我的娘

My Mom

淦坷

By Gan Ke

我如天空放飞的风筝，
无论多么高多么远

那根线永远栓在手中

永不松线

是我的娘

在我佯倘的路途里

有你的微笑

在坎坷的泥泞里

有你的叮咛

那就是我的母亲

我的娘！

I'm like a kite in the sky
no matter how far or high
the thread's always seized
in the hand of my mom
on my drifting way
there's your smile
in the bumpy mud
there's your care
that's my mother
my mom!

译于2013年8月21日。

#一起练字作业打卡[超话]#
做个安静的人挺好，不喜欢争抢，信奉是我的跑不掉，不是我的抢不来。一群人喧闹我负责微笑，不太大喜也不太大悲，世间仅此一次，所以从从容容随遇而安，不被别人打乱节奏。进能倾听他人想法，退能思考自己生活。欣赏他人，你很好我也不赖，你有大世界，我有小生活。此地甚好，从容而行！
#五月你好##劳动节#

做个安静的人挺好，不喜欢争抢，信奉是我的跑不掉，不是我的抢不来。一群人喧闹我负责微笑，不太大喜也不太大悲，世间仅此一次，所以从从容容随遇而安，不被别人打乱节奏。进能倾听他人想法，退能思考自己生活。欣赏他人，你很好我也不赖，你有大世界，我有小生活。Prada衬衫此地甚好，普拉达短袖从容而行。#潮牌复刻#