【中国这十年 | 新时代新疆经济社会发展取得巨大成就】Voici quelques chiffres montrant certains des progrès réalisés au Xinjiang : le PIB du Xinjiang a atteint 1 600 milliards de yuans l'année dernière, soit le double du chiffre de 2012. Il compte 24 aéroports civils, soit plus que toute autre région du pays. La population ouïgoure du Xinjiang est passée de plus de 8 millions en 2000 à plus de 11 millions en 2020. L'espérance de vie moyenne est passée à plus de 74 ans en 2019, soit une augmentation de plus de deux ans par rapport à 2010. Le Xinjiang compte plus de 24 000 mosquées, soit plus du double du nombre total des mosquées des États-Unis, du Royaume-Uni, de l'Allemagne et de la France réunis.
谈到八月总会想起鸟巢。
高中毕业的暑假和姐姐两个人去了北京，看了鸟巢首场和尾场的人生无限公司。我们在场馆外狂奔，在地铁上放声歌唱，在演唱会开场前两小时和黄牛讨价还价，在阿信说“五月天永远陪你们二十岁”的时候大喊“我还没有十八岁！”，在夏夜里拥抱晚风，尽情为热爱流泪。
开学前一天才匆匆返程，在北京飞往深圳的航班上，我第一次看了《天使爱美丽》。后来每一次听到《Comptine D’un Autre été, L’après-Midi》时我都会想起那一趟旅行，好像与《刀锋》中飞行时的拉里灵魂契合。毫不夸张地说，五月天拯救了我，在各种意义上。
我想，至少要半年看一次五月天吧，只可惜这个愿望在2019年年底戛然而止。
又是一年的8月26日，下次再见面也好像遥遥无期。
高中毕业的暑假和姐姐两个人去了北京，看了鸟巢首场和尾场的人生无限公司。我们在场馆外狂奔，在地铁上放声歌唱，在演唱会开场前两小时和黄牛讨价还价，在阿信说“五月天永远陪你们二十岁”的时候大喊“我还没有十八岁！”，在夏夜里拥抱晚风，尽情为热爱流泪。
开学前一天才匆匆返程，在北京飞往深圳的航班上，我第一次看了《天使爱美丽》。后来每一次听到《Comptine D’un Autre été, L’après-Midi》时我都会想起那一趟旅行，好像与《刀锋》中飞行时的拉里灵魂契合。毫不夸张地说，五月天拯救了我，在各种意义上。
我想，至少要半年看一次五月天吧，只可惜这个愿望在2019年年底戛然而止。
又是一年的8月26日，下次再见面也好像遥遥无期。
【新疆焉耆：向日葵花开金灿灿 开出增收致富新路子】8月，新疆焉耆县包尔海乡的向日葵迎来了“丰收季”。800多亩连片种植的向日葵全部盛开，金灿灿的向日葵宛如明晃晃的“小太阳”，形成一片壮丽的金色海洋。放眼望去，一个个金灿灿的花盘迎风摇曳，高低错落，田野像铺上了金色巨毯，美不胜收。En août, les tournesols du canton de Borhoi du district de Yanqi de la région autonome ouïgoure du Xinjiang, ont inauguré la « saison des récoltes ». Plus de 800 mu (environ 53,3 hectares) de tournesols plantés de manière contiguë sont tous en pleine floraison comme de « petits soleils » brillants, formant un magnifique océan doré.
« J'ai planté 55 mu (environ 3,67 hectares) de tournesols cette année, le rendement par mu est d'environ 250 kilogrammes et le chiffre d'affaires estimé est d'environ 96 250 yuans. Nous avons également plus de 40 vaches dans notre famille, et nous pouvons gagner beaucoup d'argent en un an. Je crois que notre vie devient de plus en plus belle », a exprimé joyeusement un villageois Yuan Shenggang.
Yuan Shenggang, 57 ans, est un villageois du canton de Borhoi. Il plante des tournesols depuis près de 30 ans. C'est un célèbre planteur de tournesols à proximité. Les villageois lui demandent de l'aide s'ils ont des problèmes et il est toujours patient pour les aider.
Le canton de Borhoi a planté plus de 2 200 mu (environ 146,7 hectares) de tournesols cette année, qui sont devenus une nouvelle source de richesse pour les locaux. Depuis le début de cette année, le canton a vigoureusement développé une agriculture caractéristique et efficace, avec le poivre, la tomate, le cumin et le tournesol comme principales cultures économiques. À l'heure actuelle, ces cultures sont entrées l'une après l'autre dans la phase de maturité.
« J'ai planté 55 mu (environ 3,67 hectares) de tournesols cette année, le rendement par mu est d'environ 250 kilogrammes et le chiffre d'affaires estimé est d'environ 96 250 yuans. Nous avons également plus de 40 vaches dans notre famille, et nous pouvons gagner beaucoup d'argent en un an. Je crois que notre vie devient de plus en plus belle », a exprimé joyeusement un villageois Yuan Shenggang.
Yuan Shenggang, 57 ans, est un villageois du canton de Borhoi. Il plante des tournesols depuis près de 30 ans. C'est un célèbre planteur de tournesols à proximité. Les villageois lui demandent de l'aide s'ils ont des problèmes et il est toujours patient pour les aider.
Le canton de Borhoi a planté plus de 2 200 mu (environ 146,7 hectares) de tournesols cette année, qui sont devenus une nouvelle source de richesse pour les locaux. Depuis le début de cette année, le canton a vigoureusement développé une agriculture caractéristique et efficace, avec le poivre, la tomate, le cumin et le tournesol comme principales cultures économiques. À l'heure actuelle, ces cultures sont entrées l'une après l'autre dans la phase de maturité.
✋热门推荐