#优酷否认冰雨火数据有问题#好无聊,冰雨火讲述了缉毒警察的故事。我看到了林局长,为了工作,与家人分隔两地,孩子对他不理解。我看到了刘队长因为抓捕行动被换了艾滋病的毒贩咬伤,没有结婚。我看到了龚队长在抓捕中被毒贩袭击,造成终身残疾,不得不退出一线。即便这样小警察陈宇还是坚守初心,热血努力,勇敢前行!剧情曲折跌宕,制作精良。渣浪不弘扬正能量,整天就知道搞粉黑大战的热搜,真是格局太小了。
#混沌碎片#
看到这里的时候就自动联想到刘禾那篇文章。
不知道我理解得对不对,ます是敬语体,始终带有“我在对您讲述”的感觉在,而变成た的话,就消解掉了这种客气,把叙述者中性化了。
就像英文翻译的骆驼祥子一样,英语最大的特点就是句子里必须要有主语,是I He She or It they we?总之要套一个主语进来,而中文的句子是可以没有主语的,这就留给读者很大的想象空间,使句子意思变得暧昧混沌,这就是中文的妙处,翻译成英文,补齐主语,味道立马就没了。
看到这里的时候就自动联想到刘禾那篇文章。
不知道我理解得对不对,ます是敬语体,始终带有“我在对您讲述”的感觉在,而变成た的话,就消解掉了这种客气,把叙述者中性化了。
就像英文翻译的骆驼祥子一样,英语最大的特点就是句子里必须要有主语,是I He She or It they we?总之要套一个主语进来,而中文的句子是可以没有主语的,这就留给读者很大的想象空间,使句子意思变得暧昧混沌,这就是中文的妙处,翻译成英文,补齐主语,味道立马就没了。
#断桥评分##断桥豆瓣评分6.3分#
我花钱看了,我觉得我很值!别的先不评价,毕竟各花入各眼,我觉得这部电影很好看分低了,有人觉得不好看,这些很正常,作为粉丝不带粉籍的说,在电影里真的不会感觉那是我喜欢的闪闪发光明星,而是那个十几岁就流浪逃亡八年的野孩子。很多人不理解《断.桥》讲述了什么以及他的目的。导演开始就说了《断.桥》中断的不仅是一座桥,而是人心之间的断裂。男女主饰演的角色也是在黑暗中相互救赎。这种以犯罪来反看人心的的题材,有些人可能不会理解(有的也不带脑子就看还什么低智 无语。。)用心对待这部电影的人是可以真正懂这部电影的。相信观众的眼睛是雪亮的。眼泪是不会骗人的。《断.桥》加油!![拳头][拳头][拳头]
孟超,下辈子只做张清冬,简简单单的小孩[泪][泪][泪]
我花钱看了,我觉得我很值!别的先不评价,毕竟各花入各眼,我觉得这部电影很好看分低了,有人觉得不好看,这些很正常,作为粉丝不带粉籍的说,在电影里真的不会感觉那是我喜欢的闪闪发光明星,而是那个十几岁就流浪逃亡八年的野孩子。很多人不理解《断.桥》讲述了什么以及他的目的。导演开始就说了《断.桥》中断的不仅是一座桥,而是人心之间的断裂。男女主饰演的角色也是在黑暗中相互救赎。这种以犯罪来反看人心的的题材,有些人可能不会理解(有的也不带脑子就看还什么低智 无语。。)用心对待这部电影的人是可以真正懂这部电影的。相信观众的眼睛是雪亮的。眼泪是不会骗人的。《断.桥》加油!![拳头][拳头][拳头]
孟超,下辈子只做张清冬,简简单单的小孩[泪][泪][泪]
✋热门推荐