写真:天ぶりの真子(鱼卵)と白子
[思考][最右][最右]
魚の生殖器でメジャーな食材は、おおむね卵巣。つまり雌の方です。雄の精巣を『白子』と呼ぶのに対し、雌の卵巣は『真子(まこ)』などと呼んだりします。たらこ(たらの卵巣)や数の子(にしんの卵巣)、そして筋子(鮭・マスの卵巣)やからすみ(ぼらの卵巣)などがこれにあたります。真子は卵巣1本の状態で、これをブツ切りなどにしたものを『切れ子』、一粒ずつにほぐしたものを『ばら子』などと呼びます。
[思考][最右][最右]
魚の生殖器でメジャーな食材は、おおむね卵巣。つまり雌の方です。雄の精巣を『白子』と呼ぶのに対し、雌の卵巣は『真子(まこ)』などと呼んだりします。たらこ(たらの卵巣)や数の子(にしんの卵巣)、そして筋子(鮭・マスの卵巣)やからすみ(ぼらの卵巣)などがこれにあたります。真子は卵巣1本の状態で、これをブツ切りなどにしたものを『切れ子』、一粒ずつにほぐしたものを『ばら子』などと呼びます。
【57日目】
全是千寻爸爸说的:
テーマパークの残骸だよ、これ。
90年頃にあっちこっちでたくさん計画されてさ。バブルがはじけてみんな潰れちゃったんだ。
1⃣台词中的外来词
「テーマパーク」theme park
「バブル」bubble
2⃣台词中的当用汉字
残骸 「ざんがい」
年頃「としごろ」
計画「けいかく」
潰「つぶ」,他动词「潰す」,完整句子是:潰れてしまったの。てしまった表示事情完成或遗憾懊悔的情绪,可以省略为ちゃった,の在这里起到强调语气的作用,等同于ん。
3⃣其他词句
「あっちこっち」到处
「たくさん」很多,当用汉字(沢山)
「されて」,结束,「される」的て形,当用汉字(去る)
「はじける」,裂开,绷开
「みんな」,大家
以上。
全是千寻爸爸说的:
テーマパークの残骸だよ、これ。
90年頃にあっちこっちでたくさん計画されてさ。バブルがはじけてみんな潰れちゃったんだ。
1⃣台词中的外来词
「テーマパーク」theme park
「バブル」bubble
2⃣台词中的当用汉字
残骸 「ざんがい」
年頃「としごろ」
計画「けいかく」
潰「つぶ」,他动词「潰す」,完整句子是:潰れてしまったの。てしまった表示事情完成或遗憾懊悔的情绪,可以省略为ちゃった,の在这里起到强调语气的作用,等同于ん。
3⃣其他词句
「あっちこっち」到处
「たくさん」很多,当用汉字(沢山)
「されて」,结束,「される」的て形,当用汉字(去る)
「はじける」,裂开,绷开
「みんな」,大家
以上。
以前是有苦说不出,一是怕影响关系,二是从语言上
确实没什么问题,可感觉上就是被“欺负”了,被堵到自闭。
现在遇到这种人我就会像书里说的那样减少反应,避免接触,保持名义关系[摊手]。
あなたもこの本が気に入るかもしれません。"離れたくても離れられないあの人からの「攻撃」がなくなる本"(Joe 著)
こちらから無料で読み始められます: https://t.cn/A6AclrwL
确实没什么问题,可感觉上就是被“欺负”了,被堵到自闭。
现在遇到这种人我就会像书里说的那样减少反应,避免接触,保持名义关系[摊手]。
あなたもこの本が気に入るかもしれません。"離れたくても離れられないあの人からの「攻撃」がなくなる本"(Joe 著)
こちらから無料で読み始められます: https://t.cn/A6AclrwL
✋热门推荐