他是你养的那头“小狼”，
令你好奇，
探索～
既充满神奇，可爱，通情，
又富有自由野性，不能驯服。
会咬你，你还能理解地不去怪他。
却还常常茫茫然，不知自己将怎样在一决一策间影响他的命运，
尽管，
命运可能早已伴随着每颗种子的降生发芽而同势随形了。
你还是，
在某个开学之际，
一天两天地下着断断续续的雨点。
令你好奇，
探索～
既充满神奇，可爱，通情，
又富有自由野性，不能驯服。
会咬你，你还能理解地不去怪他。
却还常常茫茫然，不知自己将怎样在一决一策间影响他的命运，
尽管，
命运可能早已伴随着每颗种子的降生发芽而同势随形了。
你还是，
在某个开学之际，
一天两天地下着断断续续的雨点。
经典歌曲介绍：#爱情像一只自由的小鸟#
#哈巴涅拉舞曲#（Habanera）原是非洲的黑人舞曲，后来由黑人传入古巴，又由古巴传到西班牙。
这是一种中等速度的二拍子舞曲，旋律常常包含附点节奏和三连音，节奏富于弹性。
19世纪比才#歌剧#《 卡门》第一幕，女主角所唱《爱情象自由的小鸟》，正是一首用哈巴涅拉写成的歌曲。
这是表现#卡门#性格的一首歌曲，是#卡门#爱情观念的自我表白。作为一个倔强的#吉普赛人#，卡门宁可付出生命的代价，也不愿让她的爱情自由受到约束。
这首歌通过连续向下滑行乐句的不断反复，调性游移于大小调间（d小调转D大调），以及旋律始终在中低音区的八度内徘徊等特征，表现了卡门热情奔放、魅力诱人的形象，也成了《卡门》里最受人欢迎的歌曲。
法语版：
括号内的唱词，是配角合唱。
L'amour est un oiseau rebelle 爱情是一只不羁的鸟儿，
Que nul ne peut apprivoiser. 任谁都无法驯服。
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle, 如果它选择拒绝，
S'il lui convient de refuser. 那么我们对它的召唤都是白费。
Rien n'y fait, menace ou prière. 威胁或乞讨都是惘然；
L'un parle bien, l'autre se tait. 一个多言，另一个不语。
Et c'est l'autre que je préfère, 而我爱的那个
Il n'a rien dit, mais il me plait. 什么都不说却打动了我。
L'amour, l'amour, l'amour, l'amour! 爱情，爱情，爱情，爱情！
L'amour est enfant de bohème. 爱情是波希米亚的孩子，
Il n'a jamais, jamais connu de loi. 无法无天。
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime. 如果你不爱我，我偏爱你。
Et si je t'aime, prends garde à toi! 如果我爱上你，你可要当心！
(Prends garde à toi)
Si tu ne m'aimes pas, si tu ne m'aimes pas, je t'aime.如果你不爱我，哪怕你不爱我，我也偏偏爱你。
(Prends garde à toi)
Mais si je t'aime, si je t'aime, prends garde à toi! 如果我爱上你，你可就要当心了！
L'oiseau que tu croyais surprendre 你以为捉住了的鸟儿
Battit de l'aile et s'envola. 已抖开翅膀飞去。
L'amour est loin, tu peux l'attendre. 爱情很遥远，你可以等待。
Tu ne l'attend plus, il est là. 当你不再等待，它已然出现。
Tout autour de toi, vite, vite. 就在你旁边，快，快点。
Il vient, s'en va, puis il revient. 它来来去去，回了又离。
Tu crois le tenir, il t'évite. 你以为已拥有，它却躲开。
Tu crois l'éviter, il te tient. 你以为已躲开，它却捉住你。
L'amour, l'amour, l'amour, l'amour! 爱情，爱情，爱情，爱情！
L'amour est enfant de bohème. 爱情是波希米亚的孩子，
Il n'a jamais, jamais connu de loi. 无法无天。
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime. 如果你不爱我，我偏爱你。
Et si je t'aime, prends garde à toi! 如果我爱上你，你可要当心！
(Prends garde à toi)
Si tu ne m'aimes pas, si tu ne m'aimes pas, je t'aime.如果你不爱我，哪怕你不爱我，我也偏偏爱你。
(Prends garde à toi)
Mais si je t'aime, si je t'aime, prends garde à toi! 如果我爱上你，你可就要当心了！
汉语版：
除了调一样，歌词跟原版没有太大联系，不是标准汉译。
这首“汉语版”，是1960年香港电影《野玫瑰之恋》中，主演葛兰在片中演唱的歌曲，由李隽青填词。
该电影故事与《卡门》一脉相承，描述了一位野性难驯、但却颠倒众生的歌女。
该片是香港五六十年代，风靡一时的国语歌舞片中的重要作品，也是香港电影史上的杰作之一。
李隽青填词版如下：
爱情不过是一种普通的玩意儿 一点也不稀奇
男人不过是一件消谴的东西 有什么了不起
爱情不过是一种普通的玩意儿 一点也不稀奇
男人不过是一件消谴的东西 有什么了不起
什么叫情 什么叫意 还不是大家自已骗自己
什么叫痴 什么叫迷 简直是男的女的在做戏
是男人我都喜欢 不管穷富和高低
是男人我都抛奔 不怕你再有魔力
爱情不过是一种普通的玩意儿 一点也不稀奇
男人不过是一件消谴的东西 有什么了不起
爱情不过是一种普通的玩意儿 一点也不稀奇
男人不过是一件消谴的东西 有什么了不起
L'amour L'amour L'amour
什么叫情 什么叫意 还不是大家自己骗自己
什么叫痴 什么叫迷 简直是男的女的在做戏
是男人我都喜欢 不管穷富和高低
是男人我都抛弃 不怕你再有魔力
什么叫情 什么叫意 还不是大家自已骗自己
什么叫痴 什么叫迷 简直是男的女的在做戏
你要是爱上了我 你就自已找晦气
我要是爱上了你 你就死在我手里
#信仰音乐#
#哈巴涅拉舞曲#（Habanera）原是非洲的黑人舞曲，后来由黑人传入古巴，又由古巴传到西班牙。
这是一种中等速度的二拍子舞曲，旋律常常包含附点节奏和三连音，节奏富于弹性。
19世纪比才#歌剧#《 卡门》第一幕，女主角所唱《爱情象自由的小鸟》，正是一首用哈巴涅拉写成的歌曲。
这是表现#卡门#性格的一首歌曲，是#卡门#爱情观念的自我表白。作为一个倔强的#吉普赛人#，卡门宁可付出生命的代价，也不愿让她的爱情自由受到约束。
这首歌通过连续向下滑行乐句的不断反复，调性游移于大小调间（d小调转D大调），以及旋律始终在中低音区的八度内徘徊等特征，表现了卡门热情奔放、魅力诱人的形象，也成了《卡门》里最受人欢迎的歌曲。
法语版：
括号内的唱词，是配角合唱。
L'amour est un oiseau rebelle 爱情是一只不羁的鸟儿，
Que nul ne peut apprivoiser. 任谁都无法驯服。
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle, 如果它选择拒绝，
S'il lui convient de refuser. 那么我们对它的召唤都是白费。
Rien n'y fait, menace ou prière. 威胁或乞讨都是惘然；
L'un parle bien, l'autre se tait. 一个多言，另一个不语。
Et c'est l'autre que je préfère, 而我爱的那个
Il n'a rien dit, mais il me plait. 什么都不说却打动了我。
L'amour, l'amour, l'amour, l'amour! 爱情，爱情，爱情，爱情！
L'amour est enfant de bohème. 爱情是波希米亚的孩子，
Il n'a jamais, jamais connu de loi. 无法无天。
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime. 如果你不爱我，我偏爱你。
Et si je t'aime, prends garde à toi! 如果我爱上你，你可要当心！
(Prends garde à toi)
Si tu ne m'aimes pas, si tu ne m'aimes pas, je t'aime.如果你不爱我，哪怕你不爱我，我也偏偏爱你。
(Prends garde à toi)
Mais si je t'aime, si je t'aime, prends garde à toi! 如果我爱上你，你可就要当心了！
L'oiseau que tu croyais surprendre 你以为捉住了的鸟儿
Battit de l'aile et s'envola. 已抖开翅膀飞去。
L'amour est loin, tu peux l'attendre. 爱情很遥远，你可以等待。
Tu ne l'attend plus, il est là. 当你不再等待，它已然出现。
Tout autour de toi, vite, vite. 就在你旁边，快，快点。
Il vient, s'en va, puis il revient. 它来来去去，回了又离。
Tu crois le tenir, il t'évite. 你以为已拥有，它却躲开。
Tu crois l'éviter, il te tient. 你以为已躲开，它却捉住你。
L'amour, l'amour, l'amour, l'amour! 爱情，爱情，爱情，爱情！
L'amour est enfant de bohème. 爱情是波希米亚的孩子，
Il n'a jamais, jamais connu de loi. 无法无天。
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime. 如果你不爱我，我偏爱你。
Et si je t'aime, prends garde à toi! 如果我爱上你，你可要当心！
(Prends garde à toi)
Si tu ne m'aimes pas, si tu ne m'aimes pas, je t'aime.如果你不爱我，哪怕你不爱我，我也偏偏爱你。
(Prends garde à toi)
Mais si je t'aime, si je t'aime, prends garde à toi! 如果我爱上你，你可就要当心了！
汉语版：
除了调一样，歌词跟原版没有太大联系，不是标准汉译。
这首“汉语版”，是1960年香港电影《野玫瑰之恋》中，主演葛兰在片中演唱的歌曲，由李隽青填词。
该电影故事与《卡门》一脉相承，描述了一位野性难驯、但却颠倒众生的歌女。
该片是香港五六十年代，风靡一时的国语歌舞片中的重要作品，也是香港电影史上的杰作之一。
李隽青填词版如下：
爱情不过是一种普通的玩意儿 一点也不稀奇
男人不过是一件消谴的东西 有什么了不起
爱情不过是一种普通的玩意儿 一点也不稀奇
男人不过是一件消谴的东西 有什么了不起
什么叫情 什么叫意 还不是大家自已骗自己
什么叫痴 什么叫迷 简直是男的女的在做戏
是男人我都喜欢 不管穷富和高低
是男人我都抛奔 不怕你再有魔力
爱情不过是一种普通的玩意儿 一点也不稀奇
男人不过是一件消谴的东西 有什么了不起
爱情不过是一种普通的玩意儿 一点也不稀奇
男人不过是一件消谴的东西 有什么了不起
L'amour L'amour L'amour
什么叫情 什么叫意 还不是大家自己骗自己
什么叫痴 什么叫迷 简直是男的女的在做戏
是男人我都喜欢 不管穷富和高低
是男人我都抛弃 不怕你再有魔力
什么叫情 什么叫意 还不是大家自已骗自己
什么叫痴 什么叫迷 简直是男的女的在做戏
你要是爱上了我 你就自已找晦气
我要是爱上了你 你就死在我手里
#信仰音乐#
脾气虽火爆、但异性缘超好的四个星座女
狮子女
狮子座的女生高高在上，拥有着女王一般的气场，她们无论外表是沉静还是张扬，内心都极具王者气概，绝不会轻易委曲求全，总是非常有魄力，也很大气。她们向来是可以深爱你，也可以不要你的代表，在感情中全身心投入，没有一丝一毫的做作和隐瞒，但同时倘若被伤透了心，就会头也不回地走掉。这样的狮子女，只会因为敢爱敢恨的做派，让男人倾慕不已，哪怕辜负了她，也想把她找回来。她们天生野性十足，内心火热，极具张力，可以在外霸道如总裁，也可以在你身边乖巧如小猫，因此，内外的反差萌，让她们在情场十分抢手，脾气即便火爆，追求者也是源源不断。
射手女
射手座的女生非常有个性，天生潇洒不羁、爱自由，她们骨子里都有点男孩子气，不会计较太多，很大气，很随性。但是，她们的外表多半很有魅力，野性十足，再配上男孩子气的内心，就会让男人觉得，这个女孩子跟自己没有距离感，既可以成为好哥们，也可以成为好伴侣，不像有些女生那样需要不断哄着、小心翼翼伺候着。但是，射手女的爽朗个性也会有一个副作用，就是脾气一旦上来，就很火爆，经常是让人招架不住，时常被她们训得狗血淋头。不过不要紧，天生媚骨的她们，很有一套勾人的手段，就算是脾气大些，但是仍挡不住爱慕者的追求。
水瓶女
水瓶座的女生拥有高冷和火爆双重个性，不说话的时候，给人一种拒人于千里之外的感觉，交流过后又觉得非常亲切可人，等到再深入了解，又会发现她们还是很有脾气的。她们内心比较高高在上，是潜在的女王，就算是同性好友之间，相处起来也要让她们几分，何况是跟异性相处，那多半更需要听从她们的建议。瓶瓶是非常有主见和个性的人，一般来说想做的事情，就算是所有人反对，都会去做，在生活中也很有想法，有时候脾气还说来就来，让人觉得不好惹。不过，她们非常有魅力，就算是脾气火爆，也十分娇俏，异性缘也是非常好的。
双子女
双子座的女生俏皮可爱，一般来说不属于脾气很火爆的类型，但是，她们的情绪化却比较严重，时常一日三变，让人摸不着头脑，骨子里缺乏安全感的双双，一旦心态失衡，也十分容易脾气上头，经常靠闹腾来博得恋人的关注，或是希望恋人做到的事情，也会靠闹腾来达到目的。但是，她们的闹腾不会过于明目张胆，而是不说什么缘由，总是让你猜，让你去揣测她们内心的想法。爱情中的双双，也确实让人又爱又恨呢，有时候，像个天使，有时候又像个魔鬼。可即便如此，还是挡不住她们的无限魅力，异性缘爆棚。
#星座元气说# #十二星座# #星盘#
狮子女
狮子座的女生高高在上，拥有着女王一般的气场，她们无论外表是沉静还是张扬，内心都极具王者气概，绝不会轻易委曲求全，总是非常有魄力，也很大气。她们向来是可以深爱你，也可以不要你的代表，在感情中全身心投入，没有一丝一毫的做作和隐瞒，但同时倘若被伤透了心，就会头也不回地走掉。这样的狮子女，只会因为敢爱敢恨的做派，让男人倾慕不已，哪怕辜负了她，也想把她找回来。她们天生野性十足，内心火热，极具张力，可以在外霸道如总裁，也可以在你身边乖巧如小猫，因此，内外的反差萌，让她们在情场十分抢手，脾气即便火爆，追求者也是源源不断。
射手女
射手座的女生非常有个性，天生潇洒不羁、爱自由，她们骨子里都有点男孩子气，不会计较太多，很大气，很随性。但是，她们的外表多半很有魅力，野性十足，再配上男孩子气的内心，就会让男人觉得，这个女孩子跟自己没有距离感，既可以成为好哥们，也可以成为好伴侣，不像有些女生那样需要不断哄着、小心翼翼伺候着。但是，射手女的爽朗个性也会有一个副作用，就是脾气一旦上来，就很火爆，经常是让人招架不住，时常被她们训得狗血淋头。不过不要紧，天生媚骨的她们，很有一套勾人的手段，就算是脾气大些，但是仍挡不住爱慕者的追求。
水瓶女
水瓶座的女生拥有高冷和火爆双重个性，不说话的时候，给人一种拒人于千里之外的感觉，交流过后又觉得非常亲切可人，等到再深入了解，又会发现她们还是很有脾气的。她们内心比较高高在上，是潜在的女王，就算是同性好友之间，相处起来也要让她们几分，何况是跟异性相处，那多半更需要听从她们的建议。瓶瓶是非常有主见和个性的人，一般来说想做的事情，就算是所有人反对，都会去做，在生活中也很有想法，有时候脾气还说来就来，让人觉得不好惹。不过，她们非常有魅力，就算是脾气火爆，也十分娇俏，异性缘也是非常好的。
双子女
双子座的女生俏皮可爱，一般来说不属于脾气很火爆的类型，但是，她们的情绪化却比较严重，时常一日三变，让人摸不着头脑，骨子里缺乏安全感的双双，一旦心态失衡，也十分容易脾气上头，经常靠闹腾来博得恋人的关注，或是希望恋人做到的事情，也会靠闹腾来达到目的。但是，她们的闹腾不会过于明目张胆，而是不说什么缘由，总是让你猜，让你去揣测她们内心的想法。爱情中的双双，也确实让人又爱又恨呢，有时候，像个天使，有时候又像个魔鬼。可即便如此，还是挡不住她们的无限魅力，异性缘爆棚。
#星座元气说# #十二星座# #星盘#
✋热门推荐