【国防部：军事反制行动是针对美台勾连的严正震慑】Un porte-parole militaire chinois a déclaré jeudi que les exercices militaires autour de l'île de Taïwan constituaient une forte dissuasion contre la collusion entre les Etats-Unis et la région de Taïwan. #EtatsUnis# 详细报道：https://t.cn/A6SvXiHz

【湖北襄阳：世界首座齿轮齿轨式转体斜拉桥顺利转体】Le pont de 920 mètres de long, traversant la gare du Nord de Xiangyang, est un pont à haubans à double tours en construction. Pour réduire l'impact des travaux sur les opérations ferroviaires quotidiennes, le pont a été partiellement tourné et partiellement suspendu à travers la gare.
Le 3 août 2022, la pile principale de T3 du pont a été retournée avec succès. D'une longueur de 122,75 m et d'un poids de 32 000 tonnes, la pile principale de T3 a été entraînée par l'énergie électrique et six chariots à rouleaux ont fait tourner les engrenages, réalisant une rotation de 77 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre. #TopCGTN#

【欧洲经济复苏受阻 | Economía de Europa】¿Cuáles son las razones fundamentales de esta depresión económica europea? ¿Se dará un viraje a corto plazo y cómo puede afectar esta recesión de la eurozona a la economía mundial? Para analizar esos temas, hoy tenemos el placer de contar con la presencia vía Internet de la señora Tang Jie, investigadora de la Academia de Comercio Internacional y Cooperación Económica del Ministerio de Comercio de China. #Diálogo# Más: https://t.cn/A6asq6Dz