,突然有一天瞥见别人的,自己就崩了,是自己心态太差劲了吧。你的时间很宝贵,别为无聊的事生无聊的气,别为不值得人做不值得的事。
  • 一号线有不少的出行者呢,期待成都疫情早日社会面清零,早日步入正轨[打call]2⃣️朋友发了一张在门店取星巴克的照片[哇]我也想来个#解封后的第一杯星巴克,但直
  • 昨晚敷了一片新入的nihplod面膜 有点小贵但是效果还蛮惊艳的 今天醒来脸蛋软软的很透亮 一点看不出哺乳期妈妈休息不好导致的肤色暗沉 早晨来一杯莓果奶昔冰冰
  • 1⃣各大️银行贷款 2⃣️汽车押本押车,房产抵押借款 3⃣️黄金等贵重物品典当借款 4⃣️民间信誉借款 5⃣专业操作️网贷,信用卡及代还代刷 用钱电话18453
  • 就此,开始享受美丽的秋天咯~#plog[超话]#酸奶应该不算生冷吧…一下子被中药牵绊住了,不知道什么该吃什么不该吃…总不能每天都是清国汤面吧[苦涩]秋天最爱做的
  • #得物快讯# 主理人上身!Fear of God x adidas 单品曝光 近日 Fear of God 品牌主理人 Jerry Lorenzo 身穿 Fea
  • 关于午间操作,本法师建议回落20100附近进场做多,上方目标看向21000关口,放量突破再上看300点。关于午间操作,本法师建议回落20100附近进场做多,上方
  • 我家里养我就容易,现在又不是说像古代不能随便回娘家,双方都是平等的,我们两个人结婚是两朋友的事,如果结婚后你和你父母脱离关系,你的要求我全答应,现在什么钱都我家
  • 黑帮虐恋真的好搞笑攻是黑帮老大受被前男友抛弃在酒吧买醉上洗手间被攻看上于是两个人酱酱酿酿了但是他不关水龙头受长得像猪猪 攻长得像奶奶受哭起来像笑 笑比哭难看攻的
  • 34、生活应该是美好又温柔的,你也是。 29、你终会是一个人宇宙限量贩售的快乐。
  • 第五天,今天为了给扔垃圾找个逼不得已必须下楼的借口,于是点了面包和甜点,啊,好快乐,就是太多了,把我腻到不行[笑cry]肉松、沙拉酱、香肠、黄瓜、面包配一起,绝
  • ”品茶可以品出《锁麟囊》中薛湘灵的否极泰来,“这才是今生难预料,不想团圆在今朝”;《武家坡》中王宝钏的苦尽甘来,“谢罢万岁龙恩典,今日才得凤衣穿”种种人生,样样
  • 没想到,除了戏演得好,刘涛在书法上还有两下子,并与徐静蕾、孙俪等美女明星一样被称为娱乐圈中的“书法女神”。#刘涛#最熟悉的,最有回忆的,并不是三匹马广场,而是大
  • 这次备注【99】还赠大红瓶爽肤水50ml睡觉爱侧漏爱后漏的女生,一定要用这个护舒宝考拉安睡裤,自从入坑后,我姨妈期就再也没因为侧漏洗过床单了!平时买它可能有点小
  • 你一点一点坚持往下做,有的人说靠谱,有的人说不靠谱,结果成功不成功,不要问这些,坚持可以让一个平凡的生命闪起来,你作为你已经足够好了,让我来当你的话一定没办法做
  • #武汉青年把飞盘变商盘#炎炎夏日挡不住健身的热情,“飞盘”等新兴的运动也开始在武汉街头流行。今年下半年,武汉作为2022年首届中国飞盘联赛分站赛之一,一些知名品
  • 《自从捡到正道大弟子与魔道大弟子(3P) 59 挖心证道 》感谢afd的小可爱们,非常感谢:今天就放假了、网上冲浪爱好者、当归,谢谢各位小可爱们的打赏[抱一抱]
  • 在最后的大战中,仙尊说封山是杨家女人的命,以及杨家女人的诞生必将引起天下大乱时就隐隐能够看到仙尊对于女人的偏视,放在那个仙魔那个时代无疑是封建的,但她敢于突破杨