提到线上AI课程，家长们少不了会有类似的问题，比如它们的课程设计怎么样，课程互动能不能真的吸引孩子，课程难度会不会太简单达不到效果......有这样的疑问很正常，毕竟不是真人老师直接授课，而是采用AI+录播的形式，家长必然会有这样的担忧。

那么带着这样的疑问，鱼sir给最近也是家长问起比较多的一款软件——叽里呱啦做了一篇测评，一起来看看吧。#叽里呱啦##AI英语课#

#无聊的动森考据#
今天第一次上狐狸船，让我震惊的不是纹眉的蒙娜丽莎而是……狐狸的泡面碗……里的汤…打转…是逆时针方向!!符合北半球特征…!!任天堂不愧是你jpg…不知道南半球的是不是顺时针?
然后看人说繁中版台词才意识到简中繁中是不同的翻译版本（仔细一想很正常不过我这辈子几乎就没玩过主机平台的简中游戏…）切繁体感受了一下。
首先道具生物名都差不多，以我的进度只发现雅罗鱼的繁中版叫珠星三块鱼，搜了下后者是前者的亚种。
台词方面差别更明显，但动物名字和口头禅基本一样，考虑到很多口头禅都是意译那只可能是统一译名了。搜了下17年的确有这新闻
有趣程度方面繁中简中各有特色可以获得双倍快乐[笑而不语]
最经典的『是鱼露不是鲈鱼』，繁中版是『驴…不对是鲈鱼』也好好笑。
头衔的译法差别比较大，我的头衔从『水灵灵的身体』变成了『湿哒哒的躯壳』一点也不色了（。）
『蛤蜊真是太给力啦』有把我冷到，但是『给力』这个词最开始起源到底是大陆还是台湾哦我已经失忆，有时候我感觉繁中比简中反而更有亲切感就蛮好玩的
然后小动物的叽里呱啦声好像是粤语?

#集合啦动物森友会[超话]#

虽然才到五月初，西安却已然成了一个大火炉。恨不得时时待在空调房里，孩子一提出门遛我心里就发怵。

昨天下午回来老家，下车便觉天清气朗，气息芬芳。孩子更是兴奋，昨晚很晚都不睡，来回在院里穿梭。一会看星星，一会赏月亮。和家里人也越发熟络，也愿意自己跑去和大家交流，我在房间听到他在其他房间叽里呱啦，像个小大人一样振振有词。他吐字不太清楚，大家可能不是很能理解，但他却热于沟通，勇敢又自信。

不由得想起他第一次回来老家时，还是一个襁褓中的婴儿，进家门就哭的昏天暗地。每个人都被那种气氛影响，紧张不安，如果他当时再坚持哭一会，我可能会连夜带他回西安。

然而昨晚的他，欢脱的像一只小马驹。下车第一句话是“终于又回到我的老家啦”。
虽然，上次回来仅是半个月前。

爱上自己的故乡，或早或晚，情感都是一样的真挚，热烈，隽永。
总有一根弦触动你的心窝，皎洁的月亮，璀璨的星星，熹微的晨光，醉人的鸟鸣…最暖人的，还是亲人的温暖。