很多人都会觉得月亮与六便士是一本鼓励人追求理想的书。就像书里说的,我必须画画就像溺水的人必须游泳,表现了一个人对于理想的执着与坚持。男主斯特里克兰,抛弃很多为了理想的实现。他的绝对努力与执着是值得人去尊敬。但纵观全书,毛姆始终是以一个旁观者的视角去叙述,他通过“我”这个视角以及与斯特里克兰发生关系的绝大多数的人物去否定了这种不顾一切的行为。我估计毛姆写完这本书的时候也没想清楚月亮与六便士的选择应该怎么做。否则他也不会只能以我和一个船长的讨论以及我的感慨作为全文的结尾。
为这本书我和同学还发生过争执,我认为这是一本让人放弃理想的书,朋友认为这一本让人坚持理想的书,后来隔了很久,这次我再一次拿起这本书的时候,发现我们其实各对了一半,这本书既有让你坚持理想的一部分也有让你放弃理想的一部分。
重要的不是选择的正确性,真正重要的是你如何做出选择。做出选择的过程将会比结果更为重要。​
写在最后,人世漫长得转瞬即逝,有人见尘埃,有人见星辰。

你敬畏天理,他崇尚权威。
这是世界观不同;
你站在良知一边,他站在赢者一边。
这是价值观不同;
你努力是为了理想的生活,他努力是为了做人上人
这是人生观的不同。
———————————《月亮与六便士》
我以前总觉得三观不同的人难以交流,
但是照这个说法,我和我自己三观都不一致
时而此时而彼
鱼和熊掌不可兼得
我希望自己能够做到爱恨随意
不辜负自己
无关他人

厦门十点书店,环境很好,我们版本的《月亮与六便士》一直在C位。我们的版本的确是经过了我和译者及朋友四五遍逐字逐句对照原文的校改,真正经得起双语对照的版本,文体优美贴近原文。最后我都差点能把这小说给背下来了。书出来后我也写了一篇纯技术文章发在《新京报书评周刊》,主要是以第一章为例指出此前诸多译本的普遍误读,也算是热帖,但仍未能将我们的书推送到大众层面。大众依旧是看榜单扫货,即便是新东方直播间,他们也不会花时间甄别翻译质量,只是看累积销量选品。我们的书目前有没有加印机会很难说。。。但我们的版本无论从装帧设计和翻译质量来说都是最好的,出自一流的设计师和译者之手,又被害怕版本太多书卖不动的出版社给强迫定了个低价,所以价格简直有点太合理了。。。在此现状下,非常感谢厦门十点书店这样认真选品的地面精品店这样推介我们的书。如果有想买这本小说的朋友,别错过这个版本,因为也许卖完不会再重印,也许重印要加价了。网店上搜 月亮与六便士 熊裕 即可购买。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 天梭力洛克系列间金款男表,采用荣膺2011年国际某某天文台认证手表大赛冠军之“芯”,以最小的时间误差,为爱情保驾护航。作
  • 都知道我是个颜控 但是看完张震真的帅!我就是要按自己心意过活网络精选高质量,让书荒的你看个过瘾!
  • 还回汉服,我们打算吃一家地道的绍兴菜来结束这次的旅行,结果店主居然以很久没有和孩子们出去约会为由而选择了闭店,还是有点任性哦,不过我喜欢,有个性!1️⃣我才不要
  • 李君曜当然想,之前听江邪和祁临风他们提过,他感觉有点吹过头,同时也想知道到底是什么味道让他们这么惦记,“仅限于想,吃不到啊。”小龙虾那次是蹭的,后面那次是祁墨夜
  • “王先生比任何人都希望妹妹本人能去”这句话有多心酸,只有本人自己知道 面对这样的规定,难道我们不能更灵活地处理特殊情况吗?现在大家都在吐槽大麦,规矩是死的,人是
  •   将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用于昔日,先帝称之曰能,是以众议举宠为督。愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨补阙漏,有所广益。
  • 你犹豫了一下还是在小星星诚挚的眼神中败北,嘴唇张了张看向沈星回,话还没说出口——“不行。沈星回嘴角勾起来,眉眼的柔意快要溢出,他在你耳边配合地和你咬耳朵说:“其
  • 致我最爱的大明星: 我的大明星成毅 首先祝你生日快乐 这个因为你才重要的日子 在此之前 我无数次地盼望与期待今天的到来… 思来想去 却不知从何写起 是因为你太好
  • 艇仔粥,这个其实还行,里面有花生,香菜,油条,鱼片和鸡蛋丝,我觉得还行,但妹妹不喜欢吃咸粥。红米肠,名不虚传,点的所有菜里面最好吃的,红色的皮里面包着炸了的豆皮
  • 偶尔有一次时间久 就得意的不行实际也是有病的 sj障碍还觉得自己很持久平时NPD除了从你吃喝拉撒穿衣打扮指手画脚以外 在️上也会继续对你霸道比如你不满足他 他就
  • 我们工作多了的时候,会累、会疲倦;如果尝到法味,当我们疲倦的时候,经念上一段,精神就恢复,这是最小的好处。我们工作多了的时候,会累、会疲倦;如果尝到法味,当我们
  • 一切以爱为名的伤害❗❗❗@邓为D#邓为[超话]#dw#解药 不要试图摘月亮# dw#邓为涂山璟杀青一周年# 宝贝们 我们要做理智粉 [开学季]见真人的激动心情我
  • 15,不要在晚上做任何决定,也不要在情绪不稳定的时候做任何决定,否则95%你会后悔16,让你成长最快的两样东西: 惨败和背叛。我本来希望偶尔能多拿点球,但这并不
  • ☞2024KPOP☜BOF✔C区只要159R釜山BOF又来啦这么便宜的你真的不来看看?身为备受尊敬的国际领先国家,我们精心打造的比赛场地,遵循着绿色环保、节能降
  • 就这样的主观条件加客观情况,我一个全职老师,活活的混得跟兼职的一样:要么是整天的闲得望天,要么就是一个月3000块钱,还得扣保险,实收2000多……那些同行的朋
  • 一是要坚持原创,我的90%的微博都是原创,既有股市咨询分析,也有生活记录点滴,还有A股看盘直播,现在原创不加任何热点词条有时候也能到1万+阅读量,原来只有二三百
  • 谷女士有促排取卵的问题,做国内三代试管。谷女士有促排取卵的问题,做国内三代试管。
  • 。。
  • #明日方舟[超话]##明日方舟# 【低情商的人,才总想在言语上胜过别人】在言语上争高低、泼别人冷水、不懂换位思考…这些都是低情商的表现,你有过吗?把每一个平淡的
  • 在《五灯会元·道悟传》末的按语,则已经下了断语:认为“应以天皇道悟嗣石头,以慧真、文贲、幽闲嗣之;而于马祖法嗣下增入天王道悟,以龙潭崇信嗣之,始为不差误矣。到了