爱情的十四行诗选
——聂鲁达(智利)
玛蒂尔德:植物、岩石、或酒的名字,
起源于大地和末日的事物,
那是它们初次开放的盛衰的言辞,
那是它们夏天里柠檬乳房的光芒。
木制大船驶过那个名字,
火蓝的波涛围绕着他们:
它的字母就是河的水流
涌过我焦渴的心脏。
哦,隐藏在纠缠的葡萄藤中的名字,
一如通向秘密隧道的大门
朝向世界的芬芳!
侵占我用你的热唇;审问我
用你的夜眼,如果你愿意就让我
驾船一样驶过你的名字;让我在那儿休息。
(陈子弘译)
——聂鲁达(智利)
玛蒂尔德:植物、岩石、或酒的名字,
起源于大地和末日的事物,
那是它们初次开放的盛衰的言辞,
那是它们夏天里柠檬乳房的光芒。
木制大船驶过那个名字,
火蓝的波涛围绕着他们:
它的字母就是河的水流
涌过我焦渴的心脏。
哦,隐藏在纠缠的葡萄藤中的名字,
一如通向秘密隧道的大门
朝向世界的芬芳!
侵占我用你的热唇;审问我
用你的夜眼,如果你愿意就让我
驾船一样驶过你的名字;让我在那儿休息。
(陈子弘译)
#彰显省会担当南昌这么干#【提供岗位2000余个 南昌市周六举办大型招聘会】#我为群众办实事# 本周六上午,由红谷滩区人力资源和社会保障局和红谷滩区退役军人事务局联合主办的红谷滩2022年就业援助“拥军优属 暖心行动”专项招聘活动暨南昌万象城专场招聘会,将在南昌市人社大厦三楼招聘大厅(南昌市红谷滩区丰和北大道369号)举办。
据了解,本次活动共组织了包括南昌万象城、周大福、百丽、日立、资生堂等120余家用人单位现场招聘,提供岗位2000余个,招聘岗位最高月薪可达1.5万元。“本次招聘会以高校毕业生,退役军人、军属,脱贫劳动力,登记失业人员,农民工,残疾人等为重点,同时面向各类求职人员免费开放。”南昌市人社局相关负责人表示。#南昌这10年#
据了解,本次活动共组织了包括南昌万象城、周大福、百丽、日立、资生堂等120余家用人单位现场招聘,提供岗位2000余个,招聘岗位最高月薪可达1.5万元。“本次招聘会以高校毕业生,退役军人、军属,脱贫劳动力,登记失业人员,农民工,残疾人等为重点,同时面向各类求职人员免费开放。”南昌市人社局相关负责人表示。#南昌这10年#
【见证新时代丨逐梦星辰建设航天强国】“大家好!我是陈冬,我已出舱,感觉良好!”时隔数月,熟悉的声音再从天宫传回。9月1日,#神舟十四号# 航天员乘组进行了第一次出舱活动。这是中国空间站第五次出舱任务,也是中国空间站进入建造阶段后的首次出舱任务。详见↓↓(中央纪委国家监委网站)https://t.cn/A6SNYlrT
✋热门推荐