一些关于“面临抉择”的有趣片段（2/2）：
“我们都会好奇没踏上的那条道路通往何方。”
人人这版翻译很棒，我也自己翻了一个：
--（Claire自己去参加了大学同学会，见到了教授前男友Cooke，受邀去他的公寓转转。Phil过来找她，表现得让Claire有点不舒服）
Cl-拜托…你搞得我有点难堪好嘛？
P-好吧，但你能否认你想一个人来聚会，多多少少是为了那家伙吗？我甚至没觉得这是一件坏事哦，Claire。我们都会好奇没踏上的那条道路去往何方，你大可放心承认的。
Cl-好吧，那我要承认了，你可不需生气…
P-我不会的。
Cl-嗯…我倒没有…承认什么吧，因为和你在一起的日子真的够幸福了，但是吧…嗯…我是说，大概…我有小小地想过，哪怕趴门缝看一眼…那曾可能属于我的生活什么样。
（教授前男友Cooke的老婆Maggie抱着一篮衣服回来了）
M-天天爬个三四楼真的一点也不嫌累呢！
Co-Maggie！跟大家打个招呼啊。
M-等会吧，大宝贝！老娘这一天有得受呢。
Cl-哦！我还以为那屋是卧室呢。
M-你就在卧室里呢亲爱的…这还是客厅，还是书房，还是健身房呢。
Cl-嗯…不管咋说…
M-听我说吧。我真是失礼了呢～大家都怎么样啊？家里怎么样啊？不，我就真的想问问，家里有东西是什么样啊？哦！楼上准时准点开吵啊。小点声吧大耗子们！
Co-Maggie，你当年也是个学生啊。
M-我可记得呢，就是当年上的这一穷二白的贼船！
（出门后）
Cl-等会啊Phil，我想谢谢你…
P-谢什么啊？
Cl-谢谢这一切…
P-我都不晓得那家伙怎么能当得上教授，他得多傻才会甩了你啊？
“我们都会好奇没踏上的那条道路通往何方。”
人人这版翻译很棒，我也自己翻了一个：
--（Claire自己去参加了大学同学会，见到了教授前男友Cooke，受邀去他的公寓转转。Phil过来找她，表现得让Claire有点不舒服）
Cl-拜托…你搞得我有点难堪好嘛？
P-好吧，但你能否认你想一个人来聚会，多多少少是为了那家伙吗？我甚至没觉得这是一件坏事哦，Claire。我们都会好奇没踏上的那条道路去往何方，你大可放心承认的。
Cl-好吧，那我要承认了，你可不需生气…
P-我不会的。
Cl-嗯…我倒没有…承认什么吧，因为和你在一起的日子真的够幸福了，但是吧…嗯…我是说，大概…我有小小地想过，哪怕趴门缝看一眼…那曾可能属于我的生活什么样。
（教授前男友Cooke的老婆Maggie抱着一篮衣服回来了）
M-天天爬个三四楼真的一点也不嫌累呢！
Co-Maggie！跟大家打个招呼啊。
M-等会吧，大宝贝！老娘这一天有得受呢。
Cl-哦！我还以为那屋是卧室呢。
M-你就在卧室里呢亲爱的…这还是客厅，还是书房，还是健身房呢。
Cl-嗯…不管咋说…
M-听我说吧。我真是失礼了呢～大家都怎么样啊？家里怎么样啊？不，我就真的想问问，家里有东西是什么样啊？哦！楼上准时准点开吵啊。小点声吧大耗子们！
Co-Maggie，你当年也是个学生啊。
M-我可记得呢，就是当年上的这一穷二白的贼船！
（出门后）
Cl-等会啊Phil，我想谢谢你…
P-谢什么啊？
Cl-谢谢这一切…
P-我都不晓得那家伙怎么能当得上教授，他得多傻才会甩了你啊？
24S私密8折收Loewe，码【SECRET20】欧洲同学尤其不要错过！8折十分难得。
女款直达：https://t.cn/A6SGLnMN
男款直达：https://t.cn/A6SqVORD
️ https://t.cn/A6SqVcqT II 小号小象篮
️ https://t.cn/A6Sqf9cM II 小号白色菜篮子
️ https://t.cn/A6SqVcqQ II 小号绿白拼色Hammock
️ https://t.cn/A6SqVcqY II 小号棕色白边Hammock
️ https://t.cn/A6SqVlZb II 焦糖金扣双面腰带
️ https://t.cn/A6SqVlZG II 黑色银扣双面腰带
含税直邮全球，到手无需再付。满300刀/欧/镑免运。
女款直达：https://t.cn/A6SGLnMN
男款直达：https://t.cn/A6SqVORD
️ https://t.cn/A6SqVcqT II 小号小象篮
️ https://t.cn/A6Sqf9cM II 小号白色菜篮子
️ https://t.cn/A6SqVcqQ II 小号绿白拼色Hammock
️ https://t.cn/A6SqVcqY II 小号棕色白边Hammock
️ https://t.cn/A6SqVlZb II 焦糖金扣双面腰带
️ https://t.cn/A6SqVlZG II 黑色银扣双面腰带
含税直邮全球，到手无需再付。满300刀/欧/镑免运。
【肺癌精准诊断与治疗、靶点和靶向药物的最新汇总！】
肺癌是发病率和死亡率增长最快，对人群健康和生命威胁最大的恶性肿瘤之一。其中占比例最大的是肺腺癌。肺腺癌是致癌驱动突变最集中的肺癌类型，因此，相关靶向突变基因诊断、药物研发与临床使用也最为有效。锦州医科大学附属第一医院肿瘤科刘晓梅
2016年，MGH发布了非小细胞肺癌基因突变图谱(2016, AACR Jeffrey Engelman)。数据显示，EGFR敏感突变达17%，ALK融合突变达8%。KRAS突变达25%，未知突变36%。MGH的数据综合了临床伴随诊断的试剂盒的数据，使得未知突变基因的比例大大增加。
2017年，MSKCC发表了基于860名转移性肺腺癌的数据。另外，他们详细总结了诊断与他们相应的临床实践数据，为我们更好的结合诊断+用药提供了可贵的临床经验。
在MSK-IMPACT的派图中，EGFR成了突变比例最高的，高达28%。在EGFR的突变人群里面，有19.4%是EGFR敏感突变，传统上可以从一代或二代的EGFRTKI获益。有高达5.5%是EGFR门控突变T790M，这应该多数属于一代或二代EGFRTKI用药后的耐药突变，可以用三代EGFR TKI AZD9291 克服。EGFR外显子20 突变占2.1%，这类突变对一代，二代EGFR TKI不应答，而在MSK的临床实践中也基本没有选择一代，二代的EGFR TKI。EGFR外显子20 插入突变有望被三代AZD9291 克服，相关临床试验年底也许会开始。还有1%的EGFR过量表达突变，这个可能对EGFR TKI应答有限，毕竟EGFR的TKI多数对野生型的EGFR活性较低。用EGFR的抗体也许更合理。
其次是比例较高的KRAS突变(25.3%)，还没有有效的靶向药。有高达接近1/3的患者在MSK进行了免疫疗法的治疗。
接下来就是占比例较小的ALK融合突变（3.8%），ROS 1融合突变 (2.6%)，RET融合突变 (1.7)，MET 过量表达或突变 (4.4%)，BRAF突变 (3.4%) 等，这些突变我们均有相应的靶向药物选择，有的已获FDA批准，有的还在临床试验中。
OncoKB（Precision Oncology Knowledge Base）根据可靶向性的容易程度分成了四大类，有助于选择相应的靶向药物。
结合MSK-IMPACT的数据与OncoKB的分型，结论如下：
级别类型I，包括EGFR，ALK， ROS1 突变，均有FDA批准的靶向药物和克服一代耐药性的二代甚至三代药物。高达92%的类型I患者使用了对应的匹配靶向药物。级别类型I的患者对免疫疗法应答有限，相应的，只有10%的患者接受过免疫疗法治疗。
级别类型2a，包括RET，BRAFV600E，MET过量表达或突变。这一类我们有有效的靶向药在临床试验中，但还没有获得FDA批准。有52%的类型2b患者获得了匹配靶向药物。同时临床数据显示，这一类型的临床获益比例与类型I相当，获益时间可能稍短。
级别类型2b，包括ERBBamp，BRCA1/2 缺失，TSC1/2缺失。这一类，我们有一些靶向药物选择，但对可能获益的信心不是很高。比如BRCA1/2 功能缺失突变也许可以用在卵巢癌获批的PARP抑制剂olaparib等，但还需要临床试验来证明其有效性。这一类型的患者获得匹配靶向药物治疗的比例只有17%。
级别类型3，包括其它的一些致癌突变，ERBB2突变，MAP2K1, FGFR3, PIK3CA, AKT1, ARAF, BRAFK601E 等。这类致癌突变的靶向药物选择很有限，多数还在开发的早中期。同时，他们不一定是单一的突变致癌因素。对于这部分患者，有高达接近1/3的患者，MSK推荐了免疫疗法，25%的患者使用了匹配靶向药物。
级别类型4，比例最高，包括KRAS突变，NF1抑癌基因的缺失，RAF1，EGFR 外显子20突变，MYC 缺失，MDM2 过量表达等。高达29% 的患者，MSK推荐了免疫疗法，并且最近的比例还在显著提高。只有2%的患者有匹配靶向药物选择。这一类型中象KRAS， NF1，MYC缺失等我们还没有靶向药，但EGFR外显子 20 插入突变，我们有三代EGFRTKI AZD9291 也许能够有效，不久的将来应该可以归于类型2b。MDM2过量表达，我们可以选择TP53-MDM2 的小分子抑制剂，也许将来可以升级到类型2b，或类型3。
最后，类型UMD (Unknown Mitogenic Drivers)，没有确定的致癌基因突变，或靶向基因突变，也就没有可靠的靶向药物选择（根据现有的理解）。这个类型的比例在MSK的患者中比例已经大幅降低（12%）。这个类型的人群TP53，STK11, KEAP1, KMT2D等突变的比例明显增加。幸运的是，高达38%的这部分患者获得了免疫疗法治疗，是所有五种类型中最高的。根据以前报道的数据，这个类型对免疫疗法的应答应该还不错。
展望
随着测序技术的迅速发展完善和成本的降低，我们可以快速的积累更多的临床基因突变诊断数据。收集，分析更多诊断数据与相应的临床实践来进一步指导我们对肺癌的合理用药，为更多的患者带来有效诊治手段，逐渐可行和成为趋势。比如，随着NGS测序的不断推广，包括液体活检的开始普及应用，我们发现越来越多的双靶向突变或多靶向突变。在MSK-IMPACT统计的数据中有高达27.8%的多可靶向突变病例，但没有一个患者得以用上靶向组合疗法。这些多突变可能是造成原发耐药的主要原因之一。接下来的一个机会和挑战也是如何在靶向疗法中开发组合疗法的优势。
现在，MSK-IMPACT统计的人群有37.1%的患者可以获得与之匹配的有效靶向疗法，随着更多的药物获得批准以及篮式（basket）临床试验的推出，相信更高比例的患者可以用到有效的靶向或免疫疗法。
肺癌是发病率和死亡率增长最快，对人群健康和生命威胁最大的恶性肿瘤之一。其中占比例最大的是肺腺癌。肺腺癌是致癌驱动突变最集中的肺癌类型，因此，相关靶向突变基因诊断、药物研发与临床使用也最为有效。锦州医科大学附属第一医院肿瘤科刘晓梅
2016年，MGH发布了非小细胞肺癌基因突变图谱(2016, AACR Jeffrey Engelman)。数据显示，EGFR敏感突变达17%，ALK融合突变达8%。KRAS突变达25%，未知突变36%。MGH的数据综合了临床伴随诊断的试剂盒的数据，使得未知突变基因的比例大大增加。
2017年，MSKCC发表了基于860名转移性肺腺癌的数据。另外，他们详细总结了诊断与他们相应的临床实践数据，为我们更好的结合诊断+用药提供了可贵的临床经验。
在MSK-IMPACT的派图中，EGFR成了突变比例最高的，高达28%。在EGFR的突变人群里面，有19.4%是EGFR敏感突变，传统上可以从一代或二代的EGFRTKI获益。有高达5.5%是EGFR门控突变T790M，这应该多数属于一代或二代EGFRTKI用药后的耐药突变，可以用三代EGFR TKI AZD9291 克服。EGFR外显子20 突变占2.1%，这类突变对一代，二代EGFR TKI不应答，而在MSK的临床实践中也基本没有选择一代，二代的EGFR TKI。EGFR外显子20 插入突变有望被三代AZD9291 克服，相关临床试验年底也许会开始。还有1%的EGFR过量表达突变，这个可能对EGFR TKI应答有限，毕竟EGFR的TKI多数对野生型的EGFR活性较低。用EGFR的抗体也许更合理。
其次是比例较高的KRAS突变(25.3%)，还没有有效的靶向药。有高达接近1/3的患者在MSK进行了免疫疗法的治疗。
接下来就是占比例较小的ALK融合突变（3.8%），ROS 1融合突变 (2.6%)，RET融合突变 (1.7)，MET 过量表达或突变 (4.4%)，BRAF突变 (3.4%) 等，这些突变我们均有相应的靶向药物选择，有的已获FDA批准，有的还在临床试验中。
OncoKB（Precision Oncology Knowledge Base）根据可靶向性的容易程度分成了四大类，有助于选择相应的靶向药物。
结合MSK-IMPACT的数据与OncoKB的分型，结论如下：
级别类型I，包括EGFR，ALK， ROS1 突变，均有FDA批准的靶向药物和克服一代耐药性的二代甚至三代药物。高达92%的类型I患者使用了对应的匹配靶向药物。级别类型I的患者对免疫疗法应答有限，相应的，只有10%的患者接受过免疫疗法治疗。
级别类型2a，包括RET，BRAFV600E，MET过量表达或突变。这一类我们有有效的靶向药在临床试验中，但还没有获得FDA批准。有52%的类型2b患者获得了匹配靶向药物。同时临床数据显示，这一类型的临床获益比例与类型I相当，获益时间可能稍短。
级别类型2b，包括ERBBamp，BRCA1/2 缺失，TSC1/2缺失。这一类，我们有一些靶向药物选择，但对可能获益的信心不是很高。比如BRCA1/2 功能缺失突变也许可以用在卵巢癌获批的PARP抑制剂olaparib等，但还需要临床试验来证明其有效性。这一类型的患者获得匹配靶向药物治疗的比例只有17%。
级别类型3，包括其它的一些致癌突变，ERBB2突变，MAP2K1, FGFR3, PIK3CA, AKT1, ARAF, BRAFK601E 等。这类致癌突变的靶向药物选择很有限，多数还在开发的早中期。同时，他们不一定是单一的突变致癌因素。对于这部分患者，有高达接近1/3的患者，MSK推荐了免疫疗法，25%的患者使用了匹配靶向药物。
级别类型4，比例最高，包括KRAS突变，NF1抑癌基因的缺失，RAF1，EGFR 外显子20突变，MYC 缺失，MDM2 过量表达等。高达29% 的患者，MSK推荐了免疫疗法，并且最近的比例还在显著提高。只有2%的患者有匹配靶向药物选择。这一类型中象KRAS， NF1，MYC缺失等我们还没有靶向药，但EGFR外显子 20 插入突变，我们有三代EGFRTKI AZD9291 也许能够有效，不久的将来应该可以归于类型2b。MDM2过量表达，我们可以选择TP53-MDM2 的小分子抑制剂，也许将来可以升级到类型2b，或类型3。
最后，类型UMD (Unknown Mitogenic Drivers)，没有确定的致癌基因突变，或靶向基因突变，也就没有可靠的靶向药物选择（根据现有的理解）。这个类型的比例在MSK的患者中比例已经大幅降低（12%）。这个类型的人群TP53，STK11, KEAP1, KMT2D等突变的比例明显增加。幸运的是，高达38%的这部分患者获得了免疫疗法治疗，是所有五种类型中最高的。根据以前报道的数据，这个类型对免疫疗法的应答应该还不错。
展望
随着测序技术的迅速发展完善和成本的降低，我们可以快速的积累更多的临床基因突变诊断数据。收集，分析更多诊断数据与相应的临床实践来进一步指导我们对肺癌的合理用药，为更多的患者带来有效诊治手段，逐渐可行和成为趋势。比如，随着NGS测序的不断推广，包括液体活检的开始普及应用，我们发现越来越多的双靶向突变或多靶向突变。在MSK-IMPACT统计的数据中有高达27.8%的多可靶向突变病例，但没有一个患者得以用上靶向组合疗法。这些多突变可能是造成原发耐药的主要原因之一。接下来的一个机会和挑战也是如何在靶向疗法中开发组合疗法的优势。
现在，MSK-IMPACT统计的人群有37.1%的患者可以获得与之匹配的有效靶向疗法，随着更多的药物获得批准以及篮式（basket）临床试验的推出，相信更高比例的患者可以用到有效的靶向或免疫疗法。
✋热门推荐